Midi Pyrenées

La regió Midi-Pyrénées ocupa gran part del Sud oest de França, entre l’Atlàntico i el Mediterrani. Consta de 8 departaments: Ariège, Aveyron, Haute-Garonne, Alts Pirineos, el Gers, el Lot, el Tarn i Tarn-et-Garonne. Toulouse, la seva capital amb 437.000 habitants, és la tercera ciutat universitària de França i la cuna d’Airbus, primer constructor d’avions del món.

Contingut:

TOULOUSSE

Toulousse és coneguda com la ciutat rosa del sud de França, això es deu al seu característic color de les façanes de les cases, ja per a construir-les en el seu dia es van utilitzar maons enlloc de pedres.

A Toulousse hi ha nombrosos palauets construïts en l’època d’auge de la producció de la planta coneguda com a pastel (Glasto).

Aquests palauets combinen amb les cases tramades amb façanes de maó que encara queden a la ciutat com a exponent de l’època medieval.

Pont Nou sobre el riu Garona

Palauet d’Assézat

Aquest palauet va ser construït al 1557 i es considera una obra mestra del Renaixement de Toulousse.

El seu propietari era el mercader Pierre de Assézat que havia prosperat amb el comerç de l’herba pastel (glasto).

El més destacat de l’edifici és el seu pati, amb les seves galeries i balconades.

Palauet d’Assézat

Notre-Dame de la Daurade o Sainte-Marie de la Daurade

Notre-Dame de la Daurade o Sainte-Marie de la Daurade (Nostra Senyora de la Daurada), situada al costat del riu Garona. Es tracta d’un edifici que els seus orígens es remunten al segle VI, tot i que la seva façana actual, la qual recorda un temple clàssic, és molt més recent, del segle XIX.

A destacar del seu interior la imatge de la Verge Negra, la qual està vestida amb unes luxoses vestimentes.

També comentar que les parets interiors de l’església, en el seu dia estaven cobertes d’or, d’aquí el nom de la mateixa.

Notre-Dame de la Daurade o Sainte-Marie de la Daurade
La Verge Negra de Notre-Dame de la Daurade

Place de la Daurade

Just davant de l’església hi ha la Place de la Daurade, és una plaça molt popular per als locals. En ella cada juliol se celebra el Festival Tangopostal en el que els balls populars de tango prenen tot el protagonisme en aquesta ciutat.

Amb els balls es commemora el fet de que el famós cantant de tangos Gardel en realitat va néixer en aquesta ciutat.

A l’altre costat del riu s’ubica un barri popular que té el seu origen al segle XIII, i el qual va concentrar molts republicans exiliats d’Espanya durant la Guerra Civil.

Basílica de Saint-Sermin

Basílica de Saint-Sermin

La Basílica està lligada al pelegrinatges del Camí de Santiago francès, essent una de les principals etapes de la zona, juntament amb l’Abadia de Conques.

La Basílica es va començar a construir a finals del segle XI per albergar les relíquies del citat sant, del que la llegenda conta que va morir martiritzat al ser arrastrat per un bou, sobre l’any 250.

Des del punt de vista arquitectònic, no hi ha dubte que sorprèn les seves dimensions, les quals encara impressionen més quan et situes al mig de la plaça.

Construïda principalment de maó, amb elements decoratius de pedra, exteriorment destaca per la seva alta torre octogonal de 64 metres d’altura i amb cinc nivells. Un altre element destacat es la capçalera amb les seves cinc capelles distribuïdes al voltant de l’absis.

De major interès artístic que la porta frontal és la lateral, denominada Porta Miegeville, a la que s’accedeix després de creuar un pòrtic de pedra, i on cal fixar-se amb la riquesa escultòrica del timpà construït al 1110.

Horaris: De juny a setembre, tots els dies de 8:30 a 19 hores; la resta de l’any, de 15 a 18 hores.

Dins d’aquests horaris també es pot visitar la Cripta i el Deambulatori (capelles de la zona posterior de l’absis).

Preu: 2,50€ els adults i gratis per als menors de 15 anys.

Si es vol visitar el recinte de la tomba de Saint-Sernin, només obren el dia 29 de novembre, dia del sant, és l’únic dia que està obert al públic.

Interior de la Basílica de Saint-Sermin

Capitoli

El gran monument de la plaça és el Capitoli, o sigui l’Ajuntament, un edifici amb una façana del segle XVIII d’estil neoclàssic que alterna pedra i maons.

Als salons de gala del Capitoli es mostren pintures i escultures de finals del segle XIX que presentes a personatges i esdeveniments destacats de la història de Toulousse.

Capitoli
Interior del Capitoli

Couvent des Jacobins

El Convent dels Jacobins del segle XIII és un enorme edifici de maó amb el característic estil gòtic meridional. En el destaques les pintures i els vitralls, si bé el que els distingeix en el seu interior és la enorme volta de nervadura coneguda com La Palmera.

Couvent des Jacobins
Claustre del Couvent des Jacobins

Cité de l’Espace

Ja fora del centre històric, i sobretot si es va el viatge amb nens, es pot visitar el parc temàtic Cité de l’Espace.

És un parc reflex de la històrica vinculació de Toulousse des de finals del segle XIX al desenvolupament de la indústria aeronàutica, ciutat que en l’actualitat és seu de la companyia Airbus.

Durant la visita a la Cité de l’Espace es poden veure imponents naus especials, també hi ha representacions multimèdia i diverses atraccions interactives.

Cité de l’Espace

SAINT-LITZIER

Saint-Lizier va ser fundada pel poble Consorani, en època gal·lo-romana, amb el nom de Lugdum Consoranum, convertint-se en capital del territori al segle IV.

Al segle V, degut a esta importància, va ser seu del bisbat de Couserans, un dels seus primers bisbes  va ser Saint-Lizier, que com a miracles va evitar la destrucció de la població pels visigots, i que li donaria nom a la població. L’abolició del Bisbat de Couserans arribaria l’any 1801.

La població va està dividia en dos zones, la ciutadella a la part superior rodejada de muralles i a baix al costat del riu el poble.

A finals del segle IV es va emmurallar la ciutat, d’ella queden les restes de 10 de les 12 torres i llenços d’aquesta, tot i que van ser destruïdes durant el terratrèmol de 1852, també es van utilitzar com a ciments per a construir edificis com el Palau Episcopal.

Passejant per la població es poden veure les antigues residències dels canònics que van viure allí, cases d’entramat de de fusta, amb suports per guarir-se de les inclemències del temps i també es veu la “concha” que indica que és part del Camí de Santiago.

Église Saint-Lizier

L’Església parroquial de Saint-Lizier és d’origen romànic i a més va ser catedral, tot i que va perdre el títol al 1655. Va ser construïda al segle XI utilitzant pedres de les antigues construccions gal·lo-romanes i consagrada al 1117.

Destaca la seva torre vermella de forma octogonal amb merlets al campanar, que recorda molt a la de Toulousse. En el seu interior es poden veure el cor i a l’absis central pintures romàniques del segle XI.

També es pot veure el claustre romànic del segle XII, l’únic claustre d’Ariège. Té dos pisos, el superior es va afegir durant el segle XIV. Conserva les seves quatre pandes i alterna les columnes simples i dobles. I els seus capitells estan decorats amb figures narratives, cistelleries, trenes, palmetes, etc.

Église Saint-Lizier
Claustre de l’église Saint-Lizier

Palais des Évêques (Palau Episcopal)

El Palau Episcopal (Palais des Évêques) és el lloc on residien el bisbes i les seves vistes extraordinàries, després de perdre les seves funcions religioses i abolir-se el bisbat, va ser rehabilitat i després de passar per diferents usos, com una presó, cabildo o inclús un manicomi, alberga el Museu Departamental d’Ariège. Es pot recórrer en quatre nivells la història de Couserans des de l’antiguitat fins a principis del segle XX.

Palais des Évêques

Notre-Dame de la Sêde

Al costat del Palau Episcopal es troba la Catedral de Notre-Dame de la Sède, seu del bisbat a pesar del seva petita mida.

És curiós descobrir que les pintures del seu interior no van aparèixer fins l’any 1992, quan es va desmuntar el cor per ser restaurat, quan es van descobrir aquests magnífics murals. Després es va poder comprovar que hi havia pintures ocultes per la resta de l’església realitzades en ocre, carbó i cal. Les més antigues daten del segle XII i sobretot destaquen les del sostre.

La Catedral va ser catalogada com a Monument Històric al 1994.

Interior de la Notre-Dame de la Sêde

CASTELL DE FOIX

Foix pertany a la Regió d’Occitània i al Departament d’Ariège, del que és capital. Va formar part de la Comunitat de Municipis del Pays de Foix, entitat que geogràficament correspon aproximadament amb l’antic Comtat de Foix. Actualment, aquesta comunitat està fusionada amb la Comunitat del Cantó de Varilhes, amb la que conformen la Comunitat de Aglomeracion Pays Foix-Varilhes.

El lloc on s’assenta el Castell de Foix, en una roca calcària a 60  metres d’altura, està plena de grutes que van ser habitades per l’home en temps prehistòrics. Aquestes coves han estat estudiades per nombrosos arqueòlegs i recorregudes per diverses expedicions espeleològiques.

Tot i que el seu origen més modern es deu, probablement i segons els experts, a un oratori fundat pel mateix Carlemany. Amb el temps, la ciutat es va convertir en la capital del Comtat de Foix. La relació entre Foix i Andorra la Vella es remunta a molts segles enrere.

Una curiositat històrica: Els presidents de la República Francesa són co-prínceps d’Andorra (juntament amb les bisbes de la Seu d’Urgell), com hereus dels últims Comtes de Foix, a través dels reis de França.

Castell de Foix

El Castell de Foix, que ja existia a l’any 987, només va ser pres per les armes un cop en tota la seva història. Va ser al 1496, durant la guerra entre dos clans de la família Foix. Construit a dalt d’un pic rocós, el castell domina la confluència dels rius Ariège i Arget, així com tota la ciutat. Actualment alberga un museu dedicat a la història del Comtat de Foix i òbviament del propi castell. Entre les col·leccions medievals destaques objectes de la vida quotidiana, armes i armadures.

La família del Comtes que va residir al Castell van arribar a ser reis de Navarra i de França. A principis del segle XI, roger, el primer Comte de Carcassona, va llegar el Castell al seu fill Bernard, el primer en utilitzar el títol de Comte de Foix. Va ser la residència principal del Comte fins al 1290. Durant la creuada contra els càtars, Raymond Roger de Foix, senyor del Castell i defensor de la causa càtara, va resistir el setge del cruel Simon de Monfort, el mateix que va participar en el tristament conegut assalt a Béziers (v. Béziers – Mateu-los a tots, Deu reconeixerà als seus).

Col·lecció d’armes medievals del Castell de Foix

Per arribar al castell, cal pujar per un camí d’accés, des del qual a mesura que s’avança es contempla les boniques vistes del municipi.

A la Torre Rodona, del segle XV, es poden veure vàries exposicions distribuïdes en tres plantes. A la primera planta, dedicada al context històric de l’època en que es va edificar la torre, entre altres coses, es pot observar una maqueta de la construcció de la torra. La segona planta està dedicada a Gaston Fébus XI Compte de Foix i Bescompte de Bearne. La tercera planta explica l’estreta relació entre el Comtat de Foix i el Principat d’Andorra. Des de dalt de la torre, es gaudeixen d’unes esplèndides vistes de la ciutat i els seus voltants.

En la Torre redonda (s.XV) podemos ver varias exposiciones distribuidas en tres plantas. En la primera, dedicada al contexto histórico de la época en que se edificó la torre, entre otras cosas podemos observar detenidamente una curiosa maqueta de la construcción de la torre. La segunda planta está dedicada a Gaston Fébus, XI conde de Foix y vizconde de Bearne. En la tercera se explica la estrecha relación entre Foix y el principado de Andorra. Desde lo alto de la torre, disfrutamos de unas espléndidas vistas de la ciudad y sus alrededores.

L’anomenada Torre Central, juntament a l’altra torre quadrada (Torre de l’Arget), són de les construccions més antigues del castell. A la planta baixa hi ha una petita col·lecció d’armadures, escuts, cotes de malla, viseres, etc. La primera planta està reservada a una bonica botiga d’objectes i llibres relacionats amb el castell. La tercera planta, el llit d’Enric IV, un dels objectes més importants del patrimoni històric i artístic de la regió.

Torre Central
Una de les armadures exposades a la Torre Central

L’altra torre quadrada és la Torre de l’Arget, és la més antiga de les torres, del segle IX, coberta amb una teulada de pissarra.

El Cos de Guàrdia: a aquesta dependència es troba informació sobre el Comtat de Foix, des dels seus orígens al 1002 fins al 1594. També hi ha una exposició sobre la història de de l’Abadia de Saint-Volusien des del segle IX fins al segle XVI.

Cos de Guàrdia

MIREPOIX

Un primer Mirepoix es va assentar a la vora esquerra del riu Hers, així ho mostres les àmfores trobades de finals del segle II a.C. i que semblen indicar un petit lloc de comerç prop del riu. Al segle XI s’aixeca el Castell Feudal al marge dret del riu i la ciutat es reagruparà naturalment al peu del mateix. Occitània és llavors una fragmentació de països petits, i l’establiment del sistema feudal implicava molts senyorius.

La pràctica meridional de compartir la terra entre tots els fills dls senyors conduirà a l’empobriment dels petits nobles i els farà menys tolerants davant la riquesa de l’Església de Roma. La fe càtara experimentarà una gran vitalitat en aquests segles, com testimonia Mirepoix. La ciutat, els veïns i els senyors seran partidaris actius de l’heretgia i servirà en vàries ocasions com un lloc de consell per a predicadors càtars, en particular al 1206, on es van unir uns 600 d’ells. Moltes “cases comunes” estaven obertes per a ells i un diaca, Raymond Mercier, que vivia permanentment a Mirepoix.

Place des Couverts

Va començar la creuada albigenca, els càtars es van refugia a Montsegur i l’exèrcit va prendre Mirepoix, entregant el senyoriu a Guy de Lévis, originari de Île de France que va imposar un dels règims feudals més terribles de la regió d’Ariége. Però el pitjor estava per arribar, al 1289, la ciutat és destruïda en gran mesura per una inundació i els habitants li demanaran a Guy III de Lévis que la reconstrueixi en un lloc més segur, el doble decideix escometre un pla regular de les bastides, un desenvolupament concertat urbà, construït amb una finalitat defensiva i d’explotació econòmica. Mirepoix es converteix en assentament d’importants intercanvis comercials, ja que tenia una situació estratègica, perquè estava a meitat de camí entre Foix i Carcassona i es van construir pintoresques cases d’entramat de fusta aixecades del terra.

La Maison des Consuls és la millor transcriu l’atmosféra de l’Edat Mitja i que va ser l’antiga casa dels magistrats municipals. La seva façana està decorada amb escultures de fusta (dones amb tocats, caps barbuts, homes coronats, tortugues, porcs senglars, ossos, etc.

Maison des Consuls

Amb els anys, la ciutat va prosperar, se li va atorgar un bisbat i la petita Notre-Dame Saint-Maurice, construïda al 1298, es va convertir, amb el temps, en una catedral. Tot i que va ser suprimida al 1790, durant la Revolució Francesa per ser integrada a la Arxidiòcesi de Toulousse.

Notre-Dame de Mirepoix

Es va tardar uns sis segles per acabar-la, doncs van haver-hi incidents de renom que van paralitzar les obres, com la Guerra dels Cent Anys i la Pesta. Fins al segle XVI, no s’emprenen obres significatives, quan van demolir les cases enganxades contra la catedral, deixant lliure a l’edifici, i engrandint-lo. També es va reconstruir el campanar, llur fletxa ben afilada, de vuit costat, eleva la creu terminal fins als 60 metres.

La particularitat d’aquest monument és que compta amb una sola nau de 48 metres de llard, 24 d’altura i 22 d’ample, essent la segona catedral més ampla d’Europa després de Santa Maria de Girona.

COVES DE NIAUX

Pintures de la Cova de Niaux

Oculta a la Vall de Vicdessos, a la població de Niaux-sur-Ariège, la cova de Niaux, cèlebre per les seves pintures magdalenianes, és un santuari de l’art parietal.

Al llarg de 800 metres, la visita guiada permet descobrir el Saló Negre, una rotonda natural llurs parets es troben adornades amb un centenar de representacions animals. Amb una antiguitat de més de 12.000 anys, aquestes pintures realitzades amb traços negres representen als més mamífers més grans de la fauna prehistòrica, com visons, cavalls, cérvols i cabres munteses. Un conjunt excepcional magníficament conservat.

Entrada de la Cova de Niaux

ABBAYE DE SAINT-PIERRE DE MOISSAC

L’Abadia de Moissac va ser fundada al segle VII. Va pertànyer a l’Abadia de Cluny al segle XI. L’Abadia de Moissac juntament amb el seu claustre formen part del Camí de Santiago francès.

Destaca el seu impressionant timpà de l’església del segle XII, amb detalls de l’Apocalipsi de Sant Joan.

L’entrada a l’església és gratuïta.

Abbaye de Saint-Pierre de Moissac

A l’altre costat de l’església hi ha el Claustre, que s’entra a través del Centre d’Informació Turística.

 Preu del Claustre:  6,50€.

Claustre de Saint-Pierre de Moissac

MONTAUBAN

Notre-Dame de l’Assomptiom

La Catedral és un edifici construït quasi tota amb pedra blanca. Va ser consagrada al 1736, i la seva façana d’estil clàssic està adornada amb les estàtues dels quatre evangelistes i l’escut d’armes reial a part de dalt.

En l’interior destaca la cadireta del segle XVIII, l’òrgan del segle XVII, el baldaquí d’estil Nopoleó III i una obra d’Ingres “El Vot de Louis XIII” pintada al 1824.

Notre-Dame de l’Assomptiom

Place Nationale

La Plaça Nacional és el centre de comerç des dels orígens de la ciutat a l’any 1144, ha estat renovada en moltes ocasions, les més importants van ser després dels incendis de 1614 i de 1649. Està composta per edificis de maó vermells, amb suports de dues naus paral·leles unides i cobertes per voltes d’encreuament gòtic amb pilars cruciformes i claus de volta a les nervadures.

Place Nationale

Théâtre Olympe de Gouges

El Théâtre Olympe de Gouges es va construir al 1878 seguint la inspiració dels teatres italians, la seva façana posterior és de 1930 i és del mateix estil que la Place Nationale. Els seus quatre baixrellleus representen la poesia, el ball, la música i la comèdia.

Théâtre Olympe de Gouges

Église de Saint-Jaques

De l’original del segle XIII només es conserva el campanar tolosà i part de la nau, això és perquè durant les guerres de religió va patir molts danys, es poden veure marques que van deixar les bombes dels canons del setge de 1624 a la façana. Després de la reconquesta catòlica de 1629, el cardenal Richelieu va ordenar la reconstrucció i va arribar a ser catedral entre 1629 i 1739. El porta d’estil neoromànic està coronat per un mosaic del segle XIX.

Église de Saint-Jaques
Interior de l’Église de Saint-Jaques

Monument als morts de Montauban

A la Place Antoine Bourdelle es troba el Monument als Morts de Montauban, una escultura de 1894 realitzada per Antoine Bourdelle.

Monument als morts de Montauban

Museu Victor Brun

A la mateixa plaça, a l’edifici de l’antic Palau de la Cour de Aides (Tribunal d’Ajudes) s’allotja en la segona planta el Museu d’Història Natural (Museu Victor Brun), inaugurat al 1854.

Disposa de diferents col·leccions d’animals, secció de paleontologia i de mineralogia, el la que destaca un fragment del meteorit de Orgueil, caigut al 1864.

Museu Victor Brun (Museu d’Història Natural)

Museu Ingres

A l’altre costat de la plaça es troba el Museu Inges, situat en un palau construït sobre un castell que mai es va acabar. Al museu hi ha escultures d’Antoine Bourdelle i l’obra d’Ingres i alguns objectes personals. També hi ha una interessant col·lecció de pintures europees d’entre els segles XVII i XVIII.

En el seu interior es conserva una sala gòtica que pertany al castell, denominada la Sala del Príncep Negre.

Museu Ingres
Sala del Príncep Negre del Museu Ingres

CORDES-SUR-CIEL

Prepara les cames, que les cases medievals de l’elegit com a poble més bonic de França guaita en uns carrerons empinats. Aquest poblet rodejat de muralles que abracen un turó rocós pràcticament no ha canviat des de la seva fundació a l’Edat Mitja. Tot i que també li va posar mà, al segle XIX, Violet-le-Duc, el que va restaurar Carcassona i la Notre-Dame de París.

Va ser Raymond VII, Comte de Toulousse, qui va fundar Cordes, si Cordes a seques, sobre el 1222 com a bastide (una vila emmurallada construïda per a protegir la població), per la guerra contra el càtars. Cordes es va fundar per donar una llar als que s’havien quedat sense per les guerres de les religions. I és que la creuada papal contra l’heretgia càtara havia arrasat molts pobles d’aquesta zona.

Cordes va néixer ja fortificada amb dues línies de muralles, va ser un del més grans baluards albigesos fins el final de la creuada, i amb els anys, es van construir fins a quatre línies defensives al seu voltant. Això si, acabada la creuada, al 1229, i després de formar part de França al 1370, sense haver estat mai conquerida, hi va haver un llarg període de pau que la va portar al seu “boom econòmic”

Els artesans i mercaders assentats a la nova ciutat es van convertir en burgesos i van mostrar la seva riquesa i poder amb la construcció d’aquestes grans cases gòtiques que segueixen intacte avui en dia.

El nom original de Cordes és en realitat Còrdoa, en occità antic, en occità modern és Còrdas d’Albigés. Estaria inspirat en Córdoba i es que aquí també sorgia el negoci dels adobers. Sembla que Raymond VII volia construir la Córdoba francesa, tan rica i comerciant com la seva homònima de la Península Ibèrica.

Carrer de Cordes-sur-Ciel

Des del nord d’Europa fins a la pròpia Córdoba, passant per Venècia o Florència; Cordes és un autèntic nus de comunicacions.

Cordes-sur-Ciel no ha canviat de lloc, tot i que tampoc seria el primer poble que es muda, però si que ha canviat el que tenia al voltant, als segles XIII i XIV les vies que comunicaven tota Europa passaven pels voltants del premonitori en que es fundar la vila, amb la intenció de controlar-los i ser un punt d’intercanvi. Avui en dia, les carreteres passen bastant lluny.

La cadena de televisió francesa, France 2, busca cada any el poble més bonic de França, almenys el que més agrada als seus espectadors, en el programa Le village préfere des français. En la seva edició de 2014 va ser Cordes-sur-Ciel l’elegit.

Cordes-sur-Ciel és un poble molt coquet, no hi passen cotxes, no hi ha asfalt, no hi ha ciment, no hi ha pressa, etc.

A diferència del que passa en altres pobles que afegeixe el “de mar” o “de munt” al seu nom pe destingir els que estan a la costa dels que estan a la muntanya, el “sur-Ciel” no marca la diferència amb altre Cordes. És un afegit més comercial, com no podia ser d’una altra manera en una població construida per a comprar i vendre, pur màrqueting, un reclam turístic que fa referència al fet de que el poble s’eleva per sobre la la boira que cobreix la Vall de Cérou als matins de tardor. Va ser a meitats del segle XX quan es va començar a afegir-hi el “sur-Ciel”, així “Cordes sobre el Cel” va nèixer a finals del segle XX sobre un Cordes fundat 700 anys abans.

És difícil dir que veure a Cordes-sur-Ciel perquè cal veure-ho tot. Casi cada una de les llambordes dels seus carrers, les pedres dels seus edificis, les portes i finestres de les seves cases.

No obstant això, a continuació s’anomenen alguns llocs per veure a Cordes-sur-Ciel, el primer que cal veure són les seves Muralles, si es vol entrar al casc històric, es fa per la Porte des Ormeaux.

Les Casones gòtiques i les seves escultures

Els rics comerciants de Cordes-sur-Ciel eren només rics, no hi havia noblesa en els seus cognoms, però poc importava en una ciutat comercial, i va voler demostrar la seva riquesa, i que no era menys que la dels nobles, amb les seves enormes casones. La Maison du Grand Fauconnier (gran falconer): actual Museu d’Art Modern i Contemporani. La Maison du Grand Écuyer (Gran escuder) i la Maison du Grand Veneur (Gran caçador) són les més boniques d’aquestes casones dels segles XIII i XIV. Prenen el nom de la rica decoració, amb estàtues i relleus, de les seves façanes: la del Gran Fauconnier tenia falcons, la del Gran Écuyer tenia cavalls, i la del Gran Veneur tenia escenes de caça.

Maison du Grand Fauconnier
Maison du Grand Écuyer
Maison du Grand Veneur

Place du Marché

La diferència d’aquesta plaça amb d’altres places del Mercat de França és que aquesta està coberta. Protegida per un gran sostre que s’aixeca sobre unes enormes columnes de fusta.

Sota aquest sostre es troba un pou d’uns 113 metres de profunditat, està excavat a la roca. Al seu costat hi ha la creu, que al segle XIV, va fer aixecar el Papa en memòria dels tres inquisidors tirats al pou al 1234 pels càtars.

Segons la llegenda, Cordes es va construir sobre el llom d’un drac adormit. Aquests 113 metres del pou serien la marca de la llança de Sant Miquel colpejant al cor de la bèstia llegendària.

Place du Marché

Altres llocs d’interès de Cordes-sur-Ciel

Les tres casones que s’ha comentat no són les úniques del poble que mereixen una parada, n’hi ha d’altres, com la Maison Gaugiran, que avui és l’oficina de Turisme, i d’altres botigues d’artistes i artesans que també s’han convertit en museus.

A les seves façanes es veu l’evolució del gòtic al llarg dels anys: finestrals, decoració, forma, alçada, etc. Un verdader passeig pel Museu de l’Arquitectura de l’Edat Mitja. Tot entre carrers laberíntics, empedrats i empinats.

Per suposat, tampoc pot faltar l’església del poble, l’Església de Saint-Michel.

Interior de l’Église Saint Michel

GAILLAC

Abbaye Saint-Michel

L’Abadía de Saint-Michel, el monument més important de la ciutat, els seus orígens es remunten al segle X, quan una comunitat de monjos es van assentar allí per explotar les vinyes de la zona i promoure el comerç a través de Tarn. Amb les modificacions que ha patit al llarg dels anys, ara s’alça majestuosa a la ribera del riu i la postal que s’obté de la mateixa des de l’altre costat del riu s’ha convertit en la senyal d’identitat del municipi.

Abbaye Saint-Michel

Maisons des Vins

Al costat de l’abadia es troba la Maison des Vins, una bodega de degustació que cada setmana dona a provar 15 vins diferents de la zona.

Maisons des Vins

Place du Griffoul

Aquí hi ha unes boniques arcades i edificis construïts de maó vermell. La plaça és un dels llocs més importants de la ciutat i porta el nom de la font que hi ha al centre, la Font Griffoul, del segle XVI, coronada per un gall (emblema de la ciutat) i amb quatre personatges entre els que es troba Baco i el seu mestre, Sileno.

El mercat cobert que hi ha a la plaça es va aixecar l’any 1840.

Place du Griffoul

Église de Saint-Pierre

L’Església de Saint-Pierre és una església del segle XIII que va ser mig destruïda pel protestant i posteriorment reconstruïda entre els segles XVII i SVIII i que destaca pel seu portal d’entrada. Al costat es troba un altre edifici històric, l’Hôtel Antoine Portal.

Interior de l’Église de Saint-Pierre

ALBI

Notre-Dame de Ainte-Cecile

Construïda entre els segles XIII i XV és probablement una de les catedrals més boniques de tot França. Per fora té un aire de fortalesa i, a primera vista, destaca l’entrada, ja que està molt més treballada que la resta de l’edifici, construïda amb maons (com tots els edificis antics d’aquesta regió).

Per dins la cosa canvia i atreu a molts visitants el Cor i el Tresor, a més del Gran Mural sota l’Òrgan que representa el Judici Final. Totes les parets conserven les seves pintures en bon estat, així que, en conjunt, aquesta catedral és una meravella. Per això va ser declarada Patrimoni Mundial de la Humanitat per la UNESCO juntament amb la Ciutat Episcopal d’Albi al 2010.

Notre-Dame de Sainte-Cecile
Interior de la Notre-Dame de Sainte-Cecile

Museu Toulousse-Lautrec

Un dels personatges més famosos que ha donat Albi a la historia és Toulousse-Lautrec. El pintor es va convertir en un dels més famosos cartellistes  de la vida nocturna de París a finals dels segle XIX, i com no, la seva ciutat nata li ha dedicat un museu.

Jardins del Palau de la Berbie

L’edifici que alberga el museu no és menys impressionant que la catedral. Es tracta del Palau de la Berbie, que feia d’aquesta zona el centre social, religiós i econòmica en l’època medieval. La catedral i el Palau de la Berbie conformen la coneguda Ciutat Episcopal d’Albi, que s’ha conservat molt bé amb el pas dels segles.

El museu exposa una col·lecció de pintures i esbossos de Toulousse-Lautrec, repassant la seva vida artística, però a més, es pot visitar també una col·lecció permanent amb obres d’altres artistes coetanis del pintor, com Édouard Vuillard o Pierre Bonnard.

Museu Toulousse-Lautrec

A més del Museu  de Toulousse-Lautrec, no es pot perdre els Jardins del Palau de la Berbie, molt bonics i des dels quals s’obté una bonica vista sobre l’altre costat del riu. Sota aquests jardins discórrer una petita ruta de senderisme al costat del riu Tarn, que també és molt recomanable fer si es té suficient temps.

Col·legiata i Clauste de Saint-Salvi

L’Església va començar a construir-se al segle XI sobre el que es creia que era la tomba del Sant. És l’església més antiga de la ciutat i, a més de visitar-la per dins, cal visitar també el seu claustre.

Interior de la Col·legiata d’Albi

Aquest claustre està una mica amagat entre carrerons, però un cop es troba, és com una petita recompensa. Part del claustre es conserva i s’hi pot observar encara els capitells romànics i gòtics, decorats i esculpits amb personatges bíblics. El més curió és que s’ha convertit en un jardí públic ple de flors i plantes comestibles que qualsevol visitant pot recollir en temporada.

El claustre de Saint-Salvi és un petit oasis a la ciutat.

Claustre de Saint-Salvi

Pont Vell i Barri Madeleine

Pont Vell

Com tot poble medieval, Albi té un Pont Vell de pedra que creua el riu Tarn. És dels més antics de França i des d’ell s’obté una increïble vista, tant del Palau de la Berbie, com de la Catedral de Sainte-Cecile, com de tota la ciutat, com del barri de la Madeleine, a l’altre costat.

Val la pena creuar el pont i fer un tomb per aquest barri. Antigament es va convertir en el barri obrer, doncs moltes fàbriques es van instal·lar allí per utilitzar la corrent de l’aigua del riu. Avui en dia queden alguns vestigis d’aquella època, però és un barri residencial més de la ciutat. Allí es pot visitar l’Església de la Madeleine i gaudir amb les vistes a la ciutat antiga.

Vistes des del barri Madaleine a l’altre costat del riu Tarn

Normandia

Situada al nord est de França, Normandia impressiona pels seus paisatges i penya-segats vertiginosos, preciosos pobles mariners i per tenir una de les meravelles del món, el Mont Saint-Michel.

A més de visitar totes aquestes joies, a les seves platges va ocórrer el trascendental Desembarcament de Normandia, un moment històric que va canviar el curs de la Segona Guerra Mundial i del que encara es conserven moltes restes.

Durant la Segona Guerra mundial Normandia fou un dels punts de partida de la reconquesta d’Europa pels aliats contra l’ocupació alemanya. El 6 de juny de 1944 començà l’Overlord, la major operació amfíbia de tota la història militar, duta a terme alhora en diverses platges de Calvados i de Taca, on arribaren tropes dels Estats Units, Regne Unit, Canadà i d’altres estats. Així començà la batalla de Normandia, que acabà el 12 de setembre, amb la capitulació de la guarnició de Le Havre, quan altres zones franceses ja estaven alliberades.

Durant el viatge també es pot fer una escapada a la regió veïna de Bretanya, i gaudir dels llocs bonics d’aquesta regió.

Contingut:

MONT SAINT-MICHEL

El que avui coneixem com Mont Saint Michel es va anomenar en temps dels celtes Mont Tombe i es creu que va ser en aquella època quan va ser utilitzat com a lloc de culte. Segons el mite, l’Arcàngel Sant Gabriel va aparèixer l’any 708 a Aubert, bisbe de Avranches, i va li va encarrega la construcció d’un santuari en el que a partir d’aquest moment seria Mont Saint Michel. La llegenda diu també que aquell mont havia estat rodejat pel bosc de Scissy fins a març del 709, any en que un tsunami l’hauria destrossat tot i va passar a convertir-se el Mont Saint Michel en una illa. El que sí se sap amb certesa és que corria el Segle X quan els monjos benedictins es van instal·lar a Mont Saint Michel, consolidant-lo ja com important lloc de pelegrinatge. A Mitjants del segle XI es va finalitzar una primera fase de l’abadia sobre les roques i ja formava un petit poble als seus peus.

Amb els segles arribaria la seva fortificació i es convertiria en un símbol de la resistència francesa, doncs va ser assetjada pels anglesos durant la Guerra dels Cent Anys. No obstant, amb la Reforma Protestant, va acabar convertint-se en presó, així va ser fins al 1863, any en que va ser clausurada, poc després, al 1874, l’abadia de Mont Saint Michel va ser declarada Monument Històric i es va sotmetre a un llarg procés de restauració. A principis del segle XX alguns monjos van tornar a instal·lar-se i en els nostres dies encara hi ha uns pocs vivien de forma permanent.

Des de 1979 el Mont Saint Michel i la seva badia formen part del Patrimoni de la Humanitat.

Mont Saint-Michel

Una pregunta que potser es fa el visitant és, que és Mont Saint Michel exactament?, doncs és obvi que es tracta d’un mont rocós, aquest petit mont està rodejat d’aigua del mar per un costat i terra per l’altre, encara que ocasionalment queda cobert per la marea completament i es transforma en una illa. Les terres de la badia que rodegen el mont són completament planes i no hi ha edificacions ni accidents geogràfics notables al seu voltant, pel que Mont Saint Michel destaca des de molt lluny a l’horitzó. I el seu interior? El mont està coronat per l’Abadia del Mont Saint Michel i als peus d’aquesta hi ha un petit poblat amb un carrer principal i uns pocs carrerons.

Carrers Mont Saint-Michel

Al poble hi ha 5 hotels, quasi una desena de bars o restaurants, nombroses botigues de souvenirs o artesanies i alguna petit museu. Tot el poble i les seves muralles poden visitar-se sense cost. En total, poc més de 40 persones viuen allí de forma permanent, essent una quarta part d’ells monjos i monges. Paradoxalment, en un dia de temporada alta fins a 20.000 turistes poden passar per Mont Saint Michel.

Mont Saint-Michel

Més enllà de la zona emmurallada hi ha una zona destinada al turisme anomenada “La Caserne” on es troba el gegantesc aparcament, els grans hotels, el centre de visitants, restaurants, botigues, etc. Aquesta zona és on cal deixar el vehicle per agafar les llançadores gratuïtes si s’està de pas o on hi ha els allotjaments. La Caserne es troba a 2,5 km del mont (30 minuts caminant o menys de 10 minuts en bus).

Per a fer una visita bàsica al Mont Saint Michel cal prendre’s un mínim de 3 hores, tot i que això dependrà de la temporada, el pàrquing es troba a 2,5 km i des d’allí, un bus porta als visitants fins al davant mateix de la muralla de forma gratuïta. Des d’aquest punt, o inclús allunyant-se una mica es poden fer panoràmiques de Mont Saint Michel. Per la nit s’il·lumina l’abadia. Després la millor opció és caminar pel seu carrer principal fins a la porta de l’abadia o pujar per la muralla vorejant-la per fora, és una opció més dificultosa i més cansada, pel que és recomanable fer-ho de baixada.

Quan s’arriba a l’abadia, si es vol visitar cal pagar l’entrada, però val molt la pena la visita, tot i que la majoria de sales són diàfanes o inclús fredes, l’abadia impressiona des de dins tant com ho fa des de fora per les seves dimensions i l’intricat de la seva ubicació sobre les roques. És una obra d’enginyeria digna d’admirar. A més, des de la seva terrassa, el seu claustre i altres sales ens tornem a trobar amb les exquisides vistes de la badia. El recorregut se segueix fàcilment amb el fulletó en castellà que donen a l’entrada, on també hi ha explicacions de les diferents sales.

Interior de l’Església de Mont Saint-Michel
Claustre de l’Església de Mont Saint-Michel
Mont Saint-Michel

Mont Saint Michel: horaris, preus i informació pràctica

  • Ubicació: Le Mont-Saint-Michel, Baixa Normandia, França
  • Com arribar al Mont Sain Michel:
    • Vehicle propi/lloguer. L’accés està al peu del mont està restringit. L’opció majoritària és deixar el vehicle al gran aparcament de pagament situat a 2,5 km al sud, a “La Caserne”, i des d’allí agafar el bus-llançadora gratuït (10 minuts) fins al Mont Saint Michel o seguir a peu (50 minuts).
    • Tren. L’estació més propera està a Pontorson (a 9 km), arriben trens des de París. Des de l’estació de trens hi ha un bus-llançadora (3€ trajecte) fins a la zona de “La Caserne”, des d’aquí amb el bus-llançadora (gratuït) o a peu.
  • Horaris del Mont Saint Michel:
    • Aparcament: tot l’any 24h.
    • Abadia:
      • Tancat: 1 de gener, 1 de maig i 25 desembre.
      • De l’1 de maig al 31 d’agost: de 9:00h a 19:00h.
      • De l’1 de setembre al 30 d’abril: 09:30h a 18:00h.
      • Últimes admissions 1 hora abans del tancament.
  • Preus del Mont Saint Michel:
  • Webs oficialsOficina de Turisme Mont Saint Michel | Centre d’Informació Turística

CEMENTIRI ALEMANY LA CAMBE

La Cambe és el cementiri alemany de la II Guerra Mundial més gran de França, el cementiri de guerra alemany  serveix com a recordatori commovedor de les vides perdudes en ambdós costats de la guerra. És un lloc commovedor, amb creus d’esquists gris i làpides planes i fosques que ofereixen una atmosfera més freda que la dels cementiris estatunidenc i de la Commonwealth propers.

Tot i que inicialment es va fer servir com un cementiri estatunidenc temporal, avui 21.222 soldats de les Forces Armades Alemanyes estan enterrats a la Cambe. Al centre del cementiri, un turó cobert d’herba de 6 metres d’alçada està coronada amb una sola creu i serveix de fossa comuna per a 296 soldats, molts dels quals desconeguts. Just a les afores del cementiri, La Cambe Peace es va inaugurar al 1996 i alberga 1.200 arces, cada un plantat per un individu o organització per a simbolitzar la reconciliació i la pau duradora. Un centre de visitants també es troba a l’entrada del cementiri i ofereix més informació sobre els soldats enterrats en aquest lloc.

Tombes del Cementiri alemany La Cambe

CEMENTIRI ESTATUNIDENC OMAHA BEACH

Aquí, en un espai verd en un penya-segat amb vistes a la platja d’Omaha, quasi 10.000 creus blanques perfectament alineades apunten a Amèrica.

De fet, en més de 70 hectàrees, el cementiri d’Omaha alberga tombes de soldats estatunidencs que van sacrificar les seves vides per la llibertat durant la II Guerra Mundial, durant el primer episodi de la Batalla de Normandia el 6 de juny de 1944.

A més d’Omaha Beach, les platges dels desembarcament de Sword Beach, Juno Beach, Gold Beach i Utah Beach van ser l’escenari de la més gran operació militar aèria de tots els temps.

D’aquest llocs de memòria, Omaha Beach és el lloc on els Aliats van perdre més tropes. També és un petit racó d’Amèrica en terra francesa: cedida als Estats Units, aquestes terres normandes són administrades per l’American Battle Monuments Commissioin.

Tombes del Cementiri estatunidenc Omaha Beach
Estàtua a Omaha Beach

A més d’aquest camp de tombes, Omaha Beach (nom en clau d’un dels 5 sectors del desembarcament dels aliats) alberga un monument semicircular, en que al centre un estàtua de bronze representa l’esperit de la joventut estatunidenca que s’aixeca de les ones.

A pocs quilòmetres de distància, es va erigir una capella i una taula d’orientació que mostrava les platges on les forces aliades desembarcaren al juny del 1944.

També es pot descobrir el museu que mostra la vida quotidiana de tots aquests soldats que van venir a França per a garantir la llibertat. Pel·lícules, reconstruccions, col·leccions d’uniformes, armes i vehicles et submergeixen al cor de la història del desembarcament del Dia D.

ÉTRETAT

Una cosa per poder fer a Normandia és realitzar una ruta de senderisme pels penya-segats d’Étretat. Aquests verticals penya-segats situats a la població d’Étretat són famosos pel seu arc natural de més de 70 metres conegut com l’ull d’agulla que a més han servit com reclam a molts artistes, com Eugène Boudin, Gustave Courbet i Claude Monet, que van quedar meravellats davant d’aquest paisatge. Des de dalt dels penya-segats s’obtenen unes magnífiques vistes de les diferents formacions naturals  rocoses producte de l’erosió del mar com la Manneporte i del Canal de la Manxa.

Després de la ruta per damunt dels penya-segats es pot fer un pícnic a la zona verda situada a una bonica església i baixar a refrescar-se a la seva extensa platja de còdols.

Penya-segats d’Étretat

HONFLEUR

Honfleur, situat a la part sud de l’estuari del riu Sena, és una de les ciutats més boniques de Normandia, en  la que destaca la seva gran joia: el Vieux Bassin, un moll interior de 1681 rodejat de bonics edificis de façanes de colors i vaixelles de vela. A més de fer un tomb pel port, val la pena perdre’s pels seus carrers del barri de pescadors de Sainte-Catherine, ple de precioses cases amb entramats de fusta i acabar a l’Església de Sainte-Catherine de 1468.

Carrers de Honfleur

En època estiuenca la ciutat està a molt plena de gent, amb una animació que li dóna un aire molt més càlid i inclús adorna la ciutat.

CAEN

Abbaye aux Hommes (Abadia dels Homes)

A l’edat de 22 anys, Guillem el Conqueridor, duc de Normandia, va escollir per casar-se a Matilde, la fina del comte de Flandes i neboda del rei de França, no obstant, el seu grau de parentesc (eren cosins), va ser considerat massa proper per al Papa Lleó IX que va prohibí l’enllaç.

Lafranc, prior de l’Abadia Bec-Hellouin i un dels assessors del duc, va ser l’encarregat de defendre el matrimoni davant del Pontifici, que finalment va acceptar a canvi de la construcció de dues abadies a Caen: L’Abadia dels Homes (Saint-Etienne, consagrada al 1077) i l’Abadia de les Dames (Sainte-Trinité, consagrada al 1066).

Matilde de Flandes va escollir dedicar l’Abadia de les Dames a la Santíssima Trinitat, mentre que el seu espòs va fundar l’Abadia dels Homes dedicada a Sant Esteve. El desig de William de ser enterrat a l’Abadia dels Homes va ser respectat i va ser sepultat allí al 1087.

L’arquitectura de l’Abadia dels Homes és típica de les construccions romàniques normandes i va ser una font d’inspiració per a moltes abadies a Anglaterra. L’abadia està construïda en tres nivells, la façana harmònica compta amb dues torres simètriques.

Consagrada al 1077, l’església, llur majoria d’elements daten dels segles XI i XIII, és la part més antiga del conjunt.

El cor, reconstruït al segle XIII, en estil gòtic, alberga la tomba de Guillem el Conqueridor, el duc de Normandia i el rei d’Anglaterra. Tot i que la tomba va ser destruïda durant les guerres de religió i la Revolució Francesa, així que ara només un epígraf modern ho recorda, i un dels seus fèmurs.

El conjunt també comprèn altres edificis com el Palau Ducal, on es rebin als hostes distingits, una bodega, un refectori, una premsa de sidra, un forn de pa i una sala de guàrdia.

Com a curiositat, durant la II Guerra Mundial, l’abadia es va transformar en un hospital. Això va ajudar a l’església i l’abadia no patissin molt durant la guerra: a l’església només es van danyar les torres. Tot i això, es poden veure els impacte de metralla al claustre. Avui en dia, es pot veure, al claustre, una petita exposició que recorda aquests temps.

Horari: Juliol i agost, de dilluns a divendres de 8 a 18:30 hores. Caps de setmana i festius de 9:30 a 18:30. Es tanca la taquilla 30 minuts abans del tancament.

Preu: Accés al claustre: 4€.

Abbaye aux Hommes
Interior de l’Abbaye aux Hommes

Église Saint-Étienne-le-Vieux

Davant de l’Abadia dels Homes, Saint-Étienne, hi ha les ruïnes de Saint-Étienne-le-Vieux, una església dels segles XIII-XVI. Es va bombardejar durant la II Guerra Mundial i no s’ha reconstruït ni restaurat a propòsit per recordar la barbàrie de la guerra.

Église Saint-Étienne-le-Vieux

Abbaye aux Dames (Abadia de les Dames)

Juntament amb l’Abadia dels Homes, és la segona Abadia més important de Caen. Va ser fundada per la reina Matilde a principis del segle XI, poc després de que el seu marit comencés les obres de l’Abadia dels Homes, i es va acabar al segle XII.

La reina Matilde està enterrada sota una llosa de marbre negre al cor.

Els capitells esculpits de l’absis i el cor, un dels quals mostra a Guillem el Conqueridor amb dos lleons lligats, presos com a premi durant la primera creuada.

L’Església és la única part de l’abadia oberta al públic, ja que la resta són oficines governamentals. No obstant, el pati amb arcades i les sales de recepció de la planta baixa es poden veure durant les visites guiades gratuïtes.

Horari: De junt a setembre obert tots els dies de 10 a 19 hores. Última visita a les 18 hores.

Abbaye aux Dames

Château de Caen

El Château de Caen és una de les fortaleses més grans d’Europa.

Aquest enorme castell domina el centre de la ciutat i té unes magnífiques vistes de les moltes agulles de les esglésies repartides per totes parts. Per gaudir d’això només cal travessar una de les seves portes i pujar el camí de ronda.

A més, es poden visitar gratuïtament l’església romànica-gòtica de Saint-George, amb un centre d’interpretació, la romànica Sala del Échiquier (l’antic Tribunal de Comptes de Normandia).

Château de Caen

Église Saint-Pierre

L’Église St-Pierre és un bon exemple de la transició entre les formes gòtiques i renaixentistes. Es va construir al costat sud del Castell de Caen als segles XIII i XIV, i es va afegir un extrem oriental del Renaixement adornat a principis del segle XVI .

La majestuosa església gòtica i renaixentista de Caen és identificada per la seva gran agulla, de 76 metres d’alçada, que va ser restaurada després de ser colpejada per un projectil a la II Guerra Mundial.

L’interior compta amb una elegant nau gòtica i un elaborat absis renaixentista, amb una rica decoració i una inusual volta. Directament sobre l’altar hi ha una escultura de mida natural de Sant Pere, el patró de l’església.

L’església està a la Place Saint-Pierre, plaça que té un monument de Joana d’Arc (1964).

Église Saint-Pierre

Cases amb entramat de fusta

Una de les raons per les que no hi ha tantes cases amb entramat de fusta a Caen com en altres ciutats medievals franceses és que, al 1524 el Parlament de Normandia va abolir aquest estil de construcció, ja que es considerava un perill d’incendi.

Però hi ha exemples dignes de veure:

Prop de l’Església de Saint-Pierre es troba la Maison des Quatrans, amb fusta i cascos sobre una base de pedra. És la casa més antiga de la ciutat i va ser construïda per un ric adober.

Maison des Quatrans

A 52 i 54 de Rue Saint-Pierre, un parell de cases colombianes de quatre pisos del segle XV, ambdues enclavades per botigues del carrer principal però amb talles fabuloses en les seves fustes.

Rue Saint-Pierre, 52-54

Rue du Veugueux, és potser el lloc més encantador, bonic, pintoresc per menjar, prendre un cafè o observar la gent.

Rue du Veugueux

Memorial

El Memorial i Museu de Caen està considerat el millor museu de la II Guerra Mundial a França. El Memorial de Caen es va inaugurar un 6 de juny de 1988, i la data no va ser casual. Un mateix 6 de juny, però de 1944, els aliats van desembarcar a les platges de Normandia.

El museu es va construir sobre l’antic búnquer subterrani dels general alemany Wihelm Richter, encarregat de defendre el litoral. L’entrada a l’edifici és una petita porta en mig d’una enorme façana plana destinada a representar la ruptura dels Aliats de la impenetrable muralla de l’Atlàntic nazi. L’entrada al museu en si, és una escala de cargol descendent cap a un subterrani fosc que simbolitza el descens a l’infern o a la guerra.

El museu cobreix, no només el desembarcament de Normandia, sinó que fa un recorregut més ampli per la contesa: des de l’inici i la globalització de la guerra, els diversos moviments de resistència, el genocidi i la violència massiva, l’alliberament i el final de la guerra fins als successos posteriors.

Entrada al Memorial de Caen

Només entrar al museu hi ha un gran Hall on hi ha exposat un avió Spitfire, un caça monoplaça britànic utilitzat durant la II Guerra Mundial. Aquí comença la visita, que es divideix en dues parts: el món abans de 1945 i el món després de 1945.

  • A través dels panells informatiu, audiovisuals i diferents objectes i fotografies, s’explica com era el món abans de 1945, com es va arribar al conflicte bèl·lic i com es va desenvolupar el desembarcament de Normandia i el posterior alliberament d’Europa.
  • En l’ampliació que es va realitzar al 2022, es mostra que va passar després de  194, què va ser la Guerra Freda, com Berlin es va convertir en símbol d’aquesta època i que va passar abans i després de la caiguda del Mur de Berlin. En aquesta àrea es mostren fragments del Mur de Berlin, que van ser pintats al costat est.

A qui li agradi la història, li encantarà ja que hi ha moltíssim material interessant al llarg de tot el recorregut. El museu mostra un gran nombre d’artefactes històrics, gravacions de vídeo i àudio, noticiaris, accessoris i rèpliques, mapes i molt més. I des de 2016, la nova pel·lícula “El dia D i la Batalla de Normandia” que fa viure durant 19 minuts d’història i emoció, les sessions es passen cada 30 minuts.

A més, compta amb tres jardins commemoratius: El Jardí Estatunidenc, el Jardí Britànic i el Jardí Canadenc, dedicats a les tres nacions aliades principals implicades en l’alliberament de França.

Jardins del Memorial de Caen

BAYEUX

Bayeux, la primera ciutat alliberada pels Aliats després del dia D, és una de les més boniques de Normandia, en la que destaca el seu principal atractiu turístic: el Tapís brodat a mà dels segle XI, que en els seus quasi 70 metres de llarg, compta la conquesta normanda d’Anglaterra per part de Guillem I, el Conqueridor.

Tapís de Bayeux

Un altre dels llocs més visitats és el Museu Memorial de la Batalla de Normandia, que exposa gran informació sobre objectes originals i fotografies d’aquest moment històric i prop de la ciutat, un cementiri de guerra on van ser enterrats cents de soldats aliats.

Museu Memorial de la Batalla de Normandia de Bayeux

El seu casc antic també és bonic, conserva l’arquitectura medieval i té la Catedral de 1077 el seu gran referent.

Antic canal d’aigua de Bayeux

LONGES-SUR-MER

Una de les bateries millor conservades de la II Guerra Mundial és la bateria de Longues-sur-Mer a Normandia, una dels principals bastions del mur Atlàntic. Una visita obligada pels amants de la història bèl·lica.

Els alemanys durant la II Guerra Mundial van construir una línia defensiva anomenada el mur de l’Atlàntic. El seu objectiu principal era evitar qualsevol invasió que arribés a les costes franceses, especialment des de Gran Bretanya.

El va manar construir el mariscal Rommel, un dels oficials més condecorats de la guerra. El mur consistia en elements defensiu a peu de platja, obstacles per evitar desembarcaments, nombrosos nius de metralladores i les bateries. Element destacat llur funció era l’artilleria i amb això enfonsar vaixells que s’apropessin.

La bateria de Longues-sur-Mer jugava un paper fonamental, s’ubica entre les platges Gold i Omaha, platges que van ser clau en el desembarcament i per tant Longues-sur-Mer era objectiu dels Aliats.

Tant és així, que la van bombardejar de manera constant amb molt poca punteria. Després del desembarcament de terra britànic, del Regiment Devonshire, la van prendre el 7 de juny, dos dies després del desembarcament.

Bateria de Longues-sur-Mer al 1944

La bateria de Longues-sur-Mer s’ubica a la localitat amb el mateix nom. Es troba al nord de la ciutat de Bayeux i molt a prop de les platges del desembarcament.

Disposa d’un petit pàrquing i l’entrada i l’accés és gratuït.

Mapa de bateries

Recorre-les és molt senzill, donada la disposició lineal de totes elles des de l’esta  a l’oest. Per tant, només cal sortir del pàrquing i dirigir-nos a la primera de les quatre bateries.

Primera bateria de Longues-sur-Mer

La primera bateria és la que està en pitjor estat i actualment hi ha una vall que impedeix l’accés. Sembla que va ser tocada per l’impacte d’un obús.

Tercera bateria de Longues-sur-Mer

La tercera està encara millor i inclús es pot accedir a l’interior, com en la segona. Això ens posa a la pell dels soldats alemanys.

Interior de la bateria

ARROMANCHES

El port artificial d’Arromanches és un de les grans restes de la II Guerra Mundial que ha dia d’avui està quasi intacte. La seva finalitat va ser clau en el desembarcament de Normandia, al ser utilitzat pel transport d’armes i municions donat que no hi havia cap port aliat a la zona.

Arromanches

A la batalla més important de la II Guerra Mundial, la batalla de Normandia, van desembarcar més de 300.000 homes, 54.000 vehicles i altres tants mils de tones de subministres al port artificial d’Arromanches. Una proesa que es va construir en un obrir i tancar d’ulls el 12 de juny de 1944.

Arromanches va ser una de les ciutats escollides per muntar els famosos ports artificials Mulberries, l’A i el B. Per aquest motiu, dita ciutat no va ser castigada pels bombardejos aliats navals el 6 de juny i el seu casc urbà es manté com era.

Desembarcament de Normadia, Arromanches
Mulberry

El motiu de muntar aquests ports era perquè el aliats no tenien cap port segur a la costa. Tota estava protegida pel famós mur de l’Atlàntic dels alemanys i intentar prendre un port era una tasca impossible. Per tant l’immens desplegament dels soldats necessitaria una via de subministrament ràpid que no depengués dels avions i Arromanches va ser la principal opció.

Avui en dia, queden únicament les restes del B, donat que el port A va ser arrasat per una tempesta. A  la platja es veuen un gegantescos blocs de formigó que amb el pas del temps són visibles quan la marea és baixa.

Arromanches és famosa per tenir un paper clau durant el desembarcament de Normandia, aquest desembarcament es va realitzar en quatre platges: Omaha, Gold, Sword, Utah i Juno, essent Gold on es localitza Arromanches.

Arromanches

POINTE-DU-HOC

A la platja de Utah, es trobava la posició defensiva del mur Atlàntic, coneguda com a Pointe-du-Hoc. Es tractava d’un penya-segat de 30 metres d’alçada sobre llur plataforma superior es trobaven ubicades, a més de l’adequat sistema de búnquers i construccions de defensa i vigilància, 3 peces de l’artilleria antiaèria , i sis canons Hotwitzers de 155 mm. que podien arribar fins a 15 km. de distància, defensats per membres del 726º Règim d’Artilleria Alemanya. Això implicava que aquesta posició defensiva permetia la defensa de tota la platja d’Omaha i Utah, així com el control visual sobre tota la zona de desembarcament; és a dir, permetia bombardejar tota la zona de desembarcament, les cinc platges, les dos annexes a la posició i les tres més retirades, així com establir foc de càstig contra els vaixells de transport de cobertura.

Aquests va ser el motiu pel qual, entre els objectius prioritaris de l’operació Overlord es trobava entre altres com la presa de Caen o Cherburg, la presa de la posició de Pointe-du-Hoc.

Preparació de l’atac

Des de l’alt comandament aliat es tenia constància de la importància de devastar la posició defensiva de Pointe du Hoc prèviament al seu assalt al dia D. Degut a això, la zona va ser sotmesa a intensos bombardejos des del mes de maig que es van intensificar dia i nit amb gran destrucció durant els dies previs al desembarcament. Al voltant d’una hora abans de l’hora H es va suspendre el bombardeig, moment en el que cuirassat USS Texas va descarregar projectils sobre la posició. Des de les 4 d ela matinada els 255 membres del 2º Ràngers que havien de prendre Pointe-du-Hoc havien deixat el seu buc de transport, l’Amsterdam, per a ser traslladats a les LCA’s que els traslladarien amb mar encrespada i tempesta a la zona de desembarcament. Els propis soldats havien de treure l’aigua amb els seus cascos de les llanxes de desembarcament.

Bateria de Pont-du-Hoc

La desorientació dels timoners va portar a les llanxes cap a la zona de desembarcament de la Companyia C, el penya-segat de Pointe-de-la-Percée. Es va aconseguir redirigir a temps i després de fer un recorregut paral·lel a la costa, seguint un blanc fàcil per a les metralladores, fusells i foc de morter alemanys disposats sobre el penya-segat.

Assalt i presa del penya-segat

Tot i això, tres de les cinc llanxes de la Companyia D van aconseguir tocar la base del penya-segat. Inclús la llanxa del capità Harold “Duke” Slater s’havia enfonsat. Subjectes al foc enemic es van baixar les comportes de les llanxes restants i les diferents seccions de la resta de les Companyies D, E i F van arribar a la riba sense espai per maniobrar amb les cordes per l’escalada completament mullades, cosa que acompanyava una paret relliscant per la pluja. Amb gran treball i suportant foc enemic els homes van començar a arribar al cim utilitzant cràters dels bombardejos per evitar el foc alemany. De cràter en cràter, van anar apropant-se fins a comprovar que en si, no hi havia canons de gran calibre, sinó postes de telèfon. Els alemanys havien traslladat els canons a uns altres punts interiors de la costa. Poc a poc van fer retrocedir als alemanys cap a l’interior, per així buscar el segon objectiu de la seva missió, bloquejar l’encreuament de carreteres per evitar que les tropes alemanyes accedissin a la platja d’Omaha.

Bateria de Pont-du-Hoc

L’encreuament de carreteres i els canons: final de la batalla

Els encreuaments estaven protegits pels fusellers i franctiradors alemanys que no van dubtar a utilitzar als ràngers com a objectiu de la seva punteria. Tot i això no van poder deixar d’avançar cap a la carretera degut a que els canons alemanys de 88 mm. de l’interior van començar a escombrar el penya-segat des del mar cap a dins. En un hora van arribar a la carretera. Part de la secció es va endinsar en ella fins a accedir a la carretera secundària, ampla, tot i que camuflada entre els arbres i allí, entre aquests, a poc més d’1,5 quilòmetres de penya-segat, amb la boca cap a dalt, es trobaven cinc dels gegants de gran calibre amb les seves gegantesques rodes i els seus estabilitzadors. Tot preparat per començar el foc, però no van ser utilitzats.

Era senzill, el bombardeig havia destruït el lloc d’observació al risc i els canons havien quedat sols. Els membres de la seva guarnició no s’esperaven l’assalt. Els dos ràngers que els van trobar van optar per utilitzar granades de termites en les parts mòbils dels canons amb l’objecte de que l’alta temperatura que desprèn aquest munició fos els engranatges i així inutilitzés les peces d’artilleria.

Durant dos dies i mig, els ràngers supervivents dels 223 que van iniciar l’assalt, junt amb uns altres 25 del 5º batalló que es van incorporar des de la platja d’Omaha van haver de suportar els contraatacs del 914º Regiment d’Infanteria alemany. Al fina, només 90 ràngers van poder seguir combatent quan van ser rellevats de la seva posició pel 116º Regiment de la 29ª Divisió. Els dos ràngers que van destruir els canons van rebre la Creu de Serveis Distingits, un, i l’Estrella de Plata, l’altre; el 2º Batalló de Ràngers van rebre una Citació Presidencial i els Ràngers ferits van ser guardonats amb Cors Púrpura.

Memorial i Museu

En el pla que culmina el penya-segat es troba el monument memorial al sacrifici de les tropes aliades en la presa de l’escarpada posició. A més, s’ha convertit en un lloc de celebració de l’aniversari del desembarcament. La resta d’instal·lacions alemanyes (llocs de comandament, posicions d’artilleria, búnquers, túnels, trinxeres, passarel·les, casamates, etc.) es poden visitar lliurement qualsevol dia de l’any, menys el lloc d’observació, que només és visitable i està obert durant el dia de celebració. De fet, existeix senyalització museística en les diferents instal·lacions que explica la seva distribució i utilitat.

Pont-du-Hoc
Bateria de Pont-du-Hoc

Eslovènia

La República d’Eslovènia (Slovenija en eslovè) és un país de l’Europa central i des de 2004 un estat membre de la Unió Europea. Limita amb Itàlia a l’oest, amb el mar Adriàtic al sud-oest, amb Croàcia al sud i a l’est, amb Hongria al nord-est i amb Àustria al nord.

Té una població de 2.009.000 habitants. Prop de 400.000 eslovens viuen fora del país, principalment a ItàliaÀustria i els Estats Units.

L’actual Eslovènia es va formar el 25 de juny de 1991 després d’independitzar-se de Iugoslàvia, després d’un breu conflicte armat anomenat Guerra d’Eslovènia que la va oposar a l’exèrcit de l’antiga federació.

El 2004 va unir-se a la Unió Europea. Des de 2009 forma part de l’eurozona, l’àrea Schengen, el Consell d’Europa i està en procés de formar part de l’OCDE.

Continguts:

HISTÒRIA D’ESLOVÈNIA

Eslovènia va ser part de Iugoslàvia des de 1945, i va obtenir-ne la independència el 1991. Va esdevenir membre de la Unió Europea el primer de maig del 2004. És membre, també, del Consell Europeu i de l’OTAN, i té condició d’observador a la Francofonia.

El 1987 i el 1988, una sèrie de xocs entre l’emergent societat civil i el règim comunista culminava amb l’anomenada primavera eslovena. Un massiu moviment democràtic, coordinat pel Comitè per a la defensa dels drets humans, empenyé els comunistes cap a reformes democràtiques. Aquests esdeveniments revolucionaris a Eslovènia, s’avançaren gairebé un any a les Revolucions de 1989 en l’Europa de l’Est, però van passar força inadvertits als observadors internacionals.

Alhora, la confrontació entre els comunistes eslovens i el Partit Comunista Serbi, dominat pel carismàtic líder nacionalista Slobodan Milošević, es convertiren en la lluita política més important a Iugoslàvia. El pobre rendiment econòmic de la Federació (les diferències regionals en entitats supranacionals són una causa freqüent de la seva ruptura), i els emergents xocs entre les diferents repúbliques, creà un brou de cultiu adequat per a l’ascens de les idees secessionistes entre els eslovens, tant anticomunistes com comunistes. El gener de 1990, els comunistes eslovens abandonaren el Congrés del Partit Comunista de Iugoslàvia, en protesta per la dominació del lideratge nacionalista serbi, la qual cosa significà la dissolució del Partit Comunista Iugoslau, l’única institució que encara mantenia unit el país.

L’abril de 1990, se celebraren les primeres eleccions lliures i democràtiques, i l’Oposició Democràtica d’Eslovènia derrotà l’anterior Partit Comunista. Es formà un govern de coalició encapçalat pel demòcrata-cristià Lojze Peterle, i començà reformes econòmiques i polítiques que establiren una economia de mercat i un sistema polític democràtic liberal. Alhora, el govern continuà la independència d’Eslovènia de Iugoslàvia. El desembre de 1990 va tenir lloc un referèndum sobre la independència d’Eslovènia, en el qual la majoria aclaparadora de residents eslovens (al voltant d’un 89%) votaren a favor de la independència d’Eslovènia de Iugoslàvia. Eslovènia esdevingué independent el 25 de juny de 1991. L’endemà al matí va començar una curta Guerra d’Eslovènia, en la qual les forces eslovenes rebutjaren reeixidament la interferència militar iugoslava.[3][5] Al vespre, la independència va ser solemnement proclamada a la Plaça de la República pel President d’Eslovènia Milan Kučan. La Guerra dels Deu Dies es perllongà fins al 7 de juliol de 1991, quan es va signar l’Acord de Brioni. El 26 d’octubre de 1991, marxà d’Eslovènia l’últim soldat iugoslau.

Després de 1990, evolucionà un sistema democràtic estable, amb liberalització econòmica i creixement gradual de la prosperitat. Eslovènia esdevingué membre de l’OTAN el 29 de març de 2004 i de la Unió Europea l’1 de maig de 2004. Eslovènia fou el primer país post-comunista que va exercir la Presidència del Consell de la Unió Europea, durant els primers sis mesos de 2008.

BLED

Un dels atractius d’Eslovènia és Bled, aquesta localitat està situada a la regió de Gorenjska, a menys d’una hora des de la capital Ljubljana. Un cop s’arriba ens dóna la benvinguda el seu castell, ubicat al cim d’un penya-segat d’uns 150 m, i des d’on s’obtenen unes bones panoràmiques del llac turquesa.

Llac de Bled

Castell de Bled

Per arribar al castell hi ha una carretera que porta a un pàrquing proper a l’edifici, i des del qual es pot accedir a l’interior. Des dels seus murs les vistes són impressionants, des de dalt es veuen les típiques barques eslovenes navegant fins a la Illa de l’Assumpció, coronada per la petita església que porta el mateix nom.

Al castell es pot visitar un petit museu que alberga diverses sales amb la història de Bled i els seus voltants, a més de veure algunes demostracions dels tallers de forja o d’impremta. En unes de les estàncies es troba una reconstrucció de la Impremta de Guttemberg, allí es pot veure en funcionament la mateixa, també es pot gravar el teu nom i adquirir-lo com a souvenir.

Interior del Castell de Bled

Llac de Bled

Després d’un passeig pel pati de la Fortalesa, és recomanable tornar a la ribera del llac, i embarcar-se en alguna de les seves “Pletnas”, en les barques poden viatjar unes 10 persones, fins que no s’omplen no surten, també és possible llogar una de les barques i realitzar el viatge sols.

Si s’escull la primera opció, en 20 minuts de travessia pel llac s’arriba a la illa. A la taquilla venen l’entrada que dóna accés per visitar el petit museu, la torre veneciana i l’església, un cop dins del temple és tasca obligatòria tirar de la pesada corda i tocar tres vegades les campanes, diu la tradició que mentre ho fas, cal demanar un desig que segur que es complirà. A la illa hi ha un restaurant en el que es pot adquirir algun  souvenir així com degustar deliciosos postres plens de multitud d’ingredients, cada dia són diferents i ben elaborats.

Existeix una llegenda en que en aquesta illa els habitants adoraven a Ziva, deessa de l’amor i la fertilitat, posteriorment es va convertir en un lloc de pelegrinatge, fins que a principis del segle XX va ser elegida per l’aristocràcia com a destí de benestar i relaxació, convertint-se en ciutat balneari, no és d’estranya ja que és un dels llocs més bonics del país.

És recomanable passejar per la ribera del llac, un passeig d’1,30 hores aproximadament. Des dels seus voltants es poden veure les piscines per a petits i grans que a l’estiu són molts els que es refresquen.

A l’oficina de turisme situada al centre de Bled, al costat del llac es pot sol·licitar un mapa per poder realitzar alguna excursió pels voltant.

A meitats de juliol, el llac es cobreix de llums nocturnes i focs artificials i nombrosos concerts.

Llac de Bled

RADOVLJICA

Radovljica és una població molt dolça, i ho saben molt bé els que els hi agrada la xocolata, ja que aquí se celebra cada any el Festival de la Xolocata, al que acudeixen grans xefs de tota Europa per a elaborar i mostrar la xocolata en totes les seves formes.

Però aquesta població propera a Bled ofereix al visitant molt més. Radovljica és un encantador poble medieval en el que es poden trobar diversos edificis interessants, així com museus i galeries d’art.

A Radovljica cal deixar-se portar, perdre’s pels carrers i deixar-se hipnotitzar per la seva essència. El nucli de la població és la Plaça Linhart, on es pot gaudir d’una arquitectura  de l’època medieval, essent aquests una de les àrees medievals millor conservades d’Eslovènia.

Aquí mateix es pot veure la Mansió Radovljica, antic Castell de Diestricstein, una gran construcció que va pertànyer a la Reina de la ciutat, decorat amb delicats retrats sobre les seves façanes amb estuc, una impressionant exponent del barroc de la ciutat. També hi ha el Museu de l’Apicultura i el Museu de la Ciutat. L’accés a la Mansió és gratuïta.

Plaça Linhart, el cor de la ciutat de Radovljica

L’apicultura és una tradició en aquesta zona, aquí es pot veure la riquesa de la mes eslovena durant tota la seva història i també es pot observar un rusc real amb les seves abelles per veure com es realitza.

El rusc es pot veure al Museu de l’Apicultura

Al costat del Riu Sava va començar el desenvolupament en el segle XIII, essent un punt neuràlgic pel comerç i l’artesania, el seu mercat va tenir un gran auge en tota aquesta zona. Degut a aquesta importància, la ciutat va estar emmurallada en tota la seva totalitat durant gran part de la història, arribant a tenir fins a 16 torres de defensa, tot i que actualment només es conserva una part de la muralla a la zona més occidental del Casc Antic.

Les cases són un gran atractiu visual, edificis de dos o tres nivells amb un estil renaixentista i gòtic, amb petites finestres que se sostenen amb els pilars de les galeries de la planta baixa. Preciosos portals que avui encara conserven tota l’essència medieval.

Al moll, hi ha l’església de St. Peter, i una petita plaça on es pot veure l’esplendor que va tenir aquest lloc. Aquí és on es troba la part de la muralla més antiga i algunes de les seves torres.

No es pot deixar la ciutat sense visitat la Taberna Gòtica, on es pot prendre alguna cosa mentre es descansa.

També sorprèn de Radovljica la gran quantitat de petites galeries d’art, moltes exposen i venen les seves obres als viatgers, fins i tot es pot trobar grans obres d’art d’alguns dels artistes més afamats d’Eslovènia.

Si s’arriba a Radovljica en cotxe, es pot aparcar a les afores de la ciutat en un pàrquing que es gratuït i que no està molt lluny, a uns 5 minuts del centre.

A l’entrada del Casc Antic es troba l’Oficina de Turisme.

VINTGAR GORGE

Un passeig màgic espera quan s’accedeix a les passarel·les de les Goles de Vintgar (Blejski Vintgar), situades a 4 km de Bled. És un congost pel que discorren aigües turqueses entre les estretes parets de les Muntanyes Hom i Borst.

Vintgar Gorge

Quan Jakob Zumer va descobrir aquest increïble lloc mai va pensar que tants turistes anirien a gaudir de la intensa naturalesa.

Un cop s’accedeix al congost cal abonar una petita entrada per a poder ajudar a la conservació de les instal·lacions, després d’un passeig tranquil d’1,5 km i sorollós degut al fluir l’aigua del riu Radovna, els nombrosos salts i petites cascades, ocells voletejant, entre els murs de pedra, el color de l’aigua, tan característic de tota la zona, un intens verd que farà que les nostres fotografies quedin com autèntiques postals.

Contínuament es va anant d’un costat a un altre del congost a través de nombrosos ponts de fusta fins que s’arriba al final del camí, amb un apoteòsic final a la Cascada Sum.

Recorregut de les passarel·les de Vintgar Gorge
Pont de les passarel·les de Vintgar Gorge

SKOFSA LOKA

Skofja Loka és un dels llocs que millor conserven el patrimoni cultural de l’edat mitja.

Es respira art i cultura per tota la ciutat, la ciutat és una riquesa patrimonial impressionant, a pesar de ser una petita localitat. La ciutat està a la Vall de Selska, molt prop de la Ljubljana, direcció a Bled, i són molts els que decideixen visitar-la per gaudir del Castell de Loka que alberga en el seu interior obres de gran importància a la part destinada museu.

Al casc urbà es passejar pel davant de la Casa Homa o l’Antic Graner, llocs molt important pel desenvolupament de la vil·la durant l’edat mitja. Un altre lloc de gran interès és la Biblioteca dels Caputxins i el seu Pont de Pedra.

Pont de Pedra de Skofsa Loka

La pintura a la vall té un especial protagonisme i és que de Skofja Loka sorgeixen durant els segles XIX i XX nombrosos pintors molt rellevants per l’art eslovè, alguns com Ivan Grohar, Anton Azbe i els germans Subic.

En un dels edificis municipals, el Centre d’Arts i Oficis  es pot veure una exhibició dels productes de la zona, també es poden comprar allí.

Skofsa Loka

A nivell europeu es coneix molt aquesta població per la seva representació de la Passió de Jesús, una interpretació religiosa realitzada per la gent de Skofja Loka que prepara durant tot l’any per encarnar als diferents personatges que conformen aquesta obra, un text que presumeix de ser el més antic i millor conservat de l’idioma eslovè. Més de 800 persones protagonitzen pels carrers de la vil·la un espectacle que s’adorna fins al mínim detall perquè reneixi l’essència medieval.

Tot i que molts escullen aquesta zona per gaudir de les seves vacances per la gran possibilitat de practicar qualsevol esport a l’aire lliure i en contacte màxim amb la natura. A la zona cuiden molt les infraestructures per als senderistes i ciclistes, amb nombroses pistes i camins en òptimes condicions per a realitzar rutes amb encant. A més, es practica la pesca als rius Selska i Poljanska Sora.

Skofja Loka té de tot i per a tots, als més atrevits s’ofereix la possibilitat de practicar parapent des d’alguns pujols i muntanyes properes i gaudir d’unes vistes espectaculars de la regió.

També cal prova els panets de mel, típics elaborats pels artesans locals des de fa més de mil anys.

LJUBLJANA

Ljubljana és el cor d’Eslovènia, un lloc on transmet molta tranquil·litat, sobre tot a la zona cèntrica, degut en part a les grans zones de vianants que fan que passejar pels seus carrers sigui un autèntic plaer. Ciutat cosmopolita, té un ambient meravellós que es pot gaudir en tot el seu casc antic així com a la ribera del riu Ljubljanica, ideal per prendre alguna cosa després de visitar la ciutat.

Ljubljana té uns 270.000 habitants, i és la capital d’Eslovènia, una ciutat que té vestigis romans, com la ciutat d’Emona o el pintoresc Casc Antic, en el que es troba el Castell Medieval, la Catredral, l’Església Franciscana de l’Anunciació, edificis de l’època barroca italiana, mostres arquitectòniques de l’Art Nouveau, el Pont del Drac que creua el riu Ljubjanica, l’imponent Parc Tivoli o els Marenys de Ljubljana.

Ljubljana ofereix la Targeta del Turista, una interessant opció per conèixer cada racó, entre els beneficis en portar-la està l’entrada gratuïta als museus i llocs d’interès, visita guiada gratuïta de la ciutat, viatges gratis amb els autobusos, accés 24 hores a Wifree, xarxa inalàmbrica d’Intenet al nucli urbà, creuer pel riu gratuït. El preu de la targeta per un dia és de 23 €, si s’obté on line té un descompte del 10 %. També es pot obtenir a l’Oficina de Turisme.

Una altra comoditat que ofereix Ljubljana és connexió gratuïta a la xarxa Wifree, cada persona pot connectar-se durant 60 minuts diaris a Internet, l’accés permet visitar els llocs web propietat de la ciutat.

Ljublijanki Grad (Castell de Ljubljana)

Pati interior del Castell de Ljubljana

La majoria de visitants acudeixen a la zona del Casc Antic de Ljubljana per a poder visitar alguns d’aquests llocs, començar pel castell és una bona opció, per pujar-hi hi ha dues opcions: fer-ho amb el seu funicular o caminant per un petit sender sense dificultat. Des del castell les vistes de tota la ciutat són immillorables, es pot veure la zona de l’extraradi amb els habitatges i edificis nous i la zona més propera del Casc Antic, aquí ja es pot fer-se un mapa per a idear l’itinerari. En una zona del castell l’accés és lliure, però si es vol accedir a la zona més alta cal pagar l’entrada. A l’interior, molt ben conservat, es pot comprar algun souvenir o prendre alguna cosa a la terrassa del seu restaurant.

El Castell de Ljubljana és un dels símbols de la ciutat, ubicat sobre un congost al centre de la ciutat, Ljubljana ha crescut a partir de les seves muralles.

El castell està ubicat sobre les restes dels primers assentaments que hi va haver a la ciutat al final de l’Edat de Bronze i de Ferro. Un lloc rodejat de boscos i camps per a sembrar, molts animals per a caçar i prop del riu Ljubljana.

Després d’habitar els prehistòrics o els celtes, van ser els romans els que van establir un lloc militar al mateix lloc on ara hi ha el castell. L’any 100 aC Ljubjana era la ciutat romana d’Emonam i es van construir muralles que la rodejaven.

Ja a l’Edat Mitja, quan es denomina a la capital eslovena com Ljubljana o Laibach, és la família Breze Saleski la que es fan amb els terrenys on s’ubica el castell i construeixen una mansió / fortalesa. Al segle XIII el castell va anar canviat de propietaris, en funció del poderosos que eren, fins que al segle XV va arribar la invasió dels turcs, durant aquests anys el castell va tenir moltes modificacions per dotar-lo de més seguretat, es van renovar els murs exteriors i remodelar la seva estètica de mansió a un lloc militar.

Una de les sales del Castell de Ljubljana

El castell de Ljubljana va resistir el terratrèmol que va destrossar la ciutat al 1515, va aguantar les lluites entres camperols i nobles, i mentrestant els seus habitants li van anar afegint zones residencials, salons per a reunions, capelles, etc. Fins que al segle XVII va perdre la seva nominació de fortalesa i va començar a utilitzar-se com a dipòsit militar. Un magatzem en el que es guardava tot tipus de munició, pólvora, armes … tot això portava un perill per a la població ja que estaven exposats a incendis i explosions que podien afectar-los.

L’ocupació francesa de 1979 el va recuperar i de nou el va utilitzar com a caserna i hospital militar, i quan van recuperar la ciutat els austríacs al 1815 el van fer servir com a presó, i així va seguir durant molts anys, fins que al 1905, Ivan Hribar, alcalde de Ljubljana el va comprar i el va utilitzar per a albergar a ciutadans de la ciutat que no trobaven cases.

Preus i horaris (2019)

Les entrades es poden comprar a través de la web oficial del Castell de Ljubljana o en alguns dels punts de venda que hi ha a l’estació del funicular. També es poden adquirir al mateix castell.

Castell, funicular i cafeteria

Gener, febrer, març i novembre: De 10:00 a 20:00 hores
Abril, maig i octubre: De 09:00 a 21:00 hores
Juny, juliol, agost y setembre: De 09:00 a 23:00 hores
Desembre: De 10:00 a 22:00 hores

Entrades castell i funicular (si es compren a la web oficial, 10 % de descompte)

Adults: 13 €

Menors (de 7 a 18 anys), estudiants, pensionistes o grups de 15 persones: 9 €.

Famílies (2 adults i 1 nen, mínim): 31 €.

Entrades castell

Adults: 10 €

Menors (de 7 a 18 anys), estudiants, pensionistes o grups de 15 persones: 7 €.

Famílies (2 adults i 1 nen, mínim): 24 €.

Com arribar-hi

Es pot arribar al castell amb funicular, amb tren turístic, a peu o en bicicleta.

El funicular s’agafa prop de la Plaça Krek, prop del Teatre de Marionetes.

El tren turístic elèctric, realitza una ruta circular des de l’Ajuntament fins al castell, passant pel jardí botànic, la muralla de la ciutat d’Emona, la plaça del Congrès i el carrer Presernova Cesta.

Caminant, des del mercat central surt un sender que porta fins al castell, es tarda aproximadament 10 minuts.

Bicicleta, pel carrer Streliska i girar cap a Cesta Sovneskih Lmeckih, i des d’allí un km aproximadament per una carretera asfaltada, fora del castell hi ha una zona per poder aparcar les bicicletes.

Katedrala Ljubljana (Catedral de St. Nicolau)

Katedrala Ljubljana (Catedral de St. Nicolau)Limítrof al castell  hi ha la Catedral de St. Nicolau, amb el seu imponent òrgan, amb una cúpula de color verd i les torres bessones. L’església actualment barroca però reconstruïda des del seu anterior aspecte gòtic està a la Plaça de St. Ciril·lo molt a prop de l’Ajuntament i del Mercat.

Interior de la Catedral de Ljubljana

Mestna Hisa (Ajuntament)

Situat a la Plaça Mestni, edifici del segle XV, lloc amb molt de trànsit de gent que passeja pels carrers de la vella ciutat de Ljubljana.

Ajuntament de Ljubljana

El Mercat

Es troba a la Plaça Vodnikov, a la part interior hi ha productes com la carn o el peix, així com productes típics d’Eslovènia, però a l’exterior hi ha fruites i verdures així com precioses flors.

Mercat de Ljubljana

Mesarki Most (Ponts de Ljubljana)

El drac, símbol de Ljubljana

Un altre dels atractius de la capital són els seus famosos ponts, així que es recomanable passejar per ambdues riberes del riu Ljubljanica, travessant el ponts, o fer una excursió en vaixell pel riu, un dels més fotografiats és el Pont del Dracs, símbol de la ciutat degut als vincles amb la llegenda de St. Jordi, des d’aquí, seguint una caminada per la ribera travessant el mercat fins arribar al Pont Triple, a costat de l’Oficina de Turisme.

El pont dels Carnissers i dels Sabaters també són molt visitats, el primer per ser visitat per enamorats que posen els seus cadenats a les baranes i el segon per tenir cents de sabates penjades sobre ell, encara que realment el seu nom prové perquè en l’antiguitat era una zona amb nombrosos comerços de sabates.

Art Urbà de Ljubljana

Prop de l’estació de tren hi ha el barri Metelkova Mesto, on en un recinte de cases pintades i decorades amb graffitis i art urbà està el centre cultural Metelkova Mesto. Un dels exponents de l’arquitectura de la capital eslovena és Joze Plecnik, l’artista va plasmar el seu art en nombrosos edificis de la ciutat.

Art urbà
Art urbà

LLAC JASNA

El Llac Jasna (Jesero Jasna) és el nom de dos llacs artificials connectats entre si, que es troben a prop de Kranjka Gora.

A causa de les necessitats del turisme, els llacs estan ordenats al costat de la confluència dels rius Mala Pisnica i Velika Pisnica.

Llac Jasna

Al voltant de Jasna hi ha traçats diversos senders per passejar i aquí comença el camí del bosc pel riu Mala Pisnica, que es troba abandonat des del terratrèmol de l’any 1980. Al voltant del llac hi ha el munyiment a Zlatorog (animal de la mitologia eslovena, un isard amb banyes daurades).

NORDIC CENTER PLANICA

Nordic Center Planica

Aquesta vall és molt coneguda pels aficionats i professionals de l’esquí, situat al nord d’Eslovènia, prop del Parc Natural de Triglav, i un dels entorns més increïbles d’Eslovènia, Planica té les pistes de sal d’esquí més importants del país. Aquí es va fer el primer salt per sobre de 100 metres al 1936, posteriorment, al 1994 es va superar arribant als 200 metres de distància, actualment el record se situa en 239 metres saltats a Planica.

Els Alps Julians i les Muntanyes Karavanke vigilen aquest petit lloc. Es troba molt a prop de Kranjska Gora, pel que fa que molts s’allotgin en aquesta petita localitat.

Més de 50.000 persones acudeixen a les competicions que se celebren al març, és un esdeveniment conegut mundialment.

Nordic Center Planica

Quan no hi ha competicions, aquest lloc és l’elegit per molts per a realitzar rutes de senderisme o esquí de fons si la neu  ho permet. Per accedir al pàrquing cal abonar 3 €, un cop aparcat el vehicle comença na ruta a través d’un camí sense dificultats al voltant d’una hora, després de travessar camins pedregosos, s’arriba a la Vall de Tamar, espectacular, allí hi ha un alberg i una cafeteria. Els més atrevits continuen les seves rutes a través de les muntanyes.

PARC NATURAL TRIGLAV

L’immens Parc Nacional de Triglav, prop de la frontera amb Itàlia i Àustria, és l’únic d’Eslovènia, però un dels més antics creats a Europa (al 1924 es va crear el parc de protecció alpí). El cim més alt (2.864 m) dóna nom a tot el parc reuneix pràcticament tots els Alps Julians en territori eslovè, i reuneix punts de gran atractiu natural, històric i faunístic.

Muntanya Triglav

Per exemple , en aquestes muntanyes es va establir un dels fronts més sagnants de la I Guerra Mundial, amb les llegendàries Batalles de Soca, en una línia de trinxeres que a dures penes avançaven mentre anaven caient varis centenars de mils de soldats italians i austro-húngars. En una de les poblacions de la vessant del Parc Kobarid, es troba el museu que recorda la salvatge i inútil lluita, també hi ha el centre informatiu que ensenya les joies del Parc de Triglav.

El pas de muntanya de Vrsic creua la serralada des de Kranska Gora fins a Bovec, amb vistes increïbles, hi ha possibles treballs forçats que van fer els presoners russos al 1917. La capella de fusta que es troba ascendint recorda i honra els que van morir durant la realització de la carretera que connectava Àustria amb la costa d’Itàlia.

Mapa de Triglav

El territori és exuberant, amb boscos immensos, cavitats de naturals càrstica i llacs glaciars, per no mencionar les nombroses cascades, entre les Savica i Kozjak.

A la part sud del parc estan les poblacions de Bove, Kobarid i Tolmin, cada una amb els seus encants. La primera és el punt de partida per a totes els esports d’aventura de la zona, la segona alberga un dels museus més premiats per la labor de recuperació de la memòria històrica de la Gran Guerra, i Tomin és un centre internacional de Kayak, a més d’un lloc de fabricació dels millors formatges eslovens, sense oblidar les vistes del riu  Soca amb el seu profund i intens color maragda.

El parc ofereix moltes possibilitats per conèixer, la primera proposta pot ser una ruta circular en cotxe que toca els punts més turístics com els llacs Bled i Bohinj, el pas de la muntanya de Vrsic que en apropa a les altures sense baixar del cotxe (però fent les seves 50 famoses corbes), i la Vall de Soca, amb el riu maragda que baixa formant salts i ràpids, on es pot practicar rafting.

Pels que necessiten tocar terra, hi ha camins que pugen des de varis punts als refugis de muntanya entorn al pic de Triglav. Hi ha més de 400 muntanyes de sobrepassen els 2.000 m, entre les que destaquen Mangrt, Jalove, Prisojnik i Spik.

Des de Tolmin es poden fer pujades al pic Triglav (millor comença a Trenta), amb senders que porten fins al pic. També des de Tolmin es pot recórrer la ruta E7 del sender europeu de senderisme o el conegut com el Sender de la Pau, un itinerari històric que passa per punts amb fortificacions conservades des de la I Guerra Mundial i que surten des de Tomin fins al mar Adriàtic.

LLAC BOHINJ

A Eslovènia és difícil dir quin és l’entorn natural més bonic, però segur que un d’ells és  el Bohinj, és una vall glaciar molt visitada per a realitzar qualsevol activitat esportiva, ideal per a realitzar rutes de senderisme, kayak, pesca o alpinisme. Aquest lloc el composen les seves muntanyes però el protagonista és el gran Llac que hi ha al riu Sava.

Llac Bohinj
Capbussada al Llac Bohinj

A només 20 minuts de Bled es troba aquests meravella de la naturalesa que canvia el seu aspecte notablement en funció de l’estació de l’any. Algunes localitats com Studor o Stara Fuzina s’ubiquen en la proximitat del llac, oferint allotjament i menjar, a més a Stara Fuzina hi ha el Museu Làctic Alpí.

Un altre lloc clau d’aquest zona és Vogel, allí hi ha el telefèric de Ukanc, des d’on es pot accedir al cim de la muntanya Vogel, des d’on hi ha panoràmiques de l’immens llac.

Cascada Savica

Però no pots marxar d’aquí sense pujar les escales que porten a la Cascada Savica, de 78 m d’altura, la distància entre la cascada i el riu Sava és de 30 minuts, el seu soroll i la força de l’aigua en les estacions de pluja fan que tothom acabi xop, la cascada té dos salts.

Per accedir-hi cal pagar entrada. Des del mirador que està a la cascada s’obté una impressionant panoràmica del vall amb el llac a l’horitzó, un llac que és el més gran d’Eslovènia, amb uns 4 km de llarg per 1 d’ample a la part més ampla. Tot i ser un reclam turístic, no és un lloc massificat, per això conserva aquesta màgia i transmet la possibilitat de gaudir de la natura i de la tranquil·litat, permet olorar el perfum dels generosos arbres i de la terra humida. Si es viatja a l’estiu, sempre hi ha l’opció de refrescar-se a les aigües tranquil·les i cristal·lines del llac, a més hi ha nombroses barques de pescadors o grups de gent fent kayak. Hi ha una petita platja de pedres que es coneix com la Platja de la Cabra.

VALL DE SOCA

El riu Soca (Isonzo en italià) neix al Parc Nacional de Triglav, al nord-oest d’Eslovènia, pintat der un color maragda com si un pintor hagués volgut buscar la tonalitat perfecta. Durant mils d’anys l’aigua ha corregut des dels nevats cims dels Alps Julians treballant les estretes valls fins a crear congostos per on córrer sempre el torrent del Soca. Hi ha dies que les aigües del Soca (es pronúncia ”Sotxa”) són tan clares i brillants que els seu color maragda fa mal als ulls.

Vista aèrea del riu Soca

Seguint el curs del riu hi ha alguns dels pobles més important de l’oest d’Eslovènia com Bovec, Kobarid, Tolmin o Kanal, amb paisatges de somni que alternen amb el blanc de la neu amb el seu etern verd dels camps.

La vall de Soca va ser testimoni d’una de les batalles més doloroses de la I Guerra Mundial. Aquest paradís de la naturalesa guarda una de les històries més tràgiques del segle XX. El Museu de Kobarid ens  recorda la barbàrie del conflicte que dilapidar la vida de 300.000 soldats de l’imperi Austro-Húngar i d’Itàlia, que en dotze batalles a la frontera, que ja no existeix, es van batre des de maig de 1915 fins al novembre de 1917 quasi de forma continuada.

El viatge del rius comença a Vrsic, conegut com “El pas”, per ser la porta a la Vall d’Isonzo des de Krajska Gora, al costat de les muntanyes. Quan es baixa de Vrsic en cotxe, intentant no sortir-se de la carretera de corbes, es comença a divisar el naixement del riu, a 1.110 m d’alçada, del que no perdrem l’estela pràcticament en ningun punt de la carretera que va cap a la costa.

A l’entrada de Bovec ja s’entén perquè aquesta petita població viu del turisme del riu, gràcies a una immensa varietat d’oportunitats per conèixer la seva natura. El riu Soca ofereix avui en dia l’oportunitat de conèixer els Alps Julians a través de moltes activitats esportives que van des d’esquí, escalada, rappel pel congost i els canons, la tirolina o rafting o descens en canoa pel riu.

No resulta estrany que les aigües maragdes del riu Soca hagin atret a la factoria Disney per a filmar escenes de les Cròniques de Nàrnia, el Príncep Caspi.

Després de 140 km el Soca desemboca a un altre país, a la veïna Itàlia, per on discorre els últims 40 km, portant les seves aigües alpines prop de Monfalcone.

CASCADA BOKA

Cascada Boka

És una de les cascades més altes d’Eslovènia, gràcies als seus dos salts de 106 i 30 metres respectivament. Un altre detall a tenir en compte és que sol tenir molta aigua durant tot l’any i per això és visible des de la carretera que uneix Bovec amb Zaga.

Hi ha dues rutes diferents per poder apropar-se a les cascades. Una que va pel costat esquerra del riu i l’altra pel costat dret. Cada una d’elles parteix des de els extrems del pont que creua el Boka, des de la mateixa carretera principal. Ambdues tenen un fort desnivell i a l’estiu la calor és extenuant. És recomanable fer la que va pel costat esquerra, ja que disposa de millors vistes i millor encara, el trajecte és amb ombra.

JOCA (PONT DE NAPOLÉO)

El Pont de Napoleó, que creua el riu Soca a les afores de Kobarid, és una rèplica del construït per les tropes napoleòniques en el seu camí cap a Pas Predel, i posteriorment destruït per les tropes austríaques durant la I Guerra Mundial. Ubicat en un punt estret del congost, hi ha unes vistes impressionants del canó i el riu.

Pont de Napoleó

TOLMIN GORGES

Les Goles de Tolmin  (Tolminska korita) són les grans oblidades, que difícil és competir amb les goles de Vintgar, ja que aquestes últimes tenen una ubicació privilegiada, a Bled, i a més el seu recorregut és més extens. Però són diferents, així que valen la pena una visita.

Estan situades a 2 km del poble de Tolmin i hi ha una àmplia zona d’aparcamenta l’exterior, on comença el sender per arribar-hi. L’entrada costa 4 € i està tot perfectament senyalitzat, és una ruta molt fàcil però preciosa.

Tolmin Gorges

Els congostos, que formen part del Parc Nacional de Triglav, tenen una longitud de 200 m i una amplitud de 5 a 10 m. Pel recorregut hi ha les Coves de Dante, el cap de l’ós (un dels punts més fotografiats), es tracta d’una enorme pedra que es va desprendre de la muntanya i va quedar travessar a la meitat del congost, i la seva forma recorda el cap d’un ós, també es pot trobar el Pont del Diable, a mb 60 m d’alçada per sobre del riu Tominka.

Tormin Gorges

STANJEL

Situat a l’est de Nova Gorica, i al nord de la ciutat italiana de Trieste i a l’abric de la Vall de Vipava. Stanjel, situat sobre un pujol ens rep amb cases de pedra, amb carrers estrets i empedrats. Aquest lloc amb activitat prehistòrica va ser fortificat posteriorment per a defensar-se dels turcs durant el segle XV. Tot i que encara es conserven bastants edificis i parts de la muralla, durant la II Guerra Mundial va patir bastants danys i algunes partes van ser destruïdes pels bombardejos.

Des del pujol d’Stanjel es pot observar unes panoràmiques impressionants dels Alps, el Bosc de Trnovo, la Vall de Vipava o els Nans. Un entorn rural, natural en el qual es pot veure animals pastant els camps, granges i agricultors cultivant.

Sstanjel

Els edificis d’Stajel mostren a través del gòtic la importància d’aquest lloc així com les restes del Castell d’Stanjel. El castell és un dels punts d’interès d’Stanjel, però també es pot visitar l’Església de Sant Daniel, exponent gòtic tardà, la Torre Kobdilj, la Casa Carsa, una casa típica de la regió, diuen que la més antiga de la zona, a més en el seu interior es pot veure una exposició etnològica el Jardí de Ferrari dissenyat per l’arquitecte Max Fabiani, o el Camí de Fabiani.

Prop de les vies del tren hi ha un cementiri molt peculiar, un monument dedicat als soldats austro-húngars que van morir durant les Batalles d’Isonzo, dissenyat per Max Fabiani.

Jardins de Ferrari, obra de l’arquitecte Fabiani

SKOCJAN CAVES

Les Coves de Skocjan (Škocjanske jame) son un sistema de coves calcàries a la regió de Karst, al sud-est d’Eslovènia, molt a prop de la costa. Les coves tenen uns 8 km de paisatges subterrani amb coves impressionants, un riu subterrani i diverses cascades, És un dels millors llocs del món per l’estudi dels fenòmens kàrstics.

Al 1986, la UNESCO les va incloure a la llista del Patrimoni de la Humanitat, i no és d’estranyar, ja que apareixen degut a un fenomen natural excepcional, el riu Reka flueix durant 55 km per la superfície i després desapareix fins arribar a l’Adriàtic de forma subterrània ja a Itàlia. El recorregut per les galeries que tenen milions d’anys mostren com en el seu interior van habitar-hi els prehistòrics, mentre ens mostren la bellesa de les formacions kàrstiques. El riu Reka va apareixen per moments per dins la cova.

Per accedir-hi cal tenir en compte que s’han de pujar i baixar al voltant d’unes 500 escales, ja que es troba en una cavitat de 200 m de profunditat.

Gruta de les Coves Skocjan
El famós Pont Cerkyenik

Durant la visita, que dura aproximadament 1,30 hores, es veuen alguns llocs com l’anomenat “Òrgan”, un conjunt de formacions que lògicament emulen la forma d’un òrgan, o el Pont Cerkvenik que és espectacular i surt casi 50 m per sobre del riu Reka i mostra la Cova dels Murmuris, tot això en un escenari ple d’estalactites.

Es recomana visitar la cova abrigats, inclòs a l’estiu, si més no amb una jaqueta, ja que a l’interior no s’arriba als 10º

Per completar la visita es pot visitar el Centre d’Informació i el Museu, on es troben mostres sobre la història de les coves.

Preu: 16 € els adults.

CASTELL PREDJAMA

El Castell de Predjama és un dels punts més turístics d’Eslovènia i la proximitat de les coves de Postojna el converteix en un lloc molt transitat, pel que és recomanable anar-hi a primera o a última hora.

Castell Predjama

Clavat com una xinxeta a la muntanya, el Castell de Predjama és una boca a la cova on el misteriós personatge Baró Erazem Luegger (fill del governador de Trieste Nikolai Luegger), narrat a les llegendes eslovenes, s’ocultava després de cometre assalts als comerciants que cobrien la ruta que unia Viena amb Trieste.

La fortalesa ha viscut al llarg de la història múltiples esdeveniments que demostren que a pesar de la seva verticalitat i complicat accés, no sempre va poder defensar-se. Construït al segle XII, quan apareixen el primers testimonis que el mencionen amb el nom de Luegg, mencionat com a propietat dels nobles del Patriarcat d’Aquileia. Al segle XIV els ducs austríacs es van apropiar d’ell, i al 1398 un setge va culminar en un incendi que el va destruir. L’arribada dels cavallers de Lienz al Tirol va donar vida al castell.

El castell es va fer cèlebre gràcies a la llegenda del cavaller Erazem Luegger, enfrontat als Haubsburg per una disputa en la que va matar a un agutzil. Parapetat en el castell, el baró, aliat amb el rei hongarès Matthias Corvinus, atacava els assentaments afins als Haubsburg, i al rei Federic III. El setge del senyor de Trieste Gaspar Ravbar d’un any i dia no va aconseguir treure’l de la fortalesa, i els assetjadors no entenien com podia abastir-se, incloent cireres que tirava des del castell per burlar-se de les tropes que  l’assetjaven. El que desconeixien es la xarxa de coves que permetien (segons la llegenda) sortir a abastir-se a les poblacions de la Vall de Vipava.

Masmorres del Castell Predjama
Interior del Castell Predjama

Desafortunadament pel cavaller, la traïció d’un dels seus servents va posar en safata el seu coll quan el baró va acudir a una zona exposada als canons per anar al bany. El traïdor va donar l’avís, i una canonada va acabar amb  la vida d’Erazem.

L’actual fisonomia del castell és de 1570, obra d’una reconstrucció per part del baró de von Cobenzl (després de la cessió de l’arxiduc d’Àustria), que va ampliar la seva mida original, i mantenint-se en l’estil gòtic centre-europeu fins a l’actualitat.

Després de la II Guerra Mundial el castell va ser confiscat per les autoritats iugoslaves i nacionalitzat.

Val la pena baixar fina al riu Lokva per captar la perspectiva imponent del castell encastat a la roca, lluint màgic, sobre tot a l’hivern quan la neu blanqueja els camps verds. Les aigües del riu són engolides per la terra desapareixen els seu curs.

Entre els mesos de maig i setembre és possible visitar la pintoresca cova del castell, habitada per ratpenats, que a l’hivern hivernen, i no es pot accedir per no pertorbar-los.

La visita del castell es comença per les estances, la capella, l’antic calabós o els estables que eren una part de la cova original, A les parets dels salons hi ha pintures històriques a l’oli i una imatge de la Pietà de l’any 1420.

Una de les parts més curioses és recórrer el corredor que porta a la caverna de la cova natural, des d’on la vista del paratge és preciosa.

Davant del castell se celebren recreacions de justes medievals durant els mesos d’estiu, molt animades i concorregudes, i sobre tot amb un escenari de pel·lícula.

Sala d’Armes del Castell Predjama

COVA POSTOJNA

Postojna és el paradís de les estalactites, els 21 km de galeries ofereixen una experiència única. És el  lloc més visitat d’Eslovènia, en 200 anys han passat més de 35 milions de persones per dins la cova. Al 1818 només es podia visitar 300 m, avui en dia es pot visitar 5 km de galeries i túnels.

La visita dura 1,30 hores aproximadament, es fa un tram amb tren (3,7 km), la segona part de la visita consisteix en un passeig a peu on es veuen les parts més impactants de la cova.

Interior de la Cova Postojna

Història de la Cova Postojna

Tot i que la cova ja era coneguda per la gent que vivia prop i per altres visitants que van deixar la seva estampa amb signatures ja al segle XIII, el primer visitant insigne que va posar el peu a la cova va ser l’arxiduc d’Àustria Ferran I al 1819. Amb  la seva visita es va obrir un període d’obertura turística que segueix 200 anys després.

Un any abans i de forma accidental Lucka Cec, una de les persones que treballava en el condicionament de la cova per la visita de l’emperador, va descobrir un passatge escalant un mur. La troballa treia a la llum un tresor fins llavors desconegut, del que la part coneguda de la cova era només l’iceberg. Tancada fins la visita de Ferran I, la reobertura va posar les bases del turisme modern, amb la instauració de llibres de visita on es podia signar i deixar impressions que produïa. Cinc anys després del descobriment es va formar un comitè de gestió de la cova, que administrava a seva conservació, encarregant-se d’explotar-la turísticament, i establint un preu d’entrada quan es va poder arreglar i il·luminar per conèixer-la.

Grafits del segle XIX de la Cova Postojna

Durant molts anys la cova només es va poder explorar a peu, si bé per la visita de l’emperador al 1857 es van preparar seients còmodes i luxoses per transportar l’emperadriu i la seva cortesia. En aquest període també es va modernitzar l’entorn de la cova amb una línia que connectava amb Viena i Trieste.

L’accés universal de la cova va motivar la necessitat d’aplicar millores, essent la d’utilitzar força motriu d’ases una de les propostes de l’espeleòleg Anton Schmidl, una altra d’aquestes innovacions guardava relació amb la il·luminació, 12.000 llums permeties observar totes les zones de la cova, 1.500 només pel Gran Saló.

Durant els anys 1868 al 1885 i sota la presidència del comitè per part del prefecte Anton Globocnik es van fer importants remodelacions que van permetre col·locar l’estructura de rails pel tren, el pont que creua fins al Gran Saló o la senyalització en diversos idiomes. A més es va assegurar que la propietat de la cova seria sota la tutela de l’Estat, i que la recaptació seria invertida en obres de millora de la cova. Amb la caiguda de l’Imperi Austro-Hungarès aquesta associació va desaparèixer.

La Cova de Postojna s’obria al món, i l’esforç per donar-la a conèixer va ser tal que en les exposicions internacionals de París (1867) i Viena (1973) es van portar a terme presentacions turístiques del tresor tancat a la cova.

Al 1872 es va obrir camí per portar la vagoneta fins a la Gran Muntanya (anteriorment coneguda com Calvari), mitjançant un sistema manual s’empenyia el carruatge de dues places, però el sistema no era viable per l’elevat nombre de visitants, per això al 1924 (tot i que durant la I Guerra Mundial ja s’havia plantejat) es va posar en marxa un sistema mecànic de transport, la locomotora Montania nº 803 va ser la precursora de moltes obres que van servir per moure a la gent des de l’interior fins a la profunditat de la cova. Avui es pot visitar-la al Museu de Postojna, tot i que és molt similar a la Montania S-10 que es pot veure a la plataforma de l’entrada de la cova.

Anys més tard, al 1928 es va aixecar l’edifici Jamski Dvorec, el complex turístic amb l’àrea de recepció i informació, restaurant i allotjament de hostes, un temps abans, al 1883 s’havia contemplat la il·luminació elèctrica i permanent de la cova.

Amb el temps es va fer paler que les velles locomotores de gasolina ja no eren adequades, els gasos de combustió creaven una espècie de boira a la cova que reduïen la visibilitat. Al 1957, amb motiu de l’obertura formal de la nova temporada turística, es passar a posar locomotores que funcionaven amb piles.

A llarg d’aquests anys, el nombre de visitants van anar en constant augment, i amb el creixement de nombre de visitants es feia necessari com solucionar el problema de la mobilitat d’una sola línia i les escasses vies mortes que impedien circular més de tres locomotores simultàniament, per això, al 1964 es va posar doble via, amb la creació d’una terminal als peus de la Gran Muntanya, facilitant el trànsit continu a la cova i agilitzant els temps d’espera.

Ruta per la Cova

L’itinerari està perfectament organitzat, un cop obertes les portes ens condueixen al les vies on s’agafa el tren que ens introdueix a la cova. En aquesta àrea es veu el Passatge de les Velles Signatures, amb algunes del segle XIII, i les vistes del riu Pivka fluint per perdre’s en les profunditats de la terra.

Tren de la Cova Postojna

Al tren no es pot aixecar per no donar-se un cop al cap amb les afilades estalactites. Després de quasi 3 km s’arriba a l’estació on comença la ruta a peu, aquesta part es coneguda com l’Antiga Cova, descoberta al 1818 i on hi ha el Saló dels Congressos, conegut també com el Saló del Ball per les festes que s’hi celebraven. Si se segueix caminant, s’arriba a la Gran Muntanya o Calvari, des d’on comencen les rutes guiades en diferents idiomes. Aquesta roca és en realitat fruit del descoronament del sostre, cosa que es pot captar veient les estalactites del sostre que són més petites i més joves que en altres parts de la cova. Des d’aquí s’obté la primera vista de la majestuositat de la cova, i dels punts següents a visitar, el Pont Rus.

Convé fixar-se bé en aquesta zona, ja que la sortida es farà per un altre lloc. A aquesta zona se la coneix com les Coves Boniques o Belles ja que són impressionants i robustes formacions calcàries formades després d’un procés lent de milions d’anys. Algunes de les més sorprenents les indicarà el guia, com el Saló dels Espaguetis, format per llargs tubs de roca solidificada que semblen espaguetis.

La següent sala es denomina Sala Roja pels seus tons vermellosos de les parets, que són produïts per l’erosió de l’aigua de parts minerals com el ferro i l’argila, combinada amb magnesi, carbó i altres minerals.

Per sota del Pont de Rússia la ruta continua cap a la Sala dels Concerts. A mà esquerra en un passadís ampli, els visitants poden veure el símbol més conegut de la Cova de Postojna, una columna de calcita amb solcs, i al costat una altra de 5 metres d’alt composada per estalagmites blanques que li donen el nom de La Brillant. Les parets del fons compten com cortines de calcita i una cascada de calcita que es coneixen com l’Órgan.

Se segueix fins a la Sala dels Concerts, un dels espais oberts més grans de la cova i amb una capacitat per a varis mils de persones. S’han organitzat concerts a la sala durant més de cent anys en un ambient harmoniós.

La Sala dels Congressos va rebre el seu nom després del Congrès Internacional de Espeologia de l’any 1965, però prèviament es coneixia també com el Saló de Ball ja que des de 1865 se celebraven fastuosos balls d’època amb una iIl·luminació que convidava a gaudir de la música.

Després s’arriba a les vies on es retorna cap a la sortida.

Què més es pot veure a Postojna

El complex de les Coves de Postojna compta a més de la famosa cova, amb altres atractius turístics per tota la família. La col·lecció de papallones del món reuneix més de 7.000 tipus d’espècies que mostren la gran varietat de colors, mides i formes que existeixen.

Però sense dubte, un lloc impactant és el Vivarium Proteus, un espai a 50 metres de l’entrada de la cova, on es recrea la vida i fauna de la cova, amb l’objectiu de mostra que en el més fosc i inhòspit de la terra la vida existeix. El protagonista d’aquest ecosistema es el Proteus Anguinus, conegut com el peix humà, s’han comptabilitzat més de 150 espècies diferents. Aquest peculiar animal de 25 – 30 cm és l’únic vertebrat d’Europa que viu en el subsòl terraqui sense llum i està protegit per la seva raresa i perill d’extinció.

Ja al 1831 Luka Cec, el descobridor de la galeria que mostrava les profunditats de la cova, va troba un escarabat (Leptodirus Hochenwarti), que servia d’iniciador del que avui s’anomena Bioespeleologia. Múltiples espècies s’ha adaptat a les condicions d’absència de llum per sobreviure en condicions extremes, amb una pell sense pigmentació i pàl·lida i els ulls sense desenvolupar.

El Vivarium Proteus consta de dues àrees, una d’investigació i l’altra d’exhibició, la primera amb una laboratori on els científics profunditzen en el coneixement faunístic del món de la cova. L’àrea pública mostra els elements bàsics que serveixen per entendre les formacions del Karst i el món viu que l’habita.

L’entorn de la Cova de Postojna s’ha estructurat amb el màxim detall i respecte per a oferir tots els serveis als visitants, per això a més de la cova, el viver i les diferents exposicions, disposa de restaurants, botigues, aparcament de cotxes i autocaravanes, un hotel on dormir a menys d’1 km, i banys públics.

Mapa del complex de la Cova Postojna

Horaris

IZOLA

Situada a la costa eslovena, la petita localitat pesquera d’Izola s’ha reconvertit en un paradís turístic, aquest antic assentament dels Histris va ser fa mils d’anys un illot que la naturalesa ha volgut unir a terra creant una petita vil·la marinera amb encant.

Amb l’augment del turisme a Croàcia i Eslovènia, aquest lloc ha sabut explotar els seus recursos naturals per atraure visitants que busquen platges sense massificar, entorns màgics, cultura i gastronomia.

Passejar per Izola és passejar per un Casc Antic ple d’encant i tradició, carrers estrets que porten a restaurants de tota la vida i botigues de souvenirs que han proliferat amb l’augment del turisme.

Izola

PIRAN

Piran és una de les ciutats més visitades d’Eslovènia, situada a l’Ístria Eslovena, és un dels llocs més bonics de la zona.

El seu nom prové del grec, i com s’intueix està relacionat amb el foc, la llegenda diu que es deu a les torxes que els seus habitants encenien perquè actuessin com a far pel navegants, és un lloc que sembla tret d’un conte, passejant pel Casc Antic s’observa que es conserva en perfecte estat, essent un dels millors conservats d ela zona. És una ciutat per ser fotografiada, la seva orografia i paisatge enamora als objectius. Perdre’s pels seus carrer o prendre un cafè en les seves placetes és tot un plaer pels viatgers.

Piran s’alça en una petita península que acull orgullosa el Far i el campanar de l’Església de St. Climent. Els seus edificis recorden Venècia, palaus i cases de  l’aristocràcia es mantenen impassibles al nostre pas. Una de les places més conegudes es  la que porta el nom del violinista Giuseppe Tartini,  l’estàtua del compositor acompanya el lloc. Passejar prop de la zona emmurallada, entrar en alguna de les seves deu esglésies, visitar l’aquari, acudir a les salines, la Casa Veneciana o degustar un bon plat de la gastronomia eslovena és un plaer. Dedicar part del nostre temps caminant per les Muralles de Piran és molt bonic, es formen creant dures files paral·leles, construïdes entre els segles VII i XVI.

Vista aèrea de Piran

VALL DE LOGARSKA DOLINA

La vall de Logarska Dolina és una vall on té per vàries raons, sinó, de què estarien en un racó dels seus boscos la casa de Blancaneus, la casa dels Tres Porquets, la casa de Caremel de Hansel i Gretel o el racó de jocs de Pipi Calcesllarges. L’espessor del bosc permet certa intimitat però estan el suficientment a prop uns dels altres per, en 2 hores, fer el recorregut inoblidable a través de 35 contes, tant tradicionals com moderns, que ha trobat lloc a  Pravljični gozd de Lorgarska Dolina.

Són 20.000 m2 de parc fantàstic que serveixen també per fer un primer tast del que poden donar de si uns boscos que a Eslovènia cobreixen el 63% de seu territori.

Això no és l’únic que fa Logarska Dolina, tan fotogènic resulta inevitable parar el cotxe just després de pagar el ticket d’entrada a la vall (l’espectacle és natural però no gratuït), per alguna cosa serà que les verdes praderes salpicades de flors grogues, un parell de granges amb els teulades de fusta i l’apoteòsic taló de fons dels Alps de Kamnik i Savinia està a la portada de molts fullets en que Eslovènia tracta de cridar l’atenció dels amants del turisme verd. Encara poc coneguda fora d’Eslovènia, aquest racó tan semblant al paradís dels contes és sobradament popular entre els amants de racons naturals amb encant eslovens.

Rodejada de muntanyes que superen amb molt els 2.000 m, a les contraforts orientals de la cadena alpina i a la frontera eslovena amb Àustria, l’amfiteatre natural de praderes verdes, apletats boscos i empinades vessants es tan perfecte que als geòlegs els serveix per il·lustrar com és una vall glaciar. Als ecologistes, la història recent de Logarska Dolina per la que els hi dóna és per il·lustrar com es realitza un projecte de desenvolupament turístic sostenible que respecti el medi ambient i aporti prosperitat a la zona. Tant, com que a l’any 2009 aquesta vall va ser escollida per la Unió Europea com destí EDEN (European Destinations of Excellence), una distinció que reconeix els esforços d’una comunitat per tirar endavant projectes que reuneixin el respecte pel medi ambient, preservin la memòria col·lectiva i les costums i ajudin a l’economia local sostenible.

Cova del Drac Lintver

No sempre ha estat així, La vall de Logarska Dolina també presumeix de pionera en el desenvolupament de projectes sostenibles d’Eslovènia. De fet, a mitjans dels anys 80 del segle XX era víctima del seu propi èxit: l’allau de turistes que arribaven atretes per la bellesa generava problemes de brosses, fogates i acampada descontrolada fins al punt de que era un problema pels que habitaven i treballaven a les granges de la vall. El primer pas per frenar aquella degradació va ser obtenir, al 1987 l’estatus de Parc Natural Protegit que avui té 2.430 hectàrees. Després va arribar el pas més polèmic: començar a cobrar per accedir-hi (7 € per cotxes, 5 € per motos i 8 € per caravanes, es paga cada vegada que s’accedeix a la vall, excepte qui estigui allotjat en un allotjament de la vall). Una mesura molt criticada en el seu moment, però que a la llarga, ha servit per moltes coses, principalment per dotar de pressupost a la gestió d’un espai natural que córrer a càrrec, quasi en exclusiva, dels 35 habitants que viuen a Logarska Dolina.

Gràcies a la gestió hi ha Oficina de Turisme (Lagarska Dolina 9, SI-3335  Solčava, Tel.: 03 838 90 04) aquest racó de l’Eslovènia alpina, és una vall de 7 km de longitud i uns 500 m d’amplada, i s’ha convertit en una de les joies de la corona del turisme verd eslovè.

Casa de les Set Cabretes

El més bo és que aquest edèn ordenat i net, a més de gaudir del paisatge i recórrer el bosc dels contes hi ha moltes més coses per fer. Una de les activitats més concorregudes i instructives consta de recórrer els 7 km del sender senyalitzat que la travessa de punta a punta.

Realitzant la ruta de Logarska Dolina
Realitzant la ruta de Logarska Dolina
Realitzant la ruta de tornada

El sender Pot po Logarski dolini comença un km després d’on es compra l’entrada i finalitza en el punt més popular de la vall: al peu de la cascada Rinka, l’espectacular caiguda d’aigua de 105 m que presumeix de ser la segona més alta del país. Tot el recorregut està abalisat amb estaques i panells informatius que mostren els aspectes més significatius de la flora, fauna, el paisatge i la història de la vall detenint-se en racons tan evocadors del que va ser el passat aquí com els que protagonitzen una vella cabanya de llenyataires o les antigues carboneres que produïen el carbó, la font d’energia més utilitzada del segle XX. En funció del temps que s’hi dediqui a les parades, el recorregut pot portar unes dues hores només d’anada. Tot i que els panells donen una visió suficient dels principals punts del sender, la millor forma d’aprofitar-ho és contractar els serveis d’un guia local. El sender té una longitud de 7 km i és totalment ciclable.

La cascada Rinka és la segona més alta de Eslovènia. Té 105 metres

Aquesta vall en forma de “V” es tanca just on es despenja la cascada Rinka. I donat que l’accés a la base de la cascada és també el punt de partida de moltes de les rutes de muntanya que circulen pel massís, hi ha qui prefereix accedir directament en cotxe o bicicleta fins a l’aparcament situat al final de la carretera. Des d’aquí fins a la base del salt d’aigua són 15 minuts de camí senzill però que requereix bon calçat. Qui ja es dóna per satisfet té l’opció de prendre el llarg rest d’escales que condueixen des de la base del salt d’aigua fins a la cabanya ubicada a dalt d’un tallat. És coneguda com el Niu d’Àligues i diuen que des de la seva terrassa, a més de tenir unes estupendes vistes de Rinka, es prenen uns cafès inoblidable. A l’hivern, cal pensar com són els hiverns alpins, l’espectacle es multiplica amb les evolucions dels escaladors de remunten la cascada convertida en un tobogan de gel.

Els que desitgin endinsar-se una mica més en l’impressionant circ muntanyós d’Okrešelj poden continuar el sender senyalitzat que porta en una mica més d’1 hora fins al refugi de muntanya Frischaufov dom na Okrešlju a 1.396 metres d’altitud. Renovat en vàries ocasions. Està obert des de l’1 de maig fins a finals de setembre, ofereix beure i allotjament.

VELIKA PLANINA

Velika Planina és un lloc d’una de les poques aldees sobrevivents de pastors d’alta muntanya d’Europa on la cultura tradicional dels pastors alpins encara està viva. Aquest pintoresc altiplà d’alta muntanya és famosa per la seva impressionant bellesa natural. El seu paisatge caracteritzar per vasts i nombrosos kàrstics com dolines i forats s’encreuen amb una extensa xarxa de rutes de senderisme.

Durant tot l’any es pot accedir a Velika Planina en telefèric. L’estació interior del telefèric es troba a la vall de Kamniška Bistrica, al costat del campament Kamp Alpe, i l’estació superior a l’àrea de Šimnovec de Velika Planina, no molt lluny de la casa d’hostes Skodia.

Cada any, a mitjans de juny, els pastors locals porten els ramats a Velika Planina, es muden a petites cabanyes de pastors cobertes d’herpes zòster i s’estan allí durant els mesos càlids per cuidar el ramat. Els llocs d’interès del poble inclouen Preskar’s Hut (Preskarjeva bajta), on es pot veure una col·lecció del Museu (obert de juny a setembre), i la Capella de Sta. Maria de les Neus. Els pastors ocasionalment venen productes làctics, com també el famós formatge trnič.

A Velika Planina es pot probar el ‘žganci’, un plat típic de farina bullida, esmicolat i empolvorat amb grassa desfeta. La casa d’hostes Zeleni rob, des d’on pots dirigir-te a l’aldea de pastors, es coneguda pels seus deliciosos ‘štruklji’ amb farcit de mató. Les cabanyes alpines Domžalski dom, Jarški dom i Črnuški on també ofereixen una selecció de plats de muntanya, especialment guisats, a l’àrea de Mala planina i la cabanya alpina Dom na Kisovcu.

Velika Planina

Punts de partida per caminades de muntanya a Velika Planina

  • Kranjski rak: 2,10 hores, diferència d’altitud de 660 metres.
  • Kraljev hrib (vall de Kamniška Bistrica): 3 hores, diferència d’altitud de 1.126 metres;.Stahovica (a través de Sv. Primož): 3,40 hores, diferència d’altitud de 1.275 metres.

CELJE

Entre valls i muntanyes se situa Celje, la tercera ciutat més gran d’Eslovènia, un  lloc que emana grans històries medievals, i que avui en dia s’ha convertit en un important destí. Són molts els que peregrinen a Celje en busca de les seves aigües termals, i es que a la ciutat conviuen sis balnearis amb instal·lacions d’última generació que veuen submergir-se en les seves aigües mils de turistes.

A Celje hi ha moltes coses per fer, un cop s’arriba al seu històric Casc Antic s’arriba a la conclusió de que va ser una vil·la rica en la que s’eleven palaus i castells, símbols de la importància d’aquest. Després de l’ocupació celta, Celje es converteix en part de l’Imperi Romà, convertint-se en una de les colònies amb més projecció de l’època, conserva aquest estatus fins a l’època medieval en que les famílies més poderoses de la regió es traslladen a viure aquí, posteriorment, ja al segle XIX comença  a créixer industrialment amb la creació de la línia ferroviària entre Viena i Trieste, amb parada a Celje.

Casc Antic de Celje

Actualment un dels exponents que millor es conserva de les èpoques glorioses de la vil·la és el Castell de Celje, imponent, vigilant des del turó més alt de la zona. La visió és espectacular, s’observa tota la vall de Celje, tot i que el seu interior és menys impactant, allí la història dels senyors de Vovbrzan, posteriorment del Comtes de Celje encarrila a èpoques antigues, recórrer les seves sales, amb la gran entrada principal, la torre Friderikm el aljibe, la zona d’armeria, els habitatges, la fossa interior o altres estàncies demostres que el Castell de Celje és un dels més extensos del país. El gran castell es va construir al segle XIII i es conserva en bon estat encara que actualment s’està restaurant.

A Celje la història parla, i ho fa a través d’edificis com el Palau del Comte, les esglésies de Sta. Maria i Sta. Cecilia, l’Ajuntament que alberga el punt d’informació turística, el Temple d’Hèrcules o el Pont del Caputxins. Un altre dels edificis dignes de visitar és l’Estació del Ferrocarril, lloc on es guarda l’essència. També és bonic el carrer Gregorciceva Glavni Trg on l’ambient és imparable, zona peatonal de caminants que degusten la ciutat. A Celje hi ha espai pels que busquen activitats esportives, una opció és escollir una ruta de senderisme com la que permet accedir al Gran Castell, el camí de Pelkan, i un altre lloc espectacular és la ruta que porta fins a la Cabanya de Celje a la vil·la de Svetina. Als voltants de la ciutat hi ha el Llac artificial més gran d’Eslovènia, allí si realitzen dia a dia esports nàutics de tota classe així com pesca i cicloturisme.

Castell de Celje

MARIBOR

Maribor està a la regió d’Stajerska, pròxima a Àustria, està rodejada de boscos i l’estació d’esquí de Phorje.

Històricament va ser una de les ciutats més importants de la regió durant el segle XII, va formar part de l’Imperi Austro-hongarès fins la seva dissolució, quan va passar a ser membre del regne de Servis, Croats i Eslovens. Va ser una localitat amb molta influència alemanya durant gran part de la seva història, tot i que després de la I Guerra Mundial molts alemanys que l’habitaven emigraren de Maribor provocant una desgermanització de la zona. Anys després, durant la II Guerra Mundial, va ser novament annexionada a Alemanya. Un cop finalitzada la contesa Maribor torna a formar part de Iugoslàvia fins al 1991, moment en que Eslovènia s’independitza.

Spomenik narodnoosvobodilnega boja (NOB), monument de la resistència contra els nazis

Avui en dia Maribor és la segona ciutat en habitants d’Eslovènia, cosmopolita amb una comunitat important d’universitaris i d’estudiants Erasmus, coneguda també pel seu potencial turístic, esportiu i enològic.

Passejar per Maribor és passejar per la Capital Cultural Europea (2012), un indicador de com és aquest nucli urbà. Són molts els esdeveniments que se celebren durant tot l’any, organització de congressos i festivals, alguns com el Festival Lent, el Festival vinícola-gastronòmic Stare Trte, o el Festival musical són algunes de les mostres de caràcter actiu i emprenedor dels seus habitants.

La ciutat és pot veure en un o dos dies, per això l’ideal és optar per un passeig a peu. Una de les seves joies és la Plaça Grajski ja que concentra varis dels seus edificis més rellevants, aquí s’observa el Castell de Maribor (Mestni grad) (segle XV) que alberga la Columna de St. Florià i el Museu Regional.

Un altre dels emplaçaments més importants de Maribor és la Plaça Svobode (Plaça de la llibertat), en ella hi ha un monument a les víctimes de la Guerra Mundial, comunament els seus habitants l’anomenen “Kojak” ja que recorda al protagonista de la sèrie.

També es pot visitar la Bodega Vinag, una de les més grans d’Europa, l’entrada costa 5 €.

A la Plaça Glavni, zona administrativa i principal, s’hi ubica l’Ajuntament i és presidida per la Columna Votiva, un símbol que no oblida la plaga de la pesta que va arrasar Maribor.

Columna Votiva a la Plaça Glavni de Maribor

A la Plaça Slomsek hi conviu el Teatre Nacional, la Universitat, la Seu Central de Correus i la Catedral de St. Joan Baptista (Stolnica svetega Janeza Krstnika) del segle XII. Una altra església bella és l’església dels Franciscans amb maons vermells i campanars a la façana.

Caminant per la ribera del riu Drava ens trobem amb la Torre dels Jueus (Sodnj Stolp), la Sinagoga i la Torre de l’Aigua (Vodni Stolp), avui en dia reutilitzada coma a pinacoteca. Alguns museus de Maribor són la Galeria d’Art, el Teatre de Marionetes, el Museu de la Alliberació i el Museu del Vi.

Torre de l’Aigua (Vodni stolp)

Un dels llocs més fotografiats de Maribor és el Cep més antic del món, compta amb uns 400 anys de vida, segons el llibre Guinness dels Rècords, els seus habitants l’anomenen Stara Trta. Els estudis científics van permetre datar l’edat del cep, que a més apareix en dues pintures de 1657 i 1681. Aquí, a més de realitzar fotografies es pot tastar alguns vins que elaboren a la zona al Museu Old Wine House, l’edifici on es troba el cep formava part de la muralla de la ciutat que protegia la part meridional del riu. A l’interior també es pot veure el mosaic més gran d’Eslovènia, obra de Igor Orešić, amb 35 metres de longitud, on apareix el riu Drava, eix de la vida i comerç de Maribor.

PTUJ

Ptuj

En les extenses planes del riu Drava està des de l’Edat de Pedra la ciutat de Ptuj, situada a la regió de Podravje, un emblema d’Eslovènia amb una riquesa històrica grandiosa. Colonitzada pels romans i anomenada Poetovio, ja que va començar a adquirir importància, essent un enclavament militar i comercial atractiu pels huns, els àvars, tribus eslaves o els francs. Ja en la història més recent és famós per ser un gran camp de batalla i lloc estratègic elegit per l’Alemanya Nazi, germanitzant a la població fins al final de la II Guerra Mundial.

Ptuj és escenari de pactes, trames i traïcions, el Gran Castell de Ptuj ha estat testimoni durant segles. Una joia d’arquitectura que és la cirereta del pastís del ric patrimoni històric de la ciutat. Construït al segle XII, ubicat en un turó que vigilava cada racó de la ciutat, una gran muralla rodejava el castell i els seus edificis reials, avui en dia es pot visitar la zona més nova, ja que en èpoques posteriors es van realitzar construccions que actualment es troben en molt bon estat. En el seu interior existeixen obres d’art i objectes que els nobles van anar recollint durant anys, cal destaca els vestits màscares de Carnaval tradicionals o els instruments, tapissos i pintures.

El Monestir dels Dominics, amb els seus claustres imponents, aquest monestir es va construir al segle XIII i ha estat diverses vegades reconstruït, predominant sempre l’estil barroc en la seva estètica.

Un altre símbol de Ptuj és l’Estàtua de St. Florijan, que es troba a la Plaça de la Ciutat Vella, aquest monument es construeix com a conseqüència dels nombrosos incendis que pateix la ciutat al segle XVIII, els seus habitants van decidir demanar al Sant que els ajudés i per això li dediquen l’estàtua.

Monument Orpheus

El Monument a Orpheus, annex al riu Drava s’erigeixen figures mitològiques de déus grecs, escenes d’animals i de personatges de l’inframón creen una escena que avui en dia és poc reconeixible pels danys que ha patit, ja que durant l’Edat mitja es va utilitzar per entremaliats i es van incrustar dues anelles de ferro que van deteriorar el monument. Al seu costat es troba la Torre de la Ciutat (Mestni Stolp), al 1830 el capellà Simon Povoden va ubicar tots els objectes de valor que albergava les seves parets, creant sense adonar-se’n un museu a l’aire lliure anomenat Muzej Povodnov. A tan sols unes metres està l’Església de St. George, un bonic lloc amb mobiliari del segle XV.

Altres llocs religiosos que composen el mapa d’esglésies de Ptuj: Ptujska Gora,l’Església Barroca de Sveta Trojica, coneguda per les seves impressionants torres, l’Església de St Jordi, il’Església de St. Lawrence.

També és interessant conèixer el Monestir de Minorita que guarda en el seu interior llocs molt rellevants com el Refectori d’estiu, o la Biblioteca, o el Santuari de Mitra, construït a mitjans del segle XX i descobert al 1989, en el que es troben les dotze pedres memorials i representacions.

Les afores de Ptuj estan cobertes de boscos i vinya, extensions de terra on el verd és el protagonista, és un dels llocs més fèrtils d’Eslovènia, es cultiva remolatxa, blat, cebes, arbres fruiters i sobretot viticultura, a més tota la zona és elegida pels amants de la naturalesa per a realitzar excursions, una de les rutes més concurrents està a Haloze, molt conegut també és el Parc Sturmovec, zona protegida en la es realitzen visites educatives.

I pels amants dels vins, existeixen rutes especialitzades, la famosa Ruta del Vi eslovena comprèn llocs de Slovenske, Gorice i Haloze, on es poden degustar els vins més saborosos de la zona, avalats per més de 3 segles de tradició vinícola. I per acompanyar cal provar els plats tradicionals de Ptuj, les sopes cremoses, els embotits secs, pollastre amanit amb verdures com la col, carn de porc, mandonguilles, i postres com el Potica, famós en tota Eslovènia.

Viena

Viena, la capital d’Àustria és una ciutat monumental plena de grans avingudes, palaus imperials, fastuoses esglésies, enormes i rics museus i grans teatres. No es d’estranyar, doncs durant segles ha esta la capital del Sacre Imperi Romà Germànic i, posteriorment Regne d’Àustria. Sempre sota el poder dels Habsburg, una de les dinasties més importants que ha tingut Europa en l’últim mil·lenni.

A nivell monumental i patrimonial, Viena està a nivell de París o Londres, és a dir, de les grans ciutats europees. En aquest sentit, hi ha molt per veure a Viena, de manera que com a mínim es necessiten tres dies per descobrir alguns dels llocs imprescindibles de Viena.

Viena està molt a prop de dues ciutats que també són interessants apropar-s’hi des d’aquí, i que podeu descobrir les meravelles que amaguen aquestes ciutats en els posts sobre cadascuna d’elles, Bratislava (capital d’Eslovàquia) que està a una hora i Budapest (capital d’Hongria) que està a 2,30 hores.

Continguts:

Llocs per visitar prop de Viena

HISTÒRIA DE VIENA

Antiguitat

Els primers assentaments humans a l’actual Viena són d’origen celta (al voltant del 500 aC), posteriorment germànics, i amb l’expansió de l’Imperi Romà cap al nord el segle i aC, s’adhereix a aquest l’any 13 aC. El riu Danubi, així com els Alps, serveix llavors de límit natural entre bàrbars i romans, i Vindobona serveix des de llavors i fins a la caiguda de Roma (any 476 dC) com a punt de defensa de l’imperi. La ciutat neix com a campament de l’exèrcit romà, per a controlar la província de Pannonia, en què s’assenten diferents unitats, entre les quals destaca la Legió X Gemina, que hi va romandre des de l’any 106 fins a finals del segle iv, ja que la zona va ser ocupada per pobles germànics en època de Gracià i de Teodosi I.

Edat mitjana

Amb les invasions bàrbares, és ocupada per àvars i magiarsCarlemany conquereix la ciutat el segle ix i la bateja amb el nom d’Ostmark (la marca de l’est). Durant l’alta edat mitjana, Viena és un important aliat de la Ciutat del Vaticà i punt d’abastament d’armes i vitualles per a l’empresa de les croades. El 1237, les muralles de Viena van assolir l’extensió que conservarien fins a la seva desaparició, el 1857.

Al segle xiii, Viena estigué sota l’amenaça de l’Imperi mongol, que s’estenia al llarg de l’actual Rússia i la Xina. Tanmateix, a causa de la mort del seu líder, Ogodei, l’exèrcit mongol retrocedí de la frontera europea, i no va tornar-hi. Va ser capital d’Hongria amb Maties Corví.

Viena va ser la llar de la dinastia Babenberg, i el 1440 es va convertir en la ciutat residència de la dinastia dels Habsburg. Llavors, el temps la va fer créixer fins a convertir-se en la capital del Sacre Imperi Romanogermànic i un centre cultural per a les arts i la ciència, la música i la gastronomia.

Edat moderna

A partir de la caiguda de Constantinoble a mans otomanes (1453), hi ha un interès creixent de l’Imperi turc sobre Viena, ja que era la clau per a conquerir els altres països d’Europa, interès que es fa més notable durant el període del soldà turc Solimà I el Magnífic. Però els seus esforços van fracassar i els austríacs van sortir victoriosos dels diferents setges a què van sotmetre la ciutat, el primer setge el 1529, malgrat que inicialment els defensors de la ciutat només van rebre el suport poc entusiasta dels seus veïns alemanys. L’exèrcit turc estava mal equipat per a un setge i la seva tasca va ser obstaculitzada per la neu i les inundacions. Solimà se’n va retirar a finals d’octubre i no va poder reprendre el setge a la seva tornada el 1532, quan va trobar els defensors amb el suport d’un gran exèrcit sota el comandament de l’emperador Carles V.

Entre el primer i el segon setge turc, les instal·lacions defensives van ser reforçades i es van modernitzar constantment. Això va portar com a conseqüència que s’haguessin d’ampliar una vegada i una altra els espais lliures davant els bastions per utilitzar-los com a camp de tir. El 1529, aquests espais incloïen 90 m que, a partir de 1683, van ser eixamplats a 450 m. Fins al 1858, no es va construir cap edifici en aquesta esplanada.

El segon setge es va produir el 1683 i va marcar el començament del declivi de l’Imperi otomà a Europa. Va ser iniciat pel gran visir Kara Mustafà, que necessitava desesperadament un èxit militar per a reforçar la seva posició inestable i va tractar d’aconseguir-ho en una campanya contra l’emperador Leopold I. Els turcs van avançar amb força aclaparadora, van assetjar la ciutat el 16 de juliol, però la seva falta d’artilleria de setge va permetre a Leopold reunir un exèrcit addicional format per tropes austríaques, alemanyes i poloneses, que van derrotar les forces turques, en una batalla deslliurada davant dels murs de la ciutat el 12 de setembre i que també es coneix com a Batalla de Kahlenberg.

Durant el segle xviii, els Habsburg, que havien convertit la ciutat en la seva capital des de 1556, van veure com la seva importància augmentava amb l’expansió per la vall del Danubi. Es va convertir en el nucli principal del barroc europeu gràcies a la construcció d’importants obres arquitectòniques i creacions musicals. El 1800, abans de les guerres napoleòniques, la ciutat tenia 231.900 habitants.

Des del setge de 1683, moment en què van ser destruïdes nombroses ciutats petites que hi havia a l’exterior de la muralla, al terreny ondulat situat davant la ciutat es van alçar nombrosos palaus amb jardins. El punt de partida va ser el projecte del Palau reial de Schönbrunn, elaborat per Johann Bernhard Fischer von Erlach. Cap al 1720, es comptaven 200 residències rurals. El príncep Eugeni de Savoia havia adquirit el 1693 la parcel·la més bella i una de les més grans amb els primers ingressos que li havien arribat. Allà, després de quaranta anys de treball, va aixecar el Palau Belvedere amb els seus espaiosos jardins.

Era napoleònica

Després de la derrota austríaca en mans de Napoleó Bonaparte el 1809 (Batalla de Wagram), aquest últim s’allotja al Palau de Schönbrunn, a Viena, on -ironies de la història- amb prou feines uns anys enrere s’havien allotjat Lluís XVI i Maria Antonieta, filla de Maria Teresa i Francesc I, emperadors d’Àustria. Durant aquesta estada, França i Àustria s’alien, i Napoleó es casa Maria Lluïsa, també filla dels emperadors d’Àustria.

Metternich, canceller austríac en aquesta època, canvia Àustria al bàndol antinapoleònic després de la derrota francesa a Rússia. Després de la derrota definitiva de Napoleó, s’hi celebra el Congrés de Viena, una conferència internacional convocada per tal de restablir les fronteres d’Europa. La reunió es va dur a terme de l’1 d’octubre del 1814 al 9 de juny del 1815, cosa que permet a Àustria conservar gran part dels seus territoris malgrat haver estat aliada amb Napoleó, i a partir de llavors, Viena, per mitjà del canceller Metternich, es convertiria en l’eix de la política de l’Europa continental durant els següents 30 anys.

Imperi austrohongarès

Durant el segle xix, sobretot en la segona meitat, Viena va iniciar un enlairament demogràfic, acompanyat de reformes urbanístiques, que la van convertir en una gran ciutat, i va multiplicar, en un segle, la seva població per deu.

El 1857, s’enderrocaren les muralles per decret de Francesc Josep I d’Àustria, i s’hi obrí una nova avinguda, la Ringstraße, on es van construir importants edificis, com l’Òpera, la Universitat, l’Ajuntament, el Parlament, la Borsa i els museus d’història d’art i d’història natural.

La derrota d’Àustria en la Guerra austroprussiana el 1866 i la posterior annexió dels estats alemanys a Prússia van convertir la unificada Alemanya en un perill per a Àustria, per la qual cosa aquesta última es va haver d’aliar amb Hongria en el que es coneix com la “política de compensació” o Ausgleichspolitik.

Així doncs, després del Compromís austrohongarès de 1867, Viena es va convertir en la capital de l’Imperi austrohongarès i en un centre cultural, artístic, polític, industrial i financer de primer ordre mundial. Després d’aquesta aliança, Àustria prossegueix sumant-ne d’altres i, a finals del segle xix, l’imperi incloïa els actuals estats d’ÀustriaHongriaEslovàquiaRepública Txeca, la Galítsia polonesa, la Transsilvània romanesa, la Bucovina romanesa i ucraïnesa, la Rutènia ucraïnesa, CroàciaBòsnia i HercegovinaEslovènia i el Trentino-Tirol del Sud italià.

Viena assoleix el seu màxim demogràfic el 1916 amb 2.239.000 habitants, i és la tercera ciutat més gran d’Europa. Aquest és el període cultural més gloriós de la monarquia dels Habsburg, amb Francesc Josep I regint l’imperi (període 1848-1916). També és l’època dels sumptuosos valsos vienesos a l’Òpera Nacional de Viena (Wiener Staatsoper), grans carruatges passejant per la Ringstraße i la Kärntner Strasse, així com dels típics cafès vienesos.

De l’època destaquen intel·lectuals com Sigmund Freud en la psicoanàlisi i Otto Bauer en el camp del pensament polític, principal exponent de l’austromarxisme, idees que calarien fort en la societat vienesa, car ja el 1895 el govern municipal estaria en mans del partit socialcristià, precursor del partit socialista. Tampoc no s’ha d’oblidar, en el pla artístic, el moviment modernista, la Secessió de Viena, amb Gustav Klimt com a principal exponent a la pintura, Coloman Moser en el grafisme i Joseph Maria Olbrich i Joseph Hoffman en l’arquitectura. Contrari a aquests, destacaria així mateix Adolf Loos amb el seu racionalisme arquitectònic. Tanmateix, la Primera Guerra Mundial i la posterior derrota austrohongaresa truncarien gran part d’aquesta esplendor.

Després de l’assassinat de l’arxiduc hereu Francesc Ferran i la seva esposa, Sofia Chotek, a Sarajevo, en mans del terrorista serbobosnià Gavrilo Princip, i davant de l’aclaparadora evidència de la participació dels serveis d’intel·ligència serbis en el complot, la monarquia dual declara la guerra a Sèrbia, a la qual s’alien Alemanya i Turquia que, davant de l’oposició de FrançaAnglaterra i Rússia, esdevé en la Primera Guerra Mundial. A l’octubre de 1918, Àustria-Hongria derrotada i els seus aliats, esclata la revolució a Viena, que demana la dissolució de la monarquia i la independència austríaca; seria el final de la monarquia dels Habsburg que governava el país des de 1278.

República d’Àustria

Viena es va convertir, després del Tractat de Saint-Germain-en-Laye, en la capital de la petita República d’Àustria, reduïda a la seva mida actual, i sofrí un important revés demogràfic, econòmic i polític. Malgrat tot, en aquesta època va continuar l’activitat intel·lectual amb el Cercle de Viena (der Wiener Kreis), considerat per molts el grup d’intel·lectuals més influents del segle xx a Europa, entre els quals destaquen Karl PopperMoritz Schlick i Ludwig Wittgenstein en la filosofia positivista lògica (Logischer Empirismus).

Durant el període democràtic, que va durar des de la constitució de la República, el 1919, fins a la dictadura d’Engelbert Dollfuss, el 1934, la ciutat va estar governada pel Partit Socialista, la qual cosa li va valer el sobrenom de la “Viena roja”. La ciutat va ser escenari de la Guerra Civil d’Àustria del 1934, quan el canceller Engelbert Dollfuss va enviar l’exèrcit austríac a bombardejar habitatges civils ocupats per la milícia socialista.

Tercer Reich

La importància cultural vienesa es mantindria fins al 1938, en què el país va ser envaït, i posteriorment annexionat per l’Alemanya nazi. L’esmentada annexió, coneguda com a l’Anschluss, estava prohibida en els tractats de pau i va ser la primera de les expansions amb l’objectiu d’unificar en un sol estat tots els alemanys, sota un sol lideratge (ein Volk, ein Reich, ein Führer). A la ciutat, que va passar a ser capital de la província d’Ostmark, Hitler va pronunciar, el 14 de març del 1938, el seu primer gran discurs als vienesos des del balcó central del Palau de Hofburg, discurs que és considerat un dels més “emotius” del dictador i de major aclamació per la seva massiva audiència, a causa de l’eufòria que l’annexió d’Àustria al Tercer Imperi germànic (Drittes Reich) va causar en part de la població. Per legitimar la invasió, es va celebrar un referèndum el 10 d’abril que va resultar favorable a l’Anschluss amb un 99,73%, si bé mancava de garanties democràtiques: el vot no era secret i no es va deixar votar als jueus ni altres minories.

Durant la Segona Guerra Mundial, Viena va sofrir els indiscriminats bombardeigs aeris nord-americans, que van destruir bona part del patrimoni històric (la catedral gòtica de Sant Esteve, l’òpera de Viena, els ponts del Danubi, entre d’altres), el qual va ser reconstruït després de la contesa. El maig del 1945 Viena és presa per l’exèrcit soviètic, el qual, juntament amb francesos, nord-americans i anglesos, després l’ocuparien durant els 10 anys posteriors sota un sistema d’ocupació quadripartit a la ciutat, similar al de Berlín.

Postguerra

Quan el 1948 es va produir el bloqueig de Berlín, Viena es convertí en encara més vulnerable, perquè no tenia cap aeroport al sector occidental. Tanmateix, malgrat els temors, els soviètics no bloquejaren Viena. Alguns han argumentat que això es devia al fet que l’Acord de Potsdam va donar per escrit els drets d’accés al sector occidental, mentre que tal garantia per escrit no s’havia donat respecte a Berlín. La veritable raó, però, sempre continuarà sent una qüestió d’especulació. Durant els 10 anys d’ocupació estrangera, Viena es va convertir en un llit calent per a l’espionatge entre els blocs occidental i oriental. L’atmosfera de quatre poders vienesa és capturada en la novel·la de Graham Greene El tercer home i per la pel·lícula que se’n va fer.

En la dècada del 1970, el canceller d’Àustria Bruno Kreisky inaugurà el Centre Internacional de Viena, una nova àrea de la ciutat creada per albergar les institucions internacionals. Viena ha recuperat una part de la seva antiga rellevància internacional en acollir diverses organitzacions internacionals, com les Nacions Unides (ONUDIONUVOTPCE i ONUDD), l’Agència Internacional de l’Energia Atòmica, l’Organització de Països Exportadors de Petroli i l’Organització per a la Seguretat i la Cooperació a Europa.

WIEN

Llocs per a visitar a Viena

Schloss Schörnbrunn

La visita estrella potser és el Palau de Schönbrunn, que era la residència que els Habsburg es van fer construir al camp proper a Viena, amb la finalitat d’escapar dels calorosos estius de la capital imperial.

El cert és que el creixement demogràfic va acabar per engolir Schönbrunn, llur accés en l’actualitat resulta fàcil amb transport públic.

Hi ha qui anomena al Palau de Schörnbrunn el Versalles de Viena. No és d’estranyar, perquè la veritat és que aquest palau resulta bastant més espectacular que la residència imperial del Hofburg. Tanmateix les comparacions són odioses, perquè els palaus dels Habsburg mai van arribar a ser ornamentats de forma tan excelsa (i excessiva) com els dels monarques absolutistes francesos.

L’origen de Schörnbrunn es troba en uns pavellons de caça erigits en temps de Maximilià II, a mitjans del segle XVI, tot i que, tot el que es pot visitar en l’actualitat es deu als segles XVIII i successius. I de fet, no va ser  fins als temps de Maria Teresa I, quan el Palau de Schönbrunn es va convertir en residència d’estiu oficial.

En fi, que aquí el que es visita són unes quantes desenes d’estàncies de la planta noble, res comparat amb les més de 1.400 de les que disposa el palau. La decoració és bàsicament rococó, amb profusió de daurats, aranyes, miralls, parquets i alguns frescos i pintures al·legòriques que decoren el sostre de vàries de les sales nobles. De totes elles, la Galeria dels Miralls és la més espectacular de totes.

Després de visitar el palau, val la pena visitar els jardins del palau. Són els millors que hi ha per veure a Viena i estan oberts al públic des de que així ho disposés Josep II al 1779. Destaca l’enorme font dedicada a Neptú, situada al final de la perspectiva principal, la decoració a base de tanques i parterres, molt a gust francès, o la glorieta que es localitza a dalt d’una suau lloma.

Palau de Schönbrunn
Interior del Palau de Schönbrunn

També als jardins hi ha un bonic hivernacle, que no és més que un jardí tropical i que anomenen Palmenhaus, també hi ha un petit però atractiu jardí japonès. També es pot gaudir d’un laberint i d’un zoo, llur màxim atractiu recau sobre la presència d’un parell d’ossos panda portats de la Xina.

Palmenhaus

Hofburg (Palau Imperial)

El Hofburg és el Palau Imperial dels Habsburg. És habitualment conegut com el Palau de Sisí perquè aquí va residir la famosa emperadriu durant el seu matrimoni amb Francesc Josep i perquè part de les dependències  palatines  acullen al Museu de Sisí. La història del palau es remunta a varis segles abans de la boda d’Isabel de Baviera amb Francesc Josep de Habsburg, doncs aquesta família va governar l’Imperi Romà Germànic i després l’Austríac des d’aquí, durant més de sis segles.

El Palau de Hofburg és immens, disposa de més de 2.500 estàncies. Lògicament, el que es visita és bastant menys i correspon bàsicament a les habitacions privades que van ocupar Francesc Josep i Isabel de Baviera. Unes estàncies decorades  a l’estil historicista i neobarroc, com correspon al segle XIX i inicis del segle XX, però molt menys espectaculars.

Hofburg

La visita de Hofsburg es divideix en tres parts:

  • Primer es visita la Silverkammer, són les estàncies dedicades a exposar diferents coberteries de la Casa de Habsburg.
  • Després es visita el Museu de Sisí, que rendeix homenatge a la famosa emperadriu, aquí s’explica que res té a veure amb la verdadera Isabel de Baviera amb el personatge creat per la indústria cinematogràfica, pel vist, l’esperit lliure de la princesa bàvara no va assumir gens bé les obligacions que comportava ser la muller d’un dels homes més poderosos del món. Sisí no tenia interès pels assumptes d’estat, de manera que al poc temps de casar-se amb Francesc Josep es va sentir desgraciada. La veritat es que el museu, que se segueix amb una audioguia val la pena.
  • I per últim, es visiten els aparcaments reials utilitzats per Francesc Josep i Isabel de Baviera, que tot i ser esplèndids no resulten tan espectacularment ornamentats com els d’altres palaus reials europeus. Els daurats i querubins són aquí molt menys habituals i els frescos que habitualment decoren els sostres d’aquest tipus d’estàncies palatines brillen per la seva absència.

Österreichische Nationalbibliothek (Biblioteca Nacional d’Àustria)

La Biblioteca Nacional d’Àustria no és només un dels monuments més espectaculars que hi ha per veure a Viena. Es tracta d’una de les més meravelloses biblioteques construïdes mai.

La Sala Prunksaal, que és la sala barroca de la biblioteca va ses construïda al 1726 per ordre de Carles VI. Precisament és l’estàtua de l’emperador que domina el centre de l’estància, rodejant al personatge, dos pisos de prestatgeries barroques de nobles fustes, als costats hi ha columnes culminades per capitells corintis que fan que l’escena sigui més irreal, i tancant la biblioteca, una meravellosa cúpula pintada al fresc per Daniel Gran.

Compta amb més de 200.000 volums custodiats aquí, alguns més rellevants, s’exhibeixen en vitrines.

Biblioteca Nacional d’Àustria

Domkirche St. Stephan (Catedral de Viena)

Púlpit de Pilgram

La Catedral de Viena és el temple més important per visitar a Viena. Es tracta d’una església catòlica erigida al segle XII, d’estil gòtic. Crida l’atenció la seva enorme torre sud, que s’alça fins a 137 metres. Se la coneix com Steffl. També la teuladeta, ornamentada amb rajoles. A l’interior, el que més crida l’atenció és el púlpit de pedra, conegut com Púlpit de Pilgram, meravellosament tallat.

Domkirche St. Stephan
Interior de la Domkirche St. Stephan

Grabenstraße

Després de visitar la Catedral, val la pena recórrer el Graben, una de les avingudes més agradables i senyorials d’aquesta ciutat. Es tracta d’un carrer de vianants amb gran quantitat de restaurants, botigues, confiteries i cafeteries. Al mig se situa la Pestsaule o Columna de la Pesta, erigida per Leopold I per commemorar el final de la Gran Pesta de Viena que es va emportar la vida de més de 75.000 vienesos al 1679.

Grabenstraße

Kunsthistorisches Museum Wien (Museu d’Història de l’Art)

El Museu Història de l’Art o Kunsthistoriches Museum és un dels 10 grans museus del món. Aquest museu s’ubica en un enorme edifici bessó amb el Museu d’Història Natural o Natushistoriches Museum que es localitza just davant. Tots dos estan a la Plaça Maria-Theresien i formen un conjunt més harmònic.

El que s’exposa en aquest museu és una enorme col·lecció de pintura que conté casi tots els grans mestres de la pintura universal. Des dels grans genis del gòtic, incloent-hi Van der Weiden, fins als més importants mestres del barroc, com Caravaggio, Velázquez o Vermmer.

A més, l’edifici en si mateix és una autèntica meravella, amb una gran escala d’accés a la primera planta que sembla pròpia d’un palau i que està dominada per una preciosa escultura de Cánova, Teseu i el Centaure, i culminada per un majestuós fresc. Inclòs Klimt va col·laborar en el disseny de part del conjunt.

A la planta inferior hi ha antiguitats gregues, etrusques, romanes o egípcies.

Museu d’Història de l’Art
Interior del Museu d’Història de l’Art

Café Sacher

Per gaudir d’un pastís Sacher, cal anar on va ser creat aquest pastís, al Cafè Sacher, d’aires vuitcentistes, que se situa als baixos de l’hotel homònim, just darrera de l’Òpera. Cert que el caprici té el seu preu, però val la pena anar-hi.

Diuen que el pastís Sacher, de xocolata i farcit de melmelada d’albercoc  era el favorit de l’emperador Franz Joseph.

Interior del Cafè Sacher

Wiener Staatsope (Òpera de Viena)

Un altre dels altres grans monuments que cal veure a Viena, es tracta d’un dels grans temples operístics del món, potser junt amb l’Scala de Milà.

El cert és que quan va ser construït, pels anys 60 del segle XIX, no va agradar als vienesos, però d’estil neorenaixentista, no s’entendria la ciutat de Viena sense el que és un dels edificis més emblemàtics.

Tot i que diuen que la sala principal és menys espectacular que l’Òpera de Budapest, ja que la de Budapest era la preferida per Sisí.

Una cosa que crida l’atenció, és que mentre a dins es desenvolupa la representació, una enorme pantalla gegant situada a l’exterior retransmet l’espectacle, una idea espectacular que no fa altra cosa que demostrar l’aposta que el poble austríac fa per la cultura.

Òpera de Viena
Interior de l’Òpera de Viena

Leopold Museum

Una altra de les grans col·leccions que s’han de veure a Viena és la que presenta el Leopold Museum, que s’ubica al Museumquartier o Barri dels Museus.

Aquí el que s’exposa és bàsicament pintura austríaca de finals del segle XIX i principis del segle XX. Com no pot ser d’una altra manera, Klimt, Schiele i Kokoschka, les tres grans espases de la pintura austríaca, són els protagonistes principals d’aquesta fenomenal col·lecció reunida per l’oftalmòleg vienès Rudolph Leopold. Al 1994 l’estat austríac va comprar la col·lecció completa, composada per més de 5.000 obres.

Leopold Museum

Hundertwasser

A Viena podem trobar vàries obres del curiós, original i excèntric artista vienès Friedensreich Hundertwasser. El seu nom real era Friedrich Stowasser i el cert és que es tractava d’un artista del més eclèctic, llur obra inclou pintura, escultura i el disseny d’un bon nombre d’edificis, tot i que Hundertwasser no era arquitecte.

A Viena es poden visitar varis llocs que van ser dissenyats per aquest geni. El més famós de tots és la meravellosa i privada Hundertwasserhaus, un conjunt d’apartaments dissenyats utilitzant la corba i el color de forma recurrent, era marca de la casa. La veritat és que tot i que no es pot visitar l’interior de la Hundertwasserhaus són molts els turistes que visiten les seves façanes (es tracta d’un edifici que fa cantonada), una de les més originals de Viena.

Undertwasserhaus

Just davant s’ubica unes galeries comercials que també van ser dissenyades per l’artista, és la Kalke Village, es tracta d’un lloc molt turístic, replet de botigues de records i cafeteries. Però la visita val la pena, i no oblideu de baixar al soterrani i entrar als lavabos, que tot i sent de pagament són una delícia.

Kalke Village

Uns deu minuts a peu separen la Hundertwasserhaus de la KunstHausWien, un altre edifici dissenyat per l’artista, i que en l’actualitat fa de museu de l’artista. El que es visita a l’interior, són sobretot pintures, i destacar la bonica façana d’aquest edifici, a l’estil Hundertwasser.

KunstHausWien

Per últim, si s’agafa el metro fins a l’estació Spittelau Banhof per visitar la planta incineradora de Viena o de Spittelau Banhof. Una planta incineradora convertida en un dels edificis més excèntrics que hi ha per veure a Viena. Una autèntica obra d’art de la mà de Hundertwasser.

Spittelau Banhof

Schloss Belvedere

Un altre dels museus per visitar a Viena és l’existent Palau del Belvedere, i concretament, en el Belvedere Superior, perquè cal saber que a falta d’un, els Palaus del Belvedere són dos: el superior i l’inferior. Palaus que estan separats per un meravellós jardí que és d’accés lliure.

El Belvedere va ser edificat durant el primer terç del segle XVIII pel príncep Eugeni de Saboya. Aquest personatge va ser, per cert, el responsable de vèncer als turcs al 1718. La victòria va evitar que l’exèrcit otomà s’estengués a l’est del Danubi. El Complex està considerat una de les obres mestres de l’arquitectura barroca, particularment el Belvedere Superior, on el príncep residia durant l’estiu, i al Belvedere Inferior hi celebrava les festes.

És aquí on es pot visitar una de les obres més icòniques i cèlebres de la Història de la pintura, el quadre El Petó, de Gustav Klimt. A més, al Belvedere Superior es poden veure moltes altres obres de Klimt, Schiele o Kokoschka. Quasi totes les avantguardes europees estan representades en aquest museu, incloent-hi l’expressionisme, el surrealisme, el cubisme o l’art abstracte.

En el Belverdere Inferior se solen programar exposicions temporals, no obstant, només per conèixer la seva Sala de Marbre ja val la pena la visita.

Palau de Belvedere
Interior del Palau de Belvedere

Prater de Viena i Sínia Gegant

L’històric parc d’atraccions és un parc d’atraccions dels més antics del món. El Prater manté l’autenticitat dels parcs d’atraccions antics, com el barcelonès Tibidabo o el Tívoli de Copenhague, però a diferència d’aquests, no cal pagar entrada si el que es vol es passejar, simplement per les seves dependències.

L’emblema  del parc és la cèlebre sínia, la Reisenrad, protagonista d’una de les més cèlebres escenes del cine, al final de la pel·lícula El Tercer Home. Es tracta d’una sínia històrica, d’aquestes que dona una sola volta i que tarda minuts en completar-se. Les vistes des de dalt agafen tota la ciutat de Viena i els voltants. Però a pesar de tot això, pujar al Riesenrad és tenir la sensació d’haver estat en un lloc certament històric: té quasi 130 anys.

També hi ha atraccions de caràcter infantil i unes sis atraccions fortes.

Prater de Viena, amb la Síni aGegant

SCHLOSS HOF

Vista lateral del Palau Hof

El Palau Hof, casa de camp imperial del príncep Eugeni de Saboya i Maria Teresa, i les 70 hectàrees que avarca el converteixen en el palau més gran d’Àustria. Les majestuoses estances del palau permeten apreciar les estances dels antics propietaris. A l’exterior s’estén un fastuós jardí barroc amb fonts i escultures esplèndides. Juntament al palau imperial, val la pena descobrir l’idíl·lic Gutshof, així como nous i aventurats senders plens d’experiències, jardins temàtics i exòtiques races d’animals domèstics, un lloc d’aventures per descobrir amb el parc aquàtic.

Direcció: Schloss Hof 1, 2294 Schlosshof
web: www.schlosshof.at
Horari: De 10 a 18 hores.

Gran cascada del Palau Hof

SCHLOSS NIEDERWEIDEN

El Palau de Nierderweiden està a només 2 km de distància del Palau Hof. La joia de l’arquitectura barroca va ser construïda al 1693 per Johan Bernhard Fischer von Erlach i el príncep Eugeni de Saboya la va comprar al 1726 per a utilitzar-la en grans reunions de caça. Amb la lleugeresa d’un palau d’esbarjo francès i l’encant d’una vil·la senyorial de l’Alta Itàlia irradia un atractiu molt especial. A la contigua cuina rústica es pot gaudir de la comoditat barroca d’un pesat menú campestre.

Direcció: Niederweiden, 2292 Engelhartstetten
web: www.schlosshof.at/der-standort/schloss-niederweiden               Horari: De 10 a 18 hores.

SCHLOSS ESTERHÁZY

Una de les famílies més importants d’Hongria va ser la família Esterházy, una dinastia que es va iniciar a l’Edat Mitja, i que va ser molt important llavors i al llarg de l’Imperi Habsburg i l’Austro-Hongarès posterior. Els seus membres eren destacats terratinents que, per postres, es van convertir en comtes i prínceps. I van decidir construir les seves elegants residències

A Fertod, Hongria, el príncep Nikolaus Esterházy va ordenar construir el palau i tal és la seva grandiositat que avui se’l coneix com el Versalles hongarès. Poc després de convertir-se príncep, l’any762, va decidir construir el seu propi palau en el mateix lloc on vivia llavors, un lloc de caça situat a Esterháza. I va ser un projecte realment m olt car. I com no podia esperar, es va mudar a la seva nova llar quan encara no s’havia acabat de construir. Fins anys després no es va acabar l’obra.

El palau que avui en dia es pot visitar, es troba al costat del Neusiedler See, en terra pantanosa, i la seva construcció va significar un gran desafiament en l’època perquè l’aigua, era, per aquella època, un risc sanitari considerable. Avui es pot visitar part de les seves 126 habitacions, l’enorme Biblioteca d’estil italià amb un cel ras pintat amb flors i àngels, en que hi ha uns 22.000 llibres, i la Sala del Banquets.

Aquí és on va està treballant Joseph Haydn, el famós compositor, entre 1766 i 1790. Haydn t’hostatjava en un apartament de quatre habitacions en el sector dels servents, no al palau, i era el músic oficial. Cobrava bé, però solia avorrir-se, doncs el palau estava bastant aïllat i la soledat de vegades li pesava massa,

Jardins, parcs extensos, fonts de marbre, reixes de ferro molt elaborades, escalinates majestuoses, tot això i molt més es troba al Palau Esterházy.

Palau Esterházy

STIFT MELK (ABADIA DE MELK)

L’Abadia de Melk (Stift Melk)  és un dels indrets històrics més importants d’Àustria. Si bé, en l’actualitat en aquest recinte té lloc un important museu també ha cobrat gran reconeixement històric degut a la seva arquitectura.

Des de la construcció del país, aquesta abadia ha estat molt important en la història cultural i espiritual d’Àustria. Construïda per Leopold l’any 976 al cim d’un turó de la zona de la Baixa Àustria, en un principi va ser la seva residència, el lloc que també van habitar els seus hereus omplint-la d’objecte i relíquies fins que al 1089 Leopold II va decidir donar-la als monjos benedictins de Lambach.

Des de llavors els religiosos van viure i treballar allí sota les ordres de Sant Benet i inclús al segle XII es va construir una escola que connectava amb el monestir i després una biblioteca, on es conservaren molts manuscrits de l’època.

A partir del segle XV aquest es va impregnar de reformes medievals de l’època i així va ser com de mica en mica es va apropar al món de les humanitats de la Universitat de Viena. Des de llavors l’abadia va cobrar importància, sobretot en l’època barroca. El monestir va partir grans reformes al llarg dels temps i de la mà dels successos històrics. Durant el segle XIX es va realitzar una important extensió i al període d’entreguerres va estar a punt de tancar. Però va sobreviure els embats de les lluites i avui en dia és possible visitar-la i apreciar, no només la seva riquesa arquitectònica, sinó també el seu important llegat històric i artístic.

Allí sobreviu una biblioteca amb més de 100.000 volums de llibres, 1.200 manuscrits dels segle IX al segle XV, 600 manuscrits dels segles XVII i XVIII, i 750 incunables. Per una altra banda, es pot gaudir dels frescos de la cúpula i d’exclusives sales d’estudi.

Abadia de Melk
Biblioteca de l’Abadia de Melk

Jardins de l’Abadia de Melk

Des d’aquest indret es pot tenir una vista espectacular del riu Danubi, ja que està a la part més alta del turó fet de roca.

Aquest indret també conegut com el Parc de l’Abadia i el Jardí del Pavelló i que es pot visitar, i en ell es pot veure amés d’un patrimoni natural espectacular, un lloc dissenyat també d’estil barroc amb algunes petites construccions, senders i fonts.

Els camps dels voltants de l’abadia han estat des de la construcció, però van ser renovats i remodelats en part per la Exhibició de l’Estat de Baixa Àustria fa més o menys una dècada. No obstant, des d’aquesta època va ser la primera vegada que va estar obert al públic, i des de llavors s’ha consolidat com un excel·lent destí per gaudir de la naturalesa.

El Pavelló Barroc d’aquest jardí també es pot una mica d’art, a més del disseny paisatgístic, perquè també hi ha algunes pintures al fres de Johan Wenzel Bergl que decoren diferents llocs d’aquesta edificació.

Hi ha una zona de pícnic.

Jardins de l’Abadia de Melk

Salzburg

En aquest viatge es va combinar tres estats d’Àustria: l’Estat de Salzburg, l’Estat de Oberösterreich (Alta Àustria) i l’Estat del Tirol, aquest últim ja disposa d’un post propi, Tirol, ja que hi ha molts llocs d’aquesta zona que valen la pena ser visitats. Salzburg i Innsbruck es separen per dues hores de trajecte. En canvi de la zona d’Alta Àustria només s’exposen cinc llocs que poden ser interessants, pel que aquí si que hi ha zones dels dos estats (Salzburg i Alta Àustria).

Continguts:

SALZBURG

Història de Salzburg

Edat antiga i mitjana

La zona de Salzburg ha estat habitada des de l’època neolítica. Les primeres traces de poblament són de poblaments celtes que habitaren les valls del riu Salzach. Durant l’època romana, les petites poblacions celtes foren unificades en una única població anomenada Juvavum o Juvavia. Aquesta era la capital dels reis de Noricum fins que fou ocupada pels romans Fou seu de la V cohort de la I Legió i residència del governador provincial. A la segona meitat del segle V fou destruïda pels hèruls però fou restaurada al segle VII.

La construcció de la Fortalesa de Hohensalzburg l’any 1077 significà la consolidació de la població esdevenint la base del futur creixement. A la final del segle xiv el territori de Salzburg esdevingué completament independent de Baviera constituint-se com un principat de caràcter religiós sota l’autoritat d’un arquebisbe. Aquesta situació perdurà fins al 1803.

Edat Contemporània

El 31 d’octubre de 1731, aprofitant el 214è aniversari de la publicació de Les 95 Tesis de Martin Luter, l’arquebisbe de Salzburg expulsa la població de religió protestant de la ciutat. En total 21.475 habitants que se’ls convidava a acceptar el catolicisme o a abandonar la ciutat. Molts es convertiren, però, prop de 12.000 salzburguesos hagueren de marxar de la ciutat instal·lant-se molts d’ells a Prússia gràcies a l’oferiment del rei Frederic Guillem I de Prússia els hi feu.

L’any 1803, en el marc de les guerres napoleòniques, els territoris eclesiàstics del Sacre Imperi Romanogermànic foren secularitzats, entre ells Salzburg. L’antic arquebisbat fou estregat al gran duc Ferran III de Toscana, després d’haver perdut el Gran Ducat de Toscana. L’any 1805, pel tractat de Pressburg el territori de Salzburg fou entregat a Àustria i cinc anys després al Regne de Baviera. Finalment, el 1816, el territori de Salzburg passà definitivament a Àustria gràcies al Congrés de Viena.

L’any 1850, el territori salzburguès esdevingué un territori independent de la Corona austríaca. L’any 1921, una enquesta feta a la població afirmava que el 99% dels ciutadans de Salzburg desitjaven l’annexió d’Àustria a Alemanya.

El 13 de març de 1938, durant l’Anchluss, les tropes alemanyes ocuparen Salzburg, els opositors als nacionalsocialistes i els jueus fores arrestats i la sinagoga jueva destruïda. Diferents camps de concentració tant per jueus com per dissidents i estrangeres foren ubicats a l’àrea de Salzburg.

Durant la Segona Guerra Mundial la ciutat fou bombardejada pels aliats; en aquests bombardejos moriren 550 persones i es destruïren 7.600 cases. Malgrat que la Catedral i diferents ponts de la ciutat foren destruïts, la ciutat mantingué un magnífic catàleg de monuments arquitectònics esdevenint un magnífic exemple de ciutat.

Salzburg fou alliberada per les tropes estatunidenques l’any 1945. La ciutat esdevingué el centre de decisió de les tropes d’ocupació aliades a Àustria després de la Guerra.

Festunt Hohensalzburg

Festung Hohensalzburg

La fortalesa “Festung Hohensalzburg”, a dalt de la muntanya “Mönchsberg”, domina les teulades del casc antic barroc de Salzburg.

Història de la Fortalesa Hohensalzburg

A l’any 1077, l’arquebisbe Gebhard va fer construir la fortalesa, durant els anys següents, els seus successor van ser els responsables del desenvolupament posterior de l’arquitectura de la fortalesa. Cap a l’any 1500 la fortalesa va adquirir el seu aspecte actual sobre el mandat de l’arquebisbe Leonhard von Keutschach. L’objectiu original de la fortalesa era el de protegir al principal i als arquebisbes dels atacs enemics. En tots els anys, mai varen ser conquerits per tropes estrangeres.

Una visita a la Fortalesa Hohensalzburg

La fortalesa està oberta tot l’any, des de 1892 és accessible, no només a peu, sinó també còmodament amb el Festungsbahn (funicular de la Fortalesa), del carrer Festungsgasse. Una tradició especial de la fortalesa és també, juntament amb les habitacions principesques medievals, el Festungsmuseum (Museu de la Fortalesa) amb els seus objectes d’exposició històrics de la vida a la cort. El Museu de Marionetes, així com el “Rainer-Regimentsmuseu (Museu del Regiment de Rainer), conviden també a un viatge al passat. A  més la fortalesa de més de 900 anys d’edat es seu dels famosos concerts Salzburger Festungskonzerte.

Museu de les Marionetes

La Fortalesa Hohensalzburg al segle XXI

La innovació juga un paper important per a la venerable fortalesa, després de extensos treballs a la planta superior, un teatre màgic multimèdia i unes modernes estacions multimèdia ofereixen una experiència innovadora. Més atraccions destacades: cada diumenge a les 11:45 els Trumbläser (músics de vent de la torre) toquen a la Trompeterturm (Torre del Trompetista).

Ubicació: Mönchsberg 34. 5020 Salzburg.

Horari:

  • De maig a setembre: de 9:00 a 19:00 hores.
  • D’octubre a abril: de 9:30 a 17:00 hores.
  • Setmana Santa, capes de setmana d’Advent: de 9:30 a 18:00 hores.
  • El 24 de desembre: de 9:30 a 14:00 hores.

Llistat de preus

Mozart Geburtshaus (Casa Natal de Mozart)

La Casa Natal de Mozart és un dels museus més visitats d’Àustria, situat al cor del centre històric.

Al carrer Getreidegasse, una casa atrau l’atenció de manera especial: el nº 9, la Casa Hagenauer, la Casa Natal de Wolfgang Amadeus Mozart. El fill més famós de Salzburg nascut aquí el 27 de gener de 1756. Durant 26 anys, des de 1747, la família va viure al tercer pis. Mozart va passar aquí la seva infància i joventut amb els seus pares Leopold i Anna Maria, així com amb la seva germana Nannerl. Al 1773 es van traslladar a la Marktplatz.

La Casa Natal del famós compositor atrau encara avui als admiradors de Mozart i als aficionats a la història de tot el món. Al 1880 la Fundació Internacional Mozarteum va obrir per primera vegada un museu a la Casa Natal.

El museu té un recorregut de més o menys una hora, passant per les habitacions originals, es pot veure l’antic habitatge i objectes quotidians i mobiliari del segle XVIII i sentir-se transportat a l’època de Mozart.

Certificats originals, cartes i records documenten la vida de Mozart a Salzburg. La col·lecció de retrats, realitzats durant la seva vida, farà conèixer al geni musical quasi cara a cara. Punt destacat pels admiradors de Mozart: els instruments històrics, així com el violí infantil i clavicordi de Mozart.

La infantesa com a nen prodigi, els llargs anys de viatge o la misteriosa mort: el Museu il·lustra el fenomen Mozart des de nombrosos angles. A la primera planta, l’exposició especial, que canvia cada any, ofereix sempre un nou incentiu de visita.

Ubicació: Getreidegasse, 9. 5020 Salzburg

Llistat de preus

Schloss Mirabell

El Palau Mirabell va ser construït al 1606 pel príncep-arquebisbe Wolf Dietrich per a la seva Salomé Alt. Avui és l’escenari de les més romàntiques noces de totes parts.

Palau de Mirabell

El nom Mirabell és un nom de pila femení italià i està format per mirabile (admirable) i bella (bonica).

La Sala Marbre, antiga sala de ball del príncep-arquebisbe, es considera en l’actualitat com “una de les sales de noves més boniques del món”. En ella ja van tocar Leopold Mozart i els seus fills Wolgang i Nannerl. Avui en dia se celebren aquí amb regularitat noces, conferències i homenatges. La Sala de Marbre és també l’escenari dels expressius concerts del Palau Mirabell. L’Escala dels Àngels, que condueix a la Sala de Marbre, està decorada amb molts querubins.

El Palau Mirabell té una història commovedora darrera seu. Avui en dia hi ha les oficines de l’alcalde de Salzburg i del Consell de Salzburg.

Aquest palau està en ple centre de Salzburg i destaca pels seus bonics jardins. Només es poden visitar un parell de sales perquè la resta s’ha reconvertit en oficines, però el que realment val la pena és passejar pel seu exterior. Inclús a ple hivern l’ambient és preciós.

Els jardins de Mirabell es van redissenyar sota el mandat de l’arquebisbe Johan von Thun cap a l’any 1690. Pot veure’s encara la forma bàsica geomètrica característica del barroc. La seva alineació òptica amb la Catedral i la Fortalesa li donen un efecte fabulós.

  • Font de Pegasus (Pegasus-Brunnen) amb l’escultura del Cavall Pegaso és una obra de Kaspar Gras d’Innsbruck i es va instal·lar al 1913.
Font de Pegasus
  • Al voltant de la Gran Font (de la conca de la font) hi ha quatre grups de figures d’Ottavio Mosto de 1690. Simbolitzen els quatre elements: foc, aire, terra i agua.
La Gran Font
  • El Teatre de les Tanques (Heckentheater) es troba a la part occidental del jardí de Mirabell. És un dels teatres de tanques més antic al nord dels Alps. A l’estiu es fan aquí diversos actes tradicionals.
  • El Jardí del Nans (Zwergelgarten) es remunta a l’època de l’arquebisbe Johan Gran Thun. Inicialment incloïa 28 nans de marbre blanc de la muntanya Untersberg i és el més antic jardí de nans d’Europa.
Jardí dels Nans
  • El Jardí de les Roses amb els massissos de roses ornamentals està situat al sud del palau.
Jardí de les Roses
  • L’Orangerie s’utilitza avui en dia com a hivernacle de palmeres.

El Jardí de Mirabell juntament amb l’escola d’equitació Felsenreischule i l’Abadia de Nonnberg, és un dels escenaris més importants del famós musical de Hollywood “Somriures i Llàgrimes” i “La núvia rebel”. En la pel·lícula Maria i els nens ballen al voltant de la Pegasus-Brunnen davant del palau i canten la cançó “Do re mi”. Al final de l’escena la família Trapp es col·loca sobre les escales davant de la Rosenhügel (turó de les roses) per al final de la cançó.

Direcció: Mirabellplatz. 5020 Salzburg

Horari:

  • Palau Mirabell i les Escales dels Àngels: de dilluns a dissabte de 8:00 a 18:00 hores.
  • Sala de Marbre: dilluns, dimecres i dijous de 8:00 a 16:00 hores, dimarts i divendres de 13:00 a16:00 hores. Cap accés en cas de celebracions extraordinàries.
  • En tots els altres espais es troben les oficines del govern municipal, pel que no és possible visitar-ho.
  • Jardins de Mirabell: tots els dies des de les 6:00 fins al fer-se fosc.

Preu: Gratuït.

Getreidegasse

La Getreidegasse (carrer del gra) és el cor del centre històric de Salzburg i atreu a molts visitants pel seu encant únic, així com la Casa Natal de Mozart. La Getreidegasse entusiasma també per les seves cadenes internacionals de moda, amb posades històriques i negocis tradicionals.

Getreidegasse

Són característics de l’arquitectura de les cases de la Getreidegasse els fabulosos portals i finestres, que a partir del primer pis es fan  més petites. Les cases antigues també estan decorades sovint amb xifres d’anys, el nom dels antics habitants o amb l’ull de Déu. Una autèntica atracció pels visitants és la Casa Natal de Mozart al nº 9.

Els passatges, equipats amb obres d’art i en part decorats amb arcades, han modelat decisivament els trets urbans de Salzburg. Avui en dia serveixen com a passatges comercials i galeries. El passatge més famós es la Schatzhaus (Casa del Tresor) que va des del nº3 de la Getreidegasse a la plaça Universitätplatz. Allí, en un nínxol fosc, es troba una commovedora representació de relleu de la Verge amb el Nen Jesús.

La Getreidegasse atrau sobretot amb una àmplia gama de cadenes de moda internacions, botigues tradicionals i una variada gastronomia. A més de joies, vestits regionals, accessoris de moda, antiguitats, articles de cuir i paper, perfumeries, exquisitats i aliments. Una atracció especial són els delicats i alegres cartells dels gremis a les façanes de les cases, a dalt, sobre el cap dels visitants. La serralleria tradicional Wieber a la Geitredegasse produeix aquests cartes publicitaris encara a mà.

Originalment Getreidegasse s’anomenava Trabe-Gasse, Trab-GAsse o Trav-Gasse. El nom provenia de la paraula traven, és a dir, trotar i designava el trot dels cavalls. Amb els anys es va passar a Tragasse, Traidgasse i Getredgasse fins al nom actual, Getreidegasse (carrer del dra) en els seus orígens no tenia res a veure amb els cereals.

Schloss Hellburn

Des de fa més de 400 anys el Palau Hellbrunn entusiasma i desconcerta als visitants amb els seus Wasserpiele (Jocs de l’Aigua). Una vivència única amb més d’un efecte sorprenent.

Schloss Hellbrunn

El príncep-arquebisbe de Salzburg, Markus Sittikus va projectar el Palau Hellbrunn com a un lloc de diversió i descans mai vist. La residència d’estiu va sorgir en un període de construcció record des de 1612 al 1615. El constructor Santino Solari, a qui se li va encarregar també la Catedral de Salzburg, va crear un dels edificis més ostentosos del Renaixement Tardà al nord dels Alps. Al visitar l’exposició permanent es pot contemplar les sales i aprendre més sobre la història del Palau Hellbrunn.

La ubicació idíl·lica al sud de Salzburg va resultar ser perfecta també en un altre aspecte: la cabalosa muntanya Hellbrunner Berg va convertir l’aigua en un element central del disseny. Peces clau són els “Jocs de l’Aigua” d’estil manierista, que avui en dia són únics en aquesta forma. Des del teatre mecànic sobre cérvols que escupen aigua fins la corona que balla sobre un doll d’aigua, les màquines hidràuliques entusiasmen amb originalitat i efectes sorprenents.

Avui en dia, es pot visitar quasi en la seva forma original, els “Jocs de l’Aigua”, amb els que antigament Markus Sittikus entretenia als seus convidats. Coves misterioses, personatges impulsats per aigua i dolls ocults proporcionen diversió aquàtica a grans i a petits.

En les visites guiades nocturnes de juliol i agost hi ha màgiques combinacions d’aigua, llum i música.

L’ampli parc del Palau Hellbrunn es en part artificial i en part biotipus natural. Aquí es pot relaxar de meravella, passejar i fer esports. Els nens poden desfogar-se al gran parc d’aventures. Inclús a l’hivern val la pena visitar el Palau Hellbrunn. En les vigílies de Nadal el pati del Palau i la seva antiga entrada es converteixen en un mercat nadalenc molt animat.

Direcció: Fürstenweg, 37. 5020 Salzburg.

Horaris i preus

Jocs d’Aigua a Schloss Hellbrunn
Jocs d’Aigua a Schloss Hellbrunn

DomQuartier Salzburg

Al maig del 2004, es va inaugurar el DomQuartier (Barri de la Catedral) com únic acte cultural estel·lar al cor del centre de Salzburg. Amb 15.000 m2 s’ofereixen més de 2.000 objectes d’exposició de més de 1.300 anys d’història contemporània.

L’antic centre del poder del principal-arquebisbal (La Catedral i la Residència) forma, juntament amb el Monestir Benedictí de St. Pere, l’actual DomQuartier. Amb només una entrada els visitants tenen la possibilitat de meravellar-se davant de cinc museus diferents de Salzburg. El recinte històric del DomQuartier és el lloc de diverses exposicions de la història barroca de la ciutat.

El punt de partida de la volta turística pel DomQuartier són les sumptuoses habitacions barroques de l’Alte Residenz (Antiga Residència). Els visitants arriben al Museum St. Peter passant per la Residenzgalerie (Galeria de la Residència) i el Dommuseum (Museu de la Catedral). La col·lecció barroca Rossacher del Salzburg Museum a l’Oratori Nord és la última parada. Molt recomanable: la nova volta turística proporciona impressionants noves idees i vistes sobre el centre, així com les muntanyes de la ciutat.

El príncep-arquebisbe Wolf Dietrich va ser en gran part responsable de l’aspecte del centre històric barroc de Salzburg. En quan als edificis de l’actual DomQuartier, cal nombrar juntament a Wolf Dietrich també al príncep-arquebisbe Guidobald Graf von Thun. Durant el seu mandat (1654-1668) va assentar les bases per a la nova volta turística pels museus, amb la construcció dels Dombogenterrasse (Arcs de la Catedral), les places de la Residenz i l’actual Lange Galerie (Galeria Llarga).

El DomQuartier en detall:

  • Sumptuoses habitacions de la Residenz: antic centre secular del principat-arquebisbat.
  • Residenzgalerie: exposició de pintura europea d’importància internacional.
  • Dombogenterrasse: visita al centre històric barroc de Salzburg.
  • Oratori Nord: exposicions especials amb èmfasi en el barroc.
  • Domorgelempore (Tribuna de l’Òrgan de la Catedral): visita al centre espiritual de la ciutat.
  • Dommuseum: tresors de l’art de 1.300 anys.
  • Kunst und Wunderkammer (Gabinet d’Art i de Curiositats): objectes d’exposició i curiositats de l’art i la naturalesa.
  • Lange Galerie: antiga galeria de quadres dels prínceps-arquebisbes.
  • Museum St. Peter: exposició de tresors d’art sacre del més antic monestir de la zona de parla alemanya.
  • Franziskanerkirche (Església dels Franciscans): una interessant visita a una de les esglésies més antigues de Salzburg.

Direcció: Residenzplatz 1 / Domplatz 1a. 5020 Salzburg.

Horaris i llistat de preus

Museu de la Catedral
Interior de la Catedral

Alter Markt

A la Universitätplatz hi ha el mercat típic de tot el centre d’Europa. Hi ha parades d’artesania, joguines i menjar tradicional. Els preus estan bastant bé comparats amb qualsevol lloc de Salzburg, hi ha també tauletes per menjar de manera ràpida.

Alter Markt

Stiegl-Brauwelt

Per als amants de la cervesa que visiten Salzburg, aquesta fàbrica-museu és una parada imprescindible. Es tracta d’un recorregut molt il·lustratiu sobre el procés de l’elaboració de la cervesa. Amb l’entrada inclouen tres consumicions de proba de diferents cerveses diferents elaborades a Stiegl i un paquet de galetes de cervesa. A més, també hi ha una zona de restaurant, i per està allunyat del centre, és un bon lloc per menjar i beure a un preu més econòmic que a la zona turística.

Stiegl-Brauwelt

Direcció: Bräuhausstraße 9. 5020 Salzburg 

Horari:

  • Exposició i Braushop: tots els dies de 10:00 a 17:00, juliol i agost de 10:00 a 19:00. Admissió fins una hora abans del tancament.
  • Visites generals: tots els dies a les 11:00, a les 14:00, a les 15:00 i a les 16:00 hores.

Web: www.brauwelt.at

ABTENAU

Abtenau Karkogel (Trineu d’estiu d’Abtenau).  A l’estiu, les zones d’esquí que s’utilitzen, els austríacs, i en altres països també, habiliten una atracció que és una espècie de trineu. Consisteix en pujar en telecabina a la part alta d’alguna muntanya, i des de dalt baixar en una espècie de càpsula oberta que circula a través d’un rail.

El funcionament és el següent, es puja individualment, cada persona en un trineu, a excepció de si es baixa amb nens petits, que llavors es puja amb ells. Les cames estirades, la motxilla al davant i es subjecta amb un cinturó de seguretat. El trineu només té una palanca, que si la empenys endavant el trineu baixa, i si es tira la palanca enrere frena més o menys la tires.

No és perillós, a les xarxes hi ha vídeos de gent que la fet tota la baixada sense frenar, no obstant hi ha senyals en les que t’adverteix que en les corbes frenis.

La baixada són de 3,5 km per la vessant de la muntanya, no es baixa en línia recta, sinó que va fent ziga-zaga amb algunes corbes més tancades, altres no tan tancades, trams oberts i alguns ponts. Es pot arribar a una velocitat de 50 km/h i es baixa pel mig de la naturalesa, amb les vaques de meres espectadores de l’espectacle.

Baixada amb trineu a Abtenau

SANKT GILGEN

Sankt Gilgen

Sankt Gilgen, al costat del Wolfgang See, on va viure la família de Mozart durant un temps. La Rathausplatz sembla que pertanyia un conte de Hänsel i Gretel, amb un balcó en forma de bombonera i unes vistes al llac increïbles.

Al costat del llac hi ha deliciosos restaurants i es pot agafar un vaixell per creuar el llac des de Sankt Wolfgang a Sankt Gilgen.

Rathaus

WERFEN

La ciutat mercat de Werfen és coneguda per les seva gegants coves de gel, la seva Fortalesa i l’excel·lent cuina. El popular centre turístic està situat en mig de les cadenes muntanyoses de Hochkönig, Tennengerbirge i Hagengebirge.

El primer atractiu és el Burg Hohenwerfen, la segona fortalesa de Salzburg. Es basa en un castell medieval i esta situada en un lloc molt pintoresc a la part alta d’un penya-segat que domina la vall. El segon atractiu és la cova de gel, Eisriesenwelt, la cova de gel més gran d’Europa i està oberta al visitants. L’entrada de la cova està a la part alta d’una vessant i ofereix unes vistes panoràmiques de Werfen impressionants i de la Fortalesa Hohenwerfen.

Burg Hohenwerfen

La funció en la que es va construir Hohenwerfen, a l’igual que Hohensalzburg, era la de protegir l’arquebistat de Salzburg de les forces del rei Henry IV. Aquesta va ser la solució que van trobar el Papa Gregori VII i l’anti-rei Rodolf de Rheinfelden per a repelar les amenaces externes.

Un cop va passar aquesta època, el Castell va quedant a disposició de qui governaven Salzburg, qui l’utilitzaren tant com base militar com un lloc on s’escapaven a passar uns dies de descans i de caça.

Durant els segles XII al XVI va ser sotmès a reconstruccions i ampliacions. La última intervenció en la seva fisonomia es va deure més a una qüestió estètica ja que durant el 1525 i 1526 durant la Guerra de Pagesos Alemanya alguns grangers i miners rebels havien incendiat i danyat el castell.

Van passar varis segles fins que un altre inconvenient va marcar el destí d’aquesta construcció. Al 1931 un nou incendi va causar danys i va haver de ser sotmesa a una intensiva restauració, que va acabar derivant un canvi de propietaris: de l’arxiduc d’Àustria a una administració de Salzburg. Els temps de guerra van tornar a convulsionar els dies de tot Europa, i també Burg Hohenwerfen va ser utilitzat per una gendarmeria austríaca com un camp d’entrenament, que va funcionar fins al 1987.

El Castell es pot recórrer amb àudio guies que permeten descobrir les habitacions, els museus i la resta al propi ritme. Això si, cal assegurar-se disposar de quasi dues hores per recorre-ho tot. Els plats forts de la visita són la cambra de les tortures i la torre de vigilància, sense menysprear les cambres gòtiques ni el Museu de Marionetes.

Burg Hohenwerfen

Eisrisenwelt (Cova de gel)

Eisrisenwelt

Eisriesenwelt és la cova de gel més gran del món: tot el sistema de coves s’estén sobre més de 42 km de longitud. El primer tram, d’aproximadament 1 km està cobert amb impressionants formacions de gel i està obert al públic.

A més de les grans dimensions, la cova impressiona amb palaus de gel de bellesa cristal·lina. Formacions monumentals brillen amb gran efecte a la llum de les làmpades que s’entreguen als visitants. A través de paisatges amb molts racons i de mons com Diamandtenreich (Regne dels Diamants) s’endinsa un més a la muntanya.

L’entrada és a la part alta d’una muntanya, pel que es pot pujar caminant des del Besucherzentru (Centre del Visitant) situat a la vall, o es pot saltar aquest tram empinat i pujar amb el telefèric més escarpat d’Àustria, no obstant des d’on para el telefèric fins a l’entrada de la cova, cal caminar uns 20 o 30 minuts per la vessant de la muntanya, inclús passar per un túnel.

Pujada per entrar a Eirisenwelt
Vistes des de l’entrada d’Eirisenwelt

La cova està quasi sempre per sota dels 0ºC, inclús a l’estiu, així que cal pujar roba i calçat adequat. Si és estiu, cal portar la roba d’abril en un motxilla, i quan s’arribi a l’entrada posar-se-la, que ja des del telefèric fins a l’entrada hi ha un bon tros. A dins la cova cal superar també nombroses escales.

La visita no dura més d’una hora, que és el temps màxim degut a la temperatura, la sensació de quan se surt de la cova és rara, degut al canvi de temperatura, si és a l’estiu, durant una estona, mentre el cos no s’aclimati tremolen les cames, i és el moment de fer la baixada fins a la parada del telefèric.

La cova només està oberta al públic de maig a octubre.Ubicació: Eishöhlenstrasse. 5450 Werfen   Horari i preus (en anglès o alemany)

ZELL AM SEE

Una petita ciutat històrica rodejada de muntanyes i amb els pics banyats de neu i les aigües cristal·lines d’un brillant llac. A prop de passeig marítim hi ha la muntanya Schmitt, a la qual es pot pujar fins als 2.000 metres d’alçada amb el telefèric modern dissenyat per Porsche per gaudir d’un passeig a la muntanya amb vistes panoràmiques fantàstiques, allí hi ha el glaciar Kitzsteinhorn, es qual es troba al Parc Natural Hohe Tauern.

Vista panoràmica de Zell amb See

BAD GASTEIN

Bad Gastein a l’hivern

Situat al Parc Nacional Hohe Tauern, a l’Estat de Salzburg hi ha la Vall de Gastein que s’estén pels municipis de Dorfgastein, Bad Hofgastein i Bad Gastein. Aquest últim, una important ciutat termal on el temps sembla que s’hagi detingut, en una fusió de paisatge alpí i cultural únics en el moment de màxima esplendor de la “Belle Epoque”.

Bad Gastein, com a centre termal conegut ja pels romans, tot i que les primeres notícies de les propietats de l’agua de Gastein se situen al segle XV, però no va ser fins a principis del segle XIX, quan l’arxiduc Johan, germà de l’emperador Franz I, visités els Tauern de Salzburg, la serralada més gran d’aquesta zona dels Alps i fes famoses les seves termes i les excursions per les muntanyes per a que comences el seu desenvolupament com a centre termal al que acudien il·lustres personatges com Franz Schubert o Schopenhauer i bona part de l’aristocràcia centreeuropea de l’època.

Alpentherme Spa Termal Gastein

Avui en dia, l’oferta en Spa – Wellness de Bad Gastein és extraordinària, un dels espais de benestar més reconeguts és Felsentherme Spa Resort, amb aigües que broten en el mateix hotel o les conegudes Galeries Gastein Heiltollen en les que 17 fonts proporcionen les propietats terapèutiques del radó amb les que temperar el cos i l’ànima.

Bad Gastein, un lloc de majestuosos edificis que reflecteixen el pròsper apogeu d’antany, inclús es va arribar a conèixer com el Montecarlo dels Alps.

Pont panoràmic de Stubnerkogel

Moderns i familiars, Solarbad Dorfgastein és un Wellness Center amb piscina d’aigua calenta a l’aire lliure, banys de vapor, sauna bio, finesa i d’infrarojos, bancs de calor amb música relaxant o el Alpentherme Spa Termal, un altre complex de les mateixes característiques situat a Bad Hofgastein.

A més dels atractius turístics cultural i termal de la ciutat, Bad Gastein potser no sigui tan coneguda com les estacions internacionals d’Àustria com St. Anton, Ischgl o Innsbruck però aquest centre hivernal és sense dubtar una de les estrelles de la neu millor guardades del país centreeuropeu.

A Stubnerkogel se situa una coneguda passarel·la de 140 metres de llarg a 2.400 metres d’altitud considerada el pont penjant més gran d’Europa a la que se li ha unit el Glocknerblick, una plataforma des de la que es pot observar les espectaculars vistes que ofereixen els Alps d’Àustria.

Al domini de Grossarl s’acostuma a estar tranquil i sense aglomeracions per a gaudir de les pistes àmplies i ben preparades. Des d’aquest sector s’accedeix a Dorfgastein, una àrea principalment familiar a la Vall de Gastein.

GLOSSGLOCKNER (CARRETERA ALPINA)

L’alta muntanya i el Großglockner: el que abans només estava reservat als muntanyencs experts, des de la construcció de la carretera alpina de Großglockner és una experiència bonica, des de la seva apertura al 1935ha canviat molt, la carretera és més ampla, segura i confortable. Les exposicions i museus, cabanyes i refugis de muntanya, els centres de visitants i d’informació col·loquen en el centre d’atenció al variat món de la muntanya amb la seva fauna i la seva flora enmig del Parc Nacional Hohe Tauern. La carretera de muntanya s’incorpora harmoniosament al paisatge, permet una experiència muntanyosa única i garanteix, des de fa més de 80 anys, un plaer de conducció incomparable al llarg dels 48 km.

El destí declarat dels visitants és la Kaiser-Franz Josefs-Höle, des d’aquí s’obre la vista cap a la muntanya més alta d’Àustria, que amb els seus 3.798 metres supera al glaciar més gran dels Alps orientals, el Pasterze, de 9 km de llarg. La muntanya Johannisberg coberta de neu completa el panorama muntanyenc. El sender d’excursió a la Gamsgrue, enmig de l’àrea especialment protegida del Parc Nacional Hohe Tauern, permet vistes excepcionals i l’observació d’animals alpins poc freqüents com les cabres munteses. A l’elevació denominada Franz Joseph en honor a l’emperador dels Habsburg, espera el centre de visitants amb exposicions i nombroses atraccions.

Großglockner

Glaciar al Großglockner
Cascada i Glaciar a Großglockner
Glaciarr al Großglockner
Großglockner
Glaciar al Großglockner
Großglockner
Schöneck – Bosc d’esplendor de flors

Al llarg de la carretera alpina del Großglockner nombrosos punts d’informació, exposicions, museus i senders temàtics i panoràmics esperen ser descoberts. Cadascú pot escollir les seves prioritats segons el seu interès entre els dotze punts d’experiències. En l’excursió d’un dia proposo aquests sis destins top en l’apreciada carretera:

Estació 1: Museu Haus Apine Naturschau, 2.260 m.: Un museu sobre el tema de l’ecologia en alta muntanya, el show de les marmotes i exposicions canviants. Abans de continuar el viatge es pot fer un passeig pel sender didàctic de les plantes “El món dels líquens a l’alta muntanya”.

Estació 2: Cim de l’Edelweiß amb vista panoràmica de 360º: En un ampli carreró que es bifurca amb la carretera principal, s’arriba al punt més alt de la carretera alpina del Großglockner. Des del mirador amb vista panoràmica de 360º, la mirada es perd entre les més de 30 muntanyes de més de 3.000 metres d’altura, i també es pot divisar el flanc nord del Großglockner.

Estació 3: Fuscher Lacke i Mankei-Wirt: Des del cim del Edelweiß es torna cap a la carretera principal i més allà al petit llac muntanyenc amb la posada Makei-Wirt Herbert Haslinger. Aquí es pot observar manses marmotes que el propi amo educa. A més de la companyia animal, a més es pot provar el suau postre Kaiserchmarn.

Estació 4: Hochtor – Zenit i frontera: Els punts elevats i exposats eren considerats antigament com les entrades a l’inframón. L’inframón a l’Hochtor consisteix en un túnel pel centre del qual passa la frontera dels estats de Salzburg i Carintia. L’exposició Passheiligtum Hochtor ofereix moments místics i, per a refrescar-se, una guerra de boles de neu que generalment és possible inclús en ple estiu.

Estació 5: Schöneck – Bosc d’esplendor de flors: Al costat sud del Großglockner esperen, segons l’estació de l’any, un acolorit esplendor de flors així com brillants alerces de color verd clar o daurat. Taules explicatives ajuden a la identificació de les plantes i a la zona recreativa infantil s’explica de forma adequada als nens com un ou es converteix en papallona. Recomanable per famílies amb nens.

Estació 6: Kaiser-Franz-Josefs-Höle, senzillament sublim: l’estació panoràmica que l’emperador va visitar personalment i que li ha atorgat el seu no, és el punt de destí de l’excursió d’un dia. Cal aparcar el cotxe al pàrquing gratuït i es pot gaudir de la vista a la muntanya més alta d’Àustria, el Großglockner, que amb 3.798 metres d’altitud total sobrepassa el glaciar Pasterze de 9 km de llarg. Des del final de la llengua de gel saluda el nevat Johannisberg. Ara es pot descobrir el modern centre de visitants amb les seves exposicions, observar cabres munteses al punt d’observació Swarovski-Warte o iniciar el camí cap a Gamsgrube (diàriament visites guiades gratuïtes amb un guardaboscos del Parc Nacional) o cap al glaciar.

També és aconsellable tornar pel mateix trajecte en direcció a Salzburg. Amb la perspectiva diferent s’obtenen moltes vistes que faran que el retorn sigui una experiència impressionant.

Horaris i preus

GMUNDEN

Vista panoràmica de Gmunden

Sobre l’àmplia badia del llac Traunsee es trova Gmunden, una ciutat medieval preciosa. Johhanes Brhams, el tsar Nicolàs de Rússia o algun Kaiser alemany ha trepitjat aquesta terra de meravelles abans. Castells, passejos al costat del llac, velles esglésies, places i mansions del segle XIX amb molts balcons, així es podria resumir breument Gmunden.

El cas és que l’aristocràcia vienesa va descobrir aquest lloc al segle XIX i l’arquitectura recorda que no qualsevol podria passar temporades en aquest lloc. El turisme segueix arribant i per això si s’hi va a l’estiu et trobaràs amb molta gent, sobretot al centre.

El Rathaus és un bonic edifici renaixentista d’estil italià construït al 1575. La façana barroca de la imponent casa de 1574 destaca pel glockenspiel que s’activa especialment a las 12:00 hores. El carilló des del segle XVIII està fet amb 24 campanes de ceràmica amb la típica i mundialment famosa decoració de Gmundner. Els dos escuts d’armes i l’àguila imperial es troben al frontó superior, directament sota del rellotge de l’Ajuntament.

Rathaus

La Stadtpfarrkirche Gmunden és una església parroquial ubicada al centro de la ciutat de Gmunden. Està construïda en estil gòtic tardà i va ser fundada al 1270. Està composta per tres naus i la seva altura és de 51 metres. L’exterior és típic austríac amb frescos decoratius. L’interior conserva restes de pintures gòtiques i té un bonic altar major adornat amb un crucifix de mida natural. L’arquebisbe Joseph Dominikus von Lamberg la tornar a dedicar en 1723. Destaquen l’altar de los Reis Mags de Thomas Schwanthaler, l’únic del seu tipus a Àustria; els altars laterals, l’altar d’Anna i l’Altar de l’Ànima Pobre amb un relleus en pedra; la Madonna protectora de ceràmica sobre l’entrada del costat dret; i els frescos sota dos semi-arcs gòtics que daten del segle XVI.

Stadtpfarrkirche Gmunden

HALLSTAT

Fins al segle XIX la única possibilitat de arribar a Hallstatt  era en vaixell o per senders estrets. L’accés entre les cases al costat del llac es realitzava a través d’una passarel·la elevada sobre els àtics de les cases. El primer camí important es va construir al 1890 per la part oest a través de la roca.

No obstant en aquest paratge aïllat i inhospitalari es va establir un dels primers assentaments humans gràcies al jaciments de sal. Alguns de les troballes més antigues de la ciutat daten del 5000 aC. Al 1846 Johann Georg Ramsauer va descobrir un cementiri prehistòric proper  a l’actual emplaçament del poble. El treball d’investigació de Ramsauer va continuar fins al 1863, desenterrant a més de 1.000 fosses de forma meticulosa de de la primera fins a l’última. Cada fossa mesurada i dibuixada abans i després de ser excavada. Aquesta metodologia d’estudi dels jaciments inicia un nova manera més metòdica de realitzar estudis arqueològics.

L’activitat comercial i l’abundància de recursos va permetre el desenvolupament d’una cultura altament desenvolupada, després dels resultats de Salzberghochtal, que va ser nombrada la cultura de Hallstatt.

No hi ha fins a la data, esdeveniments notables registrats ocorreguts a Hallstatt durant l’època romana o principis de l’Edat Mitja. Al 1311, Hallstatt es va convertir en ciutat comercial, mostrant que no havia perdut el seu valor econòmic. Avui, a part de la producció de sal, que des de 1595 es transporta de salmorra uns 40 km de Hallstatt a Ebensee a través d’una canonada, el turisme juga un factor principal en la vida econòmica de la ciutat. Diuen els turistes que Hallstatt és el lloc “de la canonada més vella del món”, que va ser construïda fa 400 anys a partir de 13.000 troncs  buits, El terreny es tant escàs que als 10 anys s’exhumaven els cossos del cementiri per deixar lloc lliure per als nous enterraments essent traslladats a un ossari. Una col·lecció de cranis elaboradament adornats amb els noms dels seus propietaris, professions i les dates de defunció inscrites en ells es troben en exhibició a la capella local.

Els llocs d’interès de Hallstatt són:

Marktplatz

Salzwelten Hallstatt (Mina de sal): es diu que és la mina de sal més vella del món, amb 7.000 anys d’explotació. S’arriba a ella a peu o amb un modern funicular (obert des de finals d’abril fins a finals d’octubre), en el seu interior hi ha un museu, en el que es pot contemplar la rèplica de l’”Home de Sal”, un cadàver trobat a l’abril de 1734 preservat en un dipòsit de sal, sorprenentment conservat amb la seva roba i les seves eines, s’assumeix que l’home va perdre la vida durant un accident quan treballava a la mina, cap a l’any 1.000 aC. També es pot seguir ·la conducció d’aigua més antiga del món” durant una excursió al llarg del camí dels conducte d’aigua salina.

Marktplatz: destaca per la seva font central i sobretot per les seves façanes cobertes d’enfiladisses i flors.

Pfarrkirche: és una petita església gòtica, es va començar a construir a voltants del 1181, la seva impressionant torre és del segle XII. Va ser acabada cap al 1505. Ha estat restaurada al 2002. Durant les guerres religioses que van seguir, l’església ha estat utilitzada alternativament pels catòlics i els protestants. Té un petit cementiri muntanyenc al seu costat.

Cementiri de Pfarrkirche

Església Kalvarienberg: data del 1711. Va ser restaurada amb a prop de 24.000 fustes, ja que estava en perill de enfonsament. Va ser un regal d’una rica parella sense fills, que van voler que l’església fos el seu lloc de reclinació final.

Església protestant: d’estil neogòtic va ser construïda al 1863. Els ensenyaments protestants van arribar a ser populars especialment entre els miners, al segle XVI. Va ser una època de lluita i agitació durant aquest període de la reforma religiosa. A principis del 1601, tots els ponts van ser destruïts i el transport de la fusta va ser impossible. Predicadors evangèlics es van aixecar contra l’església catòlica. Amb tot, l’arquebisbe de Salzburg va suprimir aquesta rebel·lió, i va condemnar als opositors i cremades les seves llars. En aquest temps, hi havia 500 habitants protestants de Hallstatt, i en tan sols tres anys més tard havien construït el seu primer lloc de resar així com una escola privada. L’emperador Franz Josef I al 1861 va declarar que la fe catòlica i protestant havien de ser tolerades per igual.

Hallstätter Beinhaus (Ossari): col·lecció d’uns 1.200 cranis bellament adornats.

Ossari de Hallstatt

Excavacions arqueològiques: mostra dels objectes trobats a les tombes que en la seva totalitat va ser anomenada “Època de Hallstatt” (1300-400 aC), i que encara avui ens parlen de prosperitat d’aquesta època. Es van descobrir tres fargues  de la mina de sal amb un molí de martell i els murs externs de Habsburg de l’alta Edat Mitja, així com les restes de les fundacions romanes i de pedres prehistòriques, també nombrosos objectes de metall (fargues de la mina de sal), ceràmica (edat de pedra, prehistòric, romà, medieval i modern) era també descobert. Aquests valuosos objectes es poden apreciar durant tot l’any al Museu Kulturerbe Hallstatt, on es pot emprendre un viatge en el temps pels 7.000 anys d’història de Hallstatt. L’exposició està oberta gratuïtament durant les hores d’oficina (diàries a l’estiu i de dilluns a dissabte a l’hivern).

Torre de Rudolf: amb una imponent vista de Hallstatt des de la muntanya, la Torre de RudolfI, el primer líder de l’Imperi de Habsburg, va ser construïda entre 1282 i 1284 pel seu duc Albrecht I com a defensa pels miners de Salzberg. Al 1313 la torre es va convertir en la residència de l’encarregat de la mina de sal i perdurar així més de 640 anys, fina a finals del segle passat. Un restaurant va ser obert allà al 1960.

Llac Hallstättersee: el forma el riu Traun, afluent del riu Danubi, està ple de peixos.

Hallstättersee

Cascades Waldbachstrub: es tracta d’un impressionant salt d’aigua de 90 metres, en tres trams, al  que s’arriba després d’un romàntic passeig. El un lloc ple de llegendes locals.

KREMS

Krems és una població de traçat medieval situada a la vessant occidental del riu Danubi, al límit oriental de la zona de Wachau i dins de l’estat d’Alta Àustria. Compta amb un dels paisatges fluvials més bonics d’Europa. El seu nom complet és Krems an der Donau i forma juntament a Stein an der Donau un únic municipi. Krems va ser mencionat per primera vegada al 995 en un certificat d’Otto III. A l’Edat Mitja es va convertir en un important centre de comunicacions i de l ‘activitat industrial gràcies al seu riu.

Krem an der Donau és una típica ciutat medieval austríaca que impressiona per la seva bellesa, amb importants edificis històrics sobretot ubicats al casc antic. Al 1975 la UNESCO la va declarar “Ciutat model de conversació artística” i a l’any 2000 la va afegir al llistat de Patrimoni Mundial de la Humanitat.

Llocs d’especial interès:

Stadtmauern

De les antigues muralles medievals de Krems es conserven encara nombroses restes. A la part alta nord-oriental de la ciutat hi ha la Pulverturm, la imponent torre rodona construïda 1477. A l’entrada occidental del casc històric, a la Südtirolerplatz, hi ha la Steiner Tor, porta de 1480, flanquejada per dues torres rodones i un campanar barroc de l’any 1765.

Obere Landstrasse

Steiner Tor

És un carrer molt llarg i principal que surt de la Steiner Tor i està flanquejat en el seu recorregut per cases cobertes amb el típic terrat de dues aigües, d’estils gòtic, barroc i renaixentistes, algunes d’elles porticades i altres estucades i amb gravats. A la seva dreta, al seu inici, hi ha la Spitalkirche, església aixecada al 1470 en estil gòtic tardà. Al segle XVII va ser reformada en estil barroc. L’altar major barroc està decorat amb estàtues de M. Schwanthaler. Davant està ubicat el Rathaus, edifici del segle XV amb façana barroca feta al segle XVIII i miradors renaixentistes de 1548.

Més endavant, al nº 3 del Täglicher Markt, hi ha la Göglhaus, casa del segle XVI en que sobre la seva entrada es pot veure l’àbsida gòtica d’una antiga capella afegida.

Pfarrkirche St. Veit

L’església parroquial està situada a la Pfarrplatz i separada de la Odere Landstrasse per l’edifici del Rathaus. Va ser aixecada en estil barroc sobre un edifici barroc antic, només té una nau amb capelles d’àmplia profunditat, el seu sostre està decorat amb frescos pintats per Kremser Schmidt al 1787.

De la parròquia destaca l’altar major, fet per J. M. Götz, amb un retaule de J. G. Schmidt, apodat “Wiener Schmidt”, que representa a Sant Guiu i data de 1734. Té una notable selleria i púlpit. Els dos altars laterals són de marbre negre i estucs daurats, fets per M. Steinl al 1706. L’estil barroc destaca sobretot a l’interior de l’església, on el més destacable són uns frescos de l’artista Kremser Schmidt i els altars on es pot trobar un retaule de Wiener Schmidt.

Davant de l’església, al n1 5, hi ha la Pfarrhof, construïda al 1746. Des del segons pati s’arriba a la Ursulakapelle, del segle XIV, flanquejada per una torre decorada amb frescos romànics.

Könermarkt

Mariensäule

Plaça de forma irregular, rodejada d’antigues cases, ubicada a esquenes de la Obere Landstrasse. El seu principal ornament és la Mariensäule (Columna de la Verge Maria) de 1683. Als nº 13 i 14 de la plaça hi ha l’antic Teatre del Dominics, edifici dels segle XVIII, de façana estucada i rococó. Al seu costat es troba l’església gòtica Dominikanerkirche, del segle XIII, que en aquest cas té portada romànica, murs de grans finestres i subjectes per contraforts. Avui alberga el Weinstadt-Museum (Museu de la Viticultura i la Enologia).

Al nº 4 d’aquesta plaça hi ha la Haus des Vier Jahreszeiten, un edifici rococó, realitzat al 1765, de notable portalada. Al n1 8 hi ha la Mesnerhäusl, llur decoració consisteix en sota relleus  dedicats a la figura de Sant Joan Neopomuceno, realitzats per Leopold Perger al 1745.

Pfarrkirche St. Veit

Pfarrkirche

L’església parroquial està situada a la Pfarrplatz i separada de la Odere Landstrasse per l’edifici del Rathaus. Va ser aixecada en estil barroc sobre un edifici barroc antic, només té una nau amb capelles d’àmplia profunditat, el seu sostre està decorat amb frescos pintats per Kremser Schmidt al 1787.

De la parròquia destaca l’altar major, fet per J. M. Götz, amb un retaule de J. G. Schmidt, apodat “Wiener Schmidt”, que representa a Sant Guiu i data de 1734. Té una notable selleria i púlpit. Els dos altars laterals són de marbre negre i estucs daurats, fets per M. Steinl al 1706. L’estil barroc destaca sobretot a l’interior de l’església, on el més destacable són uns frescos de l’artista Kremser Schmidt i els altars on es pot trobar un retaule de Wiener Schmidt.

Davant de l’església, al n1 5, hi ha la Pfarrhof, construïda al 1746. Des del segons pati s’arriba a la Ursulakapelle, del segle XIV, flanquejada per una torre decorada amb frescos romànics.

Piaristenckirche

Piaristenkirche

Al nord de la Pfarrplatz hi ha aquesta església, a la que s’accedeix per una escala coberta coneguda com Piaristenstiege. Domina la ciutat amb la seva poderosa estructura gòtica del segle XV. Està sustentada per contraforts i s’obre amb finestres amb traces calades, la façana està formada per una altra torre, coronada per torretes.

Té un lluminós interior, de tres altres naus d’igual altura, dividides per pilars compostos decorats amb estàtues, la tribuna de l’òrgan és d’estil gòtic tardà amb traces calades. Del conjunt cal destacar la selleria del segle XVII, a l’estil renaixentista tardar, els bancs, de la segona meitat del segle XVIII, el púlpit de fusta tallada i daurada, i les pintures dels altars, totes de Kremser Schmidt.

Darrera de l’església es troba la Piaristenkolleg, un gran palau construït al segle XVII que actualment alberga una escola professional.

Hoher Markt

És una espaiosa plaça a la que s’arriba descendint per Piaristenkirche, decorada per una font de 1682. En un dels seus costats hi ha el Gozzo-Burg, edifici gòtic d’alts arcs, construït entre 1260-1270 per l’adinerat burgès Gozzo.

MAUTHAUSEN

Mathausen

El 8 d’agost de 1938, cinc mesos després del “Anschluss” (Annexió) d’Àustria al III Reich, van arribar els primers presos del camp de Dachau a Mauthausen. A l’hora d’escollir el lloc va ser decisiva la seva ubicació a les immediacions de la cantera de granit, com també va ocórrer amb el camp annex de Gusen al 1940. Els presos van ser empleats en els primers moments a la construcció del camp i van treballar per l’empresa propietat de la SS “Deutsche Erdund Steinwerke GmbH” en la producció de materials per a les obres monumentals i de prestigi de l’Alemanya nacionalsocialista.

La funció pública del camp, la persecució permanent i la detenció dels opositors polítics i ideològics (reals o suposats) és la que va predominar fins al 1943. Mauthausen/Gusen va ser classificat en el seu moment com l’únic camp de la “Categoria III”. Això comportava les condicions de detenció més severes entre els camps de concentració nacionalsocialistes. En aquest temps, la mortalitat va ser una de les més altes entre els camps de concentració del III Reich.

A partir del 1942/43, com en tots els camps de concentració, els presos van ser empleats de forma creixent en el treball per a finalitats de la indústria bèl·lica. Com a resultat es van crear nombrosos subcamps i va créixer fortament el nombre de presos. A finals del 1942 Mauthausen, Gusen i un petit nombre de subcamps comptaven amb 14.000 presos; al març de 1945 hi havia a Mauthausen i els seus subcamps més de 84.000.

Des de la segona meitat de l’any 1944 van arribar a Mauthausen transports d’evacuació amb mils de presos, sobretot des dels camps de concentració de l’est. A més, a la primavera del 1945 es van tancar el subcamps situats a  l’est de Mauthausen, així com els camps de treball forçat existents per als jueus hongaresos i els presos van ser conduits cap a Mauthausen en autèntiques marxes de la mort. Això va portar a Mauthausen i Gusen, així com als subcamps encara existents a Ebensee, Steyr i Gunskirchen a una absoluta superpoblació. La gana i les malalties van portar un vertiginós augment de la mortalitat.

Entre els deportats a Mathausen, la majoria procedia de Polònia, seguits pels ciutadans soviètics i hongaresos. A més, a Mathausen també van fer presos a grans grups d’alemanys, austríacs, francesos, italians, iugoslaus i espanyols. En conjunt, la direcció de la SS va registrar a homes, dones i nens de més de 40 nacions. Els presos jueus van arribar en la seva majoria de Polònia i Hongria a partir de maig de 1944; les seves possibilitats de sobreviure van ser les més baixes.

En conjunt entre l’obertura del camp a l’agost de 1938 i l’alliberació per l’exèrcit d’Estats Units al maig de 1945, unes 190.000 persones van ser deportades a Mauthausen.

Milers de presos van ser morts a cops, abatuts a trets, assassinats mitjançant injeccions o portats a congelar-se. Almenys 10.200 presos del camp de concentració van ser assassinats mitjançant gas letal a la cambra de gas del camp central, al camp de Gusen, al centre d’execució del Castell de Hartheim o bé en el vehicle adaptat per això que realitzava el trajecte de Mauthausen i Gusen. La majoria dels presos van morir com a conseqüència de la seva explotació com a mà d’obra, portada a terme sense cap escrúpol i acompanyada de mals tractes, així com unes racions alimentàries insuficients, una vestimenta deficient i la carència d’atenció mèdica. En total van perdre la vida almenys 90.000 presos a Mauthausen, Gusen u els seus subcamps, prop de la meitat d’ells en els últims quatre mesos abans de l’alliberació.

La carència de mà d’obra al III Reich, juntament a l’increment forçat de la producció bèl·lica, va comportar que els presos dels camps de concentració fossin empleats en nombre cada cop més gran per a la indústria de la guerra. Si els primers subcamps servien al 1941 per a objectius de la SS, a partir de 1942, començant amb l’obertura del subcamp Steyr-Münichholz per a l’empresa Steyr-Daimler-Puch, s’anirien creant fins a 40 subcamps, destinats principalment a la indústria de l’armament.

Dels més de 84.000 presos amb que comptava al març de 1945 el complex de Mauthausen, 65.000 es trobaven en subcamps. Les presos del camp van ser la font de treball esclau amb la qual es construïen les factories o bé van se empleats directament en la producció, principalment per a les firmes Steyr-Daimler-Puch, Reichsweke Hermann Göring i per a empreses fabricants d’avions Heinke-Werke i Messerschmitt.

A partir de finals de 1943 les presos van ser forçats sobretot a construir centres de producció de subterranis que quedaran salvats dels atacs aeris. Per això es va ampliar el camp de Gusen i es van crear els grans subcamps d’Ebensee i Melk. La construcció d’aquestes instal·lacions en túnels es va executar sense la consideració alguna cap a la salut i la vida dels presos dels camps i va ser la causa d’un nombre especialment alt de víctimes mortals.

D’aquesta manera, el camp principal de Mauthausen va assumir a la segona meitat de la guerra cada vegada més la funció d’un centre administratiu des d’on eren distribuïts els presos cap als subcamps. Al mateix temps, els presos malalts i incapacitats per a treballar eren transferits des dels subcamps a Mauthausen per morir allí. Avui es poden visitar exposicions en el que van ser els emplaçaments dels subcamps de Gusen, Ebensee, Melk i Steyr.

El Memorial

Tot i que Mauthausen s’ha conservat molt, en termes comparatius, dels construccions originals del camp de concentració, l’aspecte del Memorial avui es diferència en aspectes fonamentals del camp tal i com va ser alliberat el 5 de maig de 1945. Després d’estar sota l’administració americana, el camp va ser utilitzar durant varis mesos, a partir de l’estiu de 1945, com allotjament de soldats per part de l’exèrcit soviètic. El 20 de juny de 1947, l’autoritat d’ocupació soviètica va entregar l’antic camp de concentració de Mauthausen a la República d’Àustria amb la condició d’erigir un Memorial. Amb el motiu de les modificacions amb vistes al Memorial van se desmuntades la major part de les barraques dels presos, les barraques de les SS que encara es conservaven i les instal·lacions tècniques per a l’explotació de la cantera. A la primavera de 1949 es va inaugurar el Memorial amb el nom de “Monument Públic de Mauthausen”.

A la tardor de 1949, França va aixecar a l’emplaçament de les antigues barraques administratives de la SS el primer monument nacional. Posteriorment, nombroses nacions i grups de víctimes van aixecar més monuments.

A principis de la dècada de 1960 es va ubicar a l’interior del Memorial de Mauthausen un cementiri al qual es van traslladar posteriorment les restes mortals de les víctimes del camp de concentració que es trobaven als cementiris americans a Mauthausen i Gusen així com aquells que estaven a les fosses comunes que havien utilitzat les SS. A l’anomenat camp II i al recinte de les barraques dels presos 16 al 19 hi ha més de 14.000 víctimes.

L’antic edifici de l’infermeria compleix la funció de museu des de 1970, pel que va ser adaptat. Des de maig de 2013 alberga les dues exposicions permanents “ El camp de concentració de Mauthausen 1938-1945” i “Mathausen, lloc del crim – Una cerca d’empremtes”. Al nou “Espai dels Noms” estan inscrits els 81.000 morts del camp de concentració de Mauthausen i els respectius subcamps dels que es coneix el nom.

Memorial de Mauthausen

Horari, preus, cites i informació més detallada a www.mauthausen-memorial.org (en anglès).

Ubicació: Erinnerungsstraße 1. 4310 Mauthausen

E-Mail: office@mauthausen-memorial.org

Informació d’arxiu a inquiries@mauthausen-memorial.org.

Memorial de Gusen

Ubicació: Georgestraße 6. 4222 Langenstein

E-Mail: office@mauthausen-memorial.org

Monument a Mauthausen

Tirol

El Tirol  és una zona d’Europa que pertany tant a Àustria com a Itàlia. A part austríaca forma l’estat del Tirol pròpiament dit, mentre que a Itàlia es denomina Trentino-Alto-Adigio, aquesta divisió es va realitza al 1918 quan es va desintegrar l’Imperi Austro-hongarès.

A Àustria el Tirol forma un dels nou estats federats del país, essent el tercer en extensió. La capital és Innsbruck, una ciutat dinàmica i amb u na àmplia oferta pels turistes estiuencs, però també per aquells que l’escullen per practicar esports d’hivern.

El Tirol és una zona molt muntanyosa fins el punt de que posseeix dos pics més alts de tot Àustria: el Großglockner de 3.798 metres i el Wildspitze de 3.772 metres. Com succeeix en totes les zones d’alta muntanya els pics s’alternen amb les valls en les que la qualitat de les pastures ha fet que aquesta regió sigui ramadera, principalment. La conseqüència d’aquesta orografia s’aprecia en el clima, el qual és el típic de muntanya, amb estius assolellats però també humits per les tempestes, hiverns amb abundants nevades i tardors seques.

Donada l’altitud a la que es troba la major part de seu territori, són molt evidents durant tot l’any els contrastos entre les zones de muntanya i aquelles situades a les valls.

Des del Tirol també es pot aprofitar i visitar alguns llocs de l’Estat de Salzburg, ja que són molt properes, des d’Innsbruck a Salzburg hi ha unes dues hores.

Continguts:

INNSBRUCK

Goldenes Dachl (Teuladeta d’Or)

 “Aprofita cada moment i no et perdis ni un ball, al més enllà no et podràs endur res”

Aquest és el dit que s’explica que figurava al relleu de la famosa Goldenes Dachl (Teuladeta d’Or) al casca antic d’Innsbruck. Es tracta només d’una suposició, perquè fins ara la inscripció no s’ha pogut desxifrar amb certesa.

L’esplèndid mirador va ser encarregat per Maximilià I al 1500 i està cobert amb 2.657 teules de coure daurades al foc, totes elles originals. El casc antic gòtic d’Innsbruck s’estén per ambdós costats de la Teuladeta d’Or.

El museu de la Teuladeta d’Or és un espai viu amb nombrosos interactius que expliquen la història d’un edifici únic al món i del seu creador Maximilià I, a més d’una apassionant crònica d’una ciutat pionera, més rica, viva i urbana que ninguna altra del centre Sacre Imperi Romanogermànic.

Horari del Museu

De maig a setembre de 10 a 17 hores.

Goldenes Dachl (Teuladeta d’Or)

Maria-Theresian-Straße

La seva llarga història de més de 700 anys va començar amb la presència d’unes poques granges a la part nova de la ciutat (Neustadt) . El centre de la ciutat estava a la part antiga, que estava protegida per un enorme mur medieval que la rodejava amb únic accés per la porta St. Jörgen, actualment l’inici del Herzog-Friedrich-Strasse, porta directament a la Teuladeta d’Or.

Amb el pas dels anys, cada vegada més nobles van construir les seves cases en les immediacions de les portes de la ciutat, prop de la cort i amb més confort que els seus vells i freds castells al camp. Algunes d’aquestes cases noves van ser reconvertides en autèntics palaus durant l’època del barroc. Alguns dels imponents edificis, com el Palais Gumpp, actualment seu del Parlament, o el Palais Trapp, amb la seva atractiva cort interior i cafè, embelleixen encara en aquesta part de la ciutat.

La Annasäule (Columna de Santa Anna), la Capella de St. George al Parlament i el Trimphforte (Arc de Triomf) són altres testimonis del passat de la ciutat, mentre que edificis moderns com els gran magatzems Kaufhaus Tyrol o la zona comercial Rathauspassage s’integren perfectament al paisatge urbà.

Maria-Theresian-Straße

Annasäule (Columna de Santa Anna)

La Columna de Santa Anna va ser erigida el 26 de juliol de 1703 (dia de Santa Anna) per commemorar l’alliberació de les tropes bavareses que havien envaït el Tirol.

A dalt de la columna de marbre vermell d’estil corinti s’erigeix una estàtua de la Verge Maria rodejada pels Sant Cassià, Vigili, Jordi i Anna. La columna va ser construïda per Christoforo Bendetti, un escultor italià procedent de Trento.

Annasäule (Columna de Santa Anna)

Hofburg (Palau Imperial)

El Palau Imperial es va acabar de construir al 1500 sota el regnat de l’emperador Maximilià I (1459-1519). Les seves dimensions van ser les mateixes que les que presenta el Palau Imperial en l’actualitat, com es pot comprovar en una aquarel·la del famós pintor renaixentista alemanys, Alberto Durero. En ella es veu clarament un pati interior d’estil gòtic tardà i una escala coberta, la torre dels escuts “Wappenturn” i les grans estances per les dones, anomenades “Frauenzimmer”. Hi havia una gran sala de recepció amb arcs i pilars, ara anomenada “Gotischer Keller” (Bodega gòtica). Altres sales documentades són la “Künrstube”, on es guarden els trofeus de caça de l’emperador Maximilià I, una cambra de tresors “Silberkammer) i una sala de festa amb representació d’Hèrcules. A la pista de carreres davant de Palau Imperial, l’emperador, un entusiasta esportista i caçada, celebrava tornejos i altres competicions.

Gairebé 250 anys més tard, l’emperadriu Marie Thereseien (1717-1780) va visitar el Palau d’Innsbruck i el va considerar desfasat. Des de l’any 1665 ja no hi havia prínceps de Tirol i els governadors de la ciutat i del Tirol que actuaven sota les ordres de l’emperador van ocupar només la primera planta del Palau. Les sales de recepció de la segona planta estaven reservades per a ús exclusiu de la família imperial i havien caigut en desús. Al veure l’estat del Palau, l’emperadriu va ordenar una àmplia renovació i actualització de l’edifici en estil gòtic tardà vienès. Per això va fer anar als seus millors artistes a Innsbruck: Konstantin van Walters i Nicolaus Parcassi. La decoració de l’interior va córrer a càrrec de Martin van Meytens i els seus deixebles, i Franz Anton Maulbertsch. Les obres de renovació es van veure interrompudes per la Guerra del Set Anys i no van acabar fins als anys ’70 del segle XVIII.

La decisió de l’emperadriu Maria Theresien de celebrar a Innsbruck la boda del seu fill Leopold II amb Maria Ludovica de Borbó a l’any 1765, va constituir també un trasllat oficial, ja que els mobles, de porcellana i la vaixella van haver de ser portats des de fora. La boda amb quasi 2.000 convidats es va celebrar el 4 d’agost. Cal mencionar que la gran majoria dels convidats eren en realitat simples espectadors ja que no van participar en el banquet de la boda. La celebració va durar dues setmanes, durant les quals hi va haver grans banquets, visites a l’òpera i grans festes. El 18 d’agost de 1765, la celebració va ser interrompuda per la tràgica i sobtada mort del marit de l’emperadriu, l’emperador Franz I.

El dol de l’emperadriu per la mort del seu marit va ser immens: després de la tradicions celebració de dol, el cos va ser velat a la Sala dels Gegants i després traslladat en vaixell a Viena on va descansar a la Cripta Imperial de Viena.

Maria Thereseien va convertir la cambra on va morir el seu marit en una capella, va manar construir el Triumphforte (Arc de Triomf) amb una cara que recorda el feliç enllaç del seu fill i una altra que recorda la tràgica mort del seu marit, va fundar també l’ordre de les religioses on dotze tiroleses de la noblesa havien de resar cada dia durant hores per l’ànima de l’emperador mort. Aquesta última disposició de l’emperadriu va sobreviure tots els esdeveniments històrics posteriors i segueix vigent en l’actualitat, tot i que en un format més reduït.

Al segle XIX l’Arxiduc Carles Lluís d’Àustria (1833-1896) va ser el governador d’Innsbruck i va encarregar la renovació dels apartaments privats per a la seva sogra, l’emperadriu Elisabeth (Sisi). Els mobles per a les estances en estil rococó van ser fets per l’artista de la cort de Viena August La Vigne. Cada estança va ser decorada amb exquisides teles de seda en un color diferent. L’emperadriu Elisabeth va passar només unes nits a Innsbruck, mentre que el seu marit, l’emperador Francesc Josep, es passava regularment llargues temporades al Tirol durant les quals es va allotjar al Palau Imperial.

Amb la fi de la monarquia (1918), el Palau Imperial va passar a mans de l’Estat. L’administració del tercer monument històric d’Àustria està en mans del Ministeri Federal d’Economia. Durant els anys 2006-2010 es va concloure la tercera i última fase d’obres de sanejament general del Palau. Les sales del Palau s’utilitzen sovint per a actes estatals de representació.

Horari: cada dia de 09.00 -17.00 hores entrada possible fins les 16.30 hores.

http://www.hofburg-innsbruck.at

Hofburg (Palau Imperial)

Hofkirche (Església de la Cort)

28 homes muntant guàrdia, per això a Innsbruck l’Església de la Cort se la coneix com “Schawarzmanderkirche” (l’Església dels homes negres). Les figures de bronze de l’emperador Maximilià I que es troba al seu interior. Una dada curiosa: vuit dels “homes negres” són figures de dones, i el sarcòfag de l’emperador està buit.

En realitat l’emperador Maximilià I està enterrat a Wiener Neustadt. Els murs i els fonaments d’aquesta església, però, no estaven preparats per suportar el pes de les impressionants i pesades figures que havien d’acompanyar a l’emperador en el seu últim descans. L’emperador havia planificat la seva instal·lació amb minuciós detall, tot i que no va ser fins tres dècades després de la seva mort que totes les figures van ser acabades. I qui vigila la tomba de l’emperador? Maximilià va escollir distingits membres de la seva família que havien destacat per les seves virtuts  i actes heroics, incloses dues mullers, Maria de Borgogne i Maria Sforza, així com l’arxiduc Sigmund, el rei Fernando de Portugal i el mític rei Artur.

El monument fúnebre imperial ocupa un lloc central a l’església, que alberga també la tomba de llegendaris herois locals com el famós lluitador per la llibertat, Andera Hofer, que va liderar al 1809 a milers de valents tirolesos a la muntanya Bergisel contra les tropes napoleòniques, molt superiors en nombre. Per això va ser executat a Mantua. Però a Innsbruck se’l segueix venerant com un heroi. A l’Església de la Cort descansen també les restes mortals dels seus companys de lluita, Josef Speckbacher, Joachim Haspinger i Kajetan Sweth.

En una visita a l’Església de la Cort no pot faltar veure la Capella de plata, on descansen personatges importants de la història d’Innsbruck: l’arxiduc Ferdinand II i la seva muller, Philippine Welser. Ella va ser en el seu dia tan famosa coma una estrella de cinema d’avui: reina dels cors, experta en herbes medicinals i assenyalada com una bruixa per les males llengües. L’impressionant altar de plata amb una estàtua de la Verge del mestre Giovanni Lucchese domina la capella, alberga una curiositat: un òrgan llurs tubs estan fets de fusta.

A l’Església de la Cort hi ha dos òrgans: el primer té quasi 500 anys i es coneix com “Schwalbennerstorgel”, de Jörg Evert, és l’òrgan renaixentista més gran i millor conservat d’Àustria. El segon òrgan data de 1900 o va ser construït per Hans Maurchaer.

Horari: de dilluns a dissabte de 9 a 17 hores, diumenges i festius de 12:30 a 17 hores.

Sarcòfag de Maximilià a la Hofkirche (Església de la Cort)
Figures de dones a la Hofkirche (Església de la Cort)
Hofkirche (Església de la Cort)
Sarcòfag de Maximilià i els 16 “homes negres”a la Hofkirche (Església de la Cort)

Stadtturm (Torre de la Ciutat)

Durant quasi 450 anys els vigilants de la Torre de la Ciutat van ser els encarregats d’avisar al habitants de la ciutat d’incendis i altres perills, mentre que les plantes inferiors de la torres servien de presó. Avui en dia és un popular lloc per admirar una vista espectacular sobre la ciutat, la muntanya de Bergisel i el Patscherkofel, el riu Inn i la serralada Nordkette, un cop superades les 133 escales que porten al mirador de la torre.

La Torre de la Ciutat data de l’any 1450, és una construcció més aviat petita si es compara amb altres edificis més moderns. Però al seu dia, l’alçada era notable i una clara mostra d’autoconfiança dels habitants d’Innsbruck. La cúpula bulbosa de la torre va ser instal·lada 100 anys després de la finalització i destaca encara entre les cases medievals del casc antic.

Horari: de juny a setembre de 10 a 22 hores, d’octubre a maig de 10 a 17 hores.

Stadtturm (Torre de la Ciutat)

Dom St. Jakob (Catedral d’Innsbruck)

La Catedral d’Innsbruck data del 1180, s’anomena Catedral de Santiago i s’eleva majestuosament per damunt de les teulades d’Innsbruck i forma part d’una de les rutes de pelegrinatge medieval més importants pel cristians, el camí de Santiago. Al segle XVI i XVII va patir greus danys a causa d’un terratrèmol, cosa que va motiva la seva reconstrucció entre els anys 1717 i 1724. El famós pintor alemany Alberto Durero va queda impressionat per la imatge de la càtedra i la va immortalitzar en una de les seves famoses aquarel·les.

L’inconfusible repicar de les campanes de la catedral atrau als visitants de tot el món que queden meravellats de la seva excepcional bellesa. Els frescos barrocs del sostre són obra de Cosmas Damian Anam i il·lustren la vida de Santiago. Els estucats, realment únics pel que fa a l’escena que representen, són obra de l’artista muniquès ÁgidQuirin Asam.

L’obra que més destaca és la imatges miraculosa “Maria Hilf” de Lukas Cranach. Es tracta de la imatge de la mare de Déu més important dels Alps i ha estat copiada a tot el món. Originària de Dresde, l’arxiduc Leopold V la va regalar a la Catedral d’Innsbruck al 1650. A l’ala esquerra es troba el monument fúnebre de l’arxiduc Maximilià III, una celebrada obra en bronze de Gaspar Gras de l’any 1620.

La sala del cor permetia als nobles i a la família imperial observar als feligresos sense necessitat de mesclar-se amb ells. L’accés a l’església es eia per un pas privat des del Palau Imperial.

L’òrgan de la catedral té 3.729 tubs i 57 registres. Un altre so característic de la catedral és el de la campana “Mariahilferglocke”, de l’any 1846, la segona campana més gran del Tirol procedent de la famosa fundació local Grassmayr d’Innsbruck.

Horari: de dilluns  a dissabte de 10:30 a 18:30 hores, diumenges i festius de 12:30 a 18:30 hores.

http://www.dibk.at/st.jakob

Dom St. Jakob (Catedral d’Innsbruck)

Schloß Ambras (Castell d’Ambras)

El Castell d’Ambras visible des de lluny degut a la seva ubicació a la vessant de les muntanyes sobre Innsbruck és un dels monuments més importants de la capital tirolesa.

El seu significat cultural i històric està inseparablement unit al personatge de l’arxiduc Ferdinand II (1529-1595), un autèntic sobirà renaixentista, un mecenes de les arts i les ciències.

Ferdinand II va ser el responsable de les magnífiques col·leccions d’Ambras. Per albergar-les i exposar-les al públic, va ordenar construir a la part inferior del castell un museu segons els més avançats criteris de l’època.

Horari: cada dia de 10 a 17 hores, últim accés a les 16:30 hores. Al novembre està tancat.

http://www.schlossambras-innsbruck.at

Schloß Ambras (Castell d’Ambras)
Sala d’armadures al Schloß Ambras (Castell d’Ambras)
Sala del Schloß Ambras (Castell d’Ambras)

Basilika Wilten

La Basilika Wilten és considerada l’església rococó més bella del país, i és la segona de les dues esglésies més importants a Wilten, essent l’altra l’Església de l’Abadia de l’ordre premonstratense de Wilten. La basílica és la seu dels famosos nens cantors de Wilten. Segons conta la història, fa segles, legionaris romans van adorar aquí, a l’antic “Veldinena”, una imatge única de la Verge Maria.

Restes de l’antiga església del segle V, trobades sota de la basílica, semblen confirmar aquesta llegenda. Alguna cosa es percep encara: l’adoració de la Verge segueix viva després de tants segles. La representació “Mare de Déu sota les quatre columnes”, per exemple, una escultura del gòtic tarda, és venerada per innumerables fidels de tot el món.

A meitats del segle XVIII l’església fou renovada per complet el capellà Franz de Paula Penz. Artistes bavaresos, així com el pintor de frescos Mathias Günther i l’estucador Feichtmayr de Wessobnrunn, han contribuït de manera decisiva a la inconfusible bellesa i elegància de l’església i de les seves sales annexes.

Els delicats colors de la lluminosa nau i els estucats en forma de rocaille accentuen la belles i l’elegància clàssica de l’església.

Horari: De dilluns a divendres de 9 a 11 hores i a més els dimecres de 16 a 17 hores.

http://www.basilika-wilten.at

Basilika Wilten
Interior de la Basilika Wilten

Innsbrucker Nordkettenbahnen Betriebs

A pocs minuts des del centre de la ciutat hi ha el parc natural més gran d’Àustria. Aquí es poden obtenir unes vistes espectaculars de 360º sobre la capital dels Alps i el Parc Natural de Karwendel.

El modern funicular Hungerburgbahn transporta els passatgers des del centre històric de la ciutat fins a la estació del zoo alpí i de la Hungerburg en tan sols 8 minuts. Després, després de travessar la plaça Hermann-Buhl-Platz, el viatge d’ascens continua fins a l’estació de Seegrube, situada a 1.905 metres d’altitud. És el lloc perfecte per observar als esportistes alpins més atrevits baixar per les vessants empinades a l’estiu en bicicleta i a l’hivern en esquís. La impressionant panoràmic i el món alpí que ofereix a 2.300 metres d’altitud al Hafelekar són fàcilment accessibles per tot el món amb els funiculars Innsbrucker Nordkettenbahnen.

Horari

Funicular Hungerburgbahn (Congress-Löwenhaus-Alpenzoo-Hungerburg):
dilluns – divendres: 7:15 – 19:15 hores
dissabtes i diumenges: 8:00 – 19:15 hores

Telefèrics Seegrubenbahn (Hungerburg-Seegrube):
Cada dia: 8:30 – 17:30 hores
Divendres al vespre: 18:00 – 23:30 hores

Telefèrics Hafelekarbahn (Seegrube-Hafelekar)
Cada dia: 9:00 – 17:00 hores

http://www.nordkette.com

Innsbrucker Nordkettenbahnen Betriebs

Bergiselschanze (Trampolí de Salt de Bergisel)

Situat al sud de la ciutat, el trampolí de salts olímpics de Bergisel s’ha convertit en tot un símbol i una atracció arquitectònica. Al 1925 es va erigir al mateix lloc el primer trampolí de salt que va adquirir honors olímpics al 1964 i al 1976 quan es va encendre alí la famosa flama olímpica.

El nou trampolí de salt d’esquí es va construir al 2001, reuneix de manera enginyosa tots els aspectes de la construcció: la pista d’impuls respon a la construcció clàssica d’un pont, la torre és una construcció en alt i el cap de la torre és una construcció d’acer.

La responsable d’aquesta obra mestra és la internacionalment reconeguda arquitecta iraquiana Zaha Hadid. Considerat el trampolí d’esquí més modern del món, aquest atrau a atletes i espectadors de tot el món.

Amb un aforament per a 28.000 persones es tracta, principalment, d’una instal·lació esportiva dedicada a esportistes i les seves competicions, però també ofereix altres possibilitats turístiques.

Per això és imprescindible una visita per a gaudir de la vista panoràmica i/o prendre un cafè des de la torre que es troba a 47 metres d’altura i permet una vista panoràmica de 360º de les muntanyes que rodegen la ciutat (Norkette, Patscherkofel, Serles, Hohe Munde, etc.).

Horari:

De novembre a maig: cada dia menys els dimarts, de 10 a 17 hores.

De juny a octubre: cada dia de 9 a 18 hores.

http://www.bergisel.info

Torre del Bergiselschanze (Trampolí de Salt de Bergisel)
Vistes d’Innsbruck des del Bergiselschanze (Trampolí de Salt de Bergisel)
Vista de dalt de la pista del Bergiselschanze (Trampolí de Salt de Bergisel)

Triumphpforte (Arc de Triomf)

L’Arc de Triomf situat al final del carrer Maria-Theresien-straße va ser construït sota el mandat de l’emperadriu Maria Theresien després de l’enllaç matrimonial del seu fill Leopod II amb la princesa espanyola Maria Ludovica.

El relleu de marbre de Balhhasar Moll que adorna l’arc data de 1774 i recorda aquest feliç enllaç a la cara sud de l’Arc de Triomf, mentre que el relleu de la cara nord commemora la mort del marit de Maria Theresien, l’emperador Franz I, qui va morir durant la celebració de l’enllaç.

Triumphpforte (Arc de Triomf)

Helblinghaus

La casa de Helbling va ser construïda a l’Edat Mitja davant del Goldenes Dachl (Teuladeta d’Or). L’edifici va ser remodelat per Anton Gigl segons l’estil rococó al 1730. Decorada amb fulles d’acant, querubins i altres adornaments. Al segle XIX, Sebastian Hölbling va obrir aquí el seu famós Cafè.

No és visitable per dins.

Helblinghaus

ALPBACH

Alpbach és un reconegut com un dels pobles més bonics d’Àustria en el mesos d’estiu amb les seves tradicionals cases revestides de fusta i balcons plens de flors.

Alpbach

BRANDENBERG

Vista panoràmica de Brandenberg

Brandenberg es troba a 7 km de la sortida d’autopista Kramsach en un assolat altiplà i es divideix en cinc pobles: Aschau, Pinegg, Alta Muntanya, Unterberg i Poble.

En mig del paisatge romàntic i amb vistes a un gran paisatge de muntanya es troba l’oportunitat de relaxar-se.

El Brandenberger Ache amb la seva fascinat Tiefenbach i Kaiserklamm són fascinants meravelles naturals: l’experiència de senderismes i esports d’aigües braves es troben aquí. Des de poder-se connectar al Bike Trail Tirol i Alderweg Tirol.

www.alpbachtal.at/brandenberg

BREITENBACH

Breitenbach deu el seu premi a la Comunitat Europea a la seva gent, les associacions i els organismes que van establir amistats a tot Europa mitjançant el cultiu de costums i tradicions.

A Breitenbach hi ha una gran cultura taverna, on nombroses empreses familiars ofereixen cuina tirolesa a un alt nivell.

www.alpbachtal.at/breitenbach

Breitenbach

BRIXLEGG

L’àrea de compres de la regió ofereix una bona selecció de botigues especialitzades. Hi ha moltes delícies culinàries per a descobrir als restaurants, tavernes i cafeteries.

Tots els primers dissabtes de mes, el mercat regional d’agricultors es fa a Herrnhausplatz, on els agricultors venen els seus propis productes.

Tiroler Bergbau- und Hüttenmuseum (Museu Miner i Metal·lúrgic)

Documentada en una àrea d’exposició de 400 m2 i el museu de la mineria Brixlegg il·lustra les tècniques de mineria i fusió històrics i ofereix l’oportunitat de conèixer una part important de la història d ela mineria del Tirol.

El coure es produeix des de l’Edat de Bronze i la plata s’extreu del mineral des de l’Edat Mitja.

Els adinerats contractistes de les muntanyes natives va haver d’entregar la plata guanyada a Hall al sobirà, el coure que els va permetre viure lliurement. Van convertir orgullosos castells en còmodes castells residencials.

En l’expedició minera i metal·lúrgica, el museu comença amb una visió general de les condicions geològiques del Tirol i una extensa col·lecció de minerals.

Les troballes prehistòriques, que comencen a l’Edat de Pedra fa més de 6.000 anys, formen la transició al començament de l’activitat minera. Que al segle XV, la mineria i la fundació era una empresa perfectament organitzada.

Un Spurnagelhunt (carro per transportar els minerals per la mina) original d’aproximadament 200 anys és el més destacat de l’exposició.

Tiroler Bergbau- und Hüttenmuseum (Museu Miner i Metal·lúrgic)

KRAMSACH

Kramsach és conegut per dues coses: el marbre vermell i el paisatge del llac ric en aigua.

Els excursionistes de muntanya trobaran a les muntanyes Rofan els llegendaris senders de la muntanya del llac Ziereiner i senders per caminar i fer senderisme a la zona dels llacs Kramsacher.

Els entusiastes de l’esport i les persones aventureres poden viure en altures vertiginoses o en aigües tronadores, ja sigui en tubs, kayak, ràftings o natació en aigües braves.

Els amants de la cultura també poden gaudir del museu a l’aire lliure més gran del Tirol, unes granges que formen el museu. També hi ha el Museu Cementiri (conegut coma a cementiri divertit) del mestre ferrer Hans Guggenbergerm que ofereix un tipus especial d’humor. Un cementiri sense morts amb tombes que fan riure.


www.alpbachtal.at/kramsach

Kramsach
Kramsach

KUFSTEIN

Kufstein destaca per la seva fortalesa del segle XII, a la que s’accedeix per un curiós tren cremallera.

També és encantadora la plaça central del poble.

Racó de Kufstein
Racó de Kufstein

PERISTAU

Peristau té el llac més gran del Tirol, 9 km de llarg per 1 km d’ample, d’aigües turqueses.

Llac de Peristau

RATTENBERG

Rattenberg és un poble medieval que té un carrer principal i altres carrers estrets, les façanes de colors el converteixen en una estampa molt pintoresca. És el poble de Tirol més petit, a més es coneguda la seva tradició vidriera, hi ha nombroses tendes dedicades a la venda de cristalls.

Va pertànyer a Baviera fins al segle XVI. Diuen que la seva aparença actual és la mateixa que en aquest segle XVI. Està al costat del riu Inn i té un castell al qual es recomanable pujar-hi per tenir-hi una vista panoràmica. El castell està pràcticament en ruïnes.

Vista de Rattenberg des del Castell
Rattenberg

SEEFELD

Seefeld

Seefeld és un dels destins turística afortunats d’Àustria, on a l’estiu està tan ocupat com a l’hivern.

El poble està entre els primers destins per practicar senderisme, muntanyisme.

L’Església de Seekircl és el símbol de Seefeld. Situada a l’entrada del poble, l’església parroquial dedicada a Sant Oswald, considerat un dels edificis gòtics més importants del Tirol.

Al segle XVI, l’emperador Maximilià va començar la construcció d’un monestir al costat de l’església. El monestir agustinià es va completar a principis del segle XVII, però el monjos es van mantenir allí només fins al 1785 quan l’emperador Josep II va dissoldre els monestirs i vendre les seves riqueses. Quan el Tirol va quedar en mans bavareses, el monestir va ser venut a mans privades i els edificis són ara l’Hotel Klosterbräu 5 estrelles.

Hi ha vàries rutes a les quals hi ha accés des del poble. Els telefèrics, rutes de cabanya a cabanya i vàries muntanyes pintoresques properes fan de Seefeld la base perfecta per a excursions i senderisme.

P.N. HOHE TAUERN

Situat entre les províncies de Carintia, Salzburg i Tirol. El Parc Nacional de Hohe Tauern, amb una superfície de 1.856 km2, és el més gran dels Alps i té un paisatge alpí i cultural únic i original. Comença a una altura de 1.000 m sobre el nivell del mar i arribar fins als 3.798 m, al cim del Großglockner. El paisatge d’alta muntanya és, especialment a l’estiu, una experiència inoblidable, amb els cims de més de 3.000 m, els seus glaciars, torrents de glaciars, cascades, llacs de muntanya, races alpines i els refugis, mantinguts en un perfecte estat al llarg dels segles.

El Parc Nacional de Hohe Tauern ofereix rutes guiades amb els guies del parc. Hi ha més de 30 rutes  escollir, observació d’animals salvatges o activitats als cims. Els participants poden conèixer dades molt interessants sobre els animals salvatges, les plantes i les particularitats de l’àrea protegida.


Informació i reserves:


Ferienregion Nationalpark Hohe Tauern GmbH
A-5730 Mittersill, Gerlosstraße 18
T +43 (0)6562 409-39, F -20
ferienregion@nationalpark

atwww.hohetauern.at

Paisatge del Parc Nacional Hohe Tauern

SWAROVSKI

És un lloc mític molt viu amb la seva brillantor: Els Monts de Cristall de Wattens/Tirol. Inaugurat l’any 1995 amb motiu del centèsim aniversari de l’empresa, i des de llavors dues vegades remodelat, el laberint lluent ha tingut ja a més de 10 milions de visitants de tot el món.

Els monts de Cristall és una de les atraccions més visitades d’Àustria. Sota l’aureola de l’artista multimèdia André Heller, qui va crear el concepte d’aquest lloc màgic, el tresor cristal·lí en les entranyes del gegant llegendari creix contínuament. 14 càmeres de les meravelles guarden brillants obres d’art de cristall. Pintures, obres plàstiques i instal·lacions conviden a un viatge sensual en un laberint relluent, que sembla suspès entres els límits dels somnis i la realitat.

Horari: Tots els dies de 9 a 18.30 h, accés fins a les 17.30 h.

Escultura dhivern fet amb vidres d’Swarovski
Escultura d’Swarovski

Els mons de Cristall Swarovski

El cor del jardí del Gegant és un núbol de cristall creat per Andy Cao i Xavier Perrot, amb una superfície aproximada de 1.400 m2 i uns 800.000 cristalls d’Swarovski col·locats a mà, aquesta mítica obra mestra és la més gran d’aquest tipus del món. A més, la torre de jocs alberga les més modernes idees sobre com els nen poden aprendre a experimentar el joc d’una forma completament diferent.

Jardins exterior de l’Swarovski
Atraccions del Parc d’Swarovski

KRIMMLER WASSERFÄLLE (CATARACTES DEL KRIMML)

Krimmler Wasserfälle (Cataractes del Krimml)

Krimmler Ache  és un riu que és tributari del Salsach que passa per l’estat de Salzburg, i que forma una vall del mateix nom. Tot i que els voltants d’aquest riu són un atractiu per als senderistes pels paisatges naturals, l’atractiu més gran són les cataractes del mateix nom.

Les Cataractes Krimml tenen una altura total de 380 m, cosa que les converteix en les més altes de tot el país, i entre les més altes d’Europa. Des del segle XVIII aquest lloc ja estava considerat com un dels espectacles naturals més grandiosos del món, pel que era reservat per la monarquia, i no va ser públic fins a finals del segle XIX.

Aquestes cataractes estan entre les cinc de major altura de tot el món i rep les aigües de més de 20 glaciars del país. Depenent de la temporada, per aquest lloc passen entre 10 i 83 m3 d’aigua per segon, essent els mesos d’estiu a la tarda i nit quan és més impressionant degut a que el sol i la calor desfan els glaciars.

Fa algunes dècades, les cataractes estaven incloses en la zona protegida del Parc Nacional Hohe Tauern, i durant segles han estat considerades com un SPA natural, i és que degut al moviment de l’aigua, surten d’ella milions de ions carregats negativament que estimulen els sistema immunològic, millorant tant els pulmons com els sistema respiratori.

Un recorregut fins a les cataractes es pot començar al poble de Krimml, aquesta caminada és fàcil de fer i en ella també es pot aturar-se a menjar alguna cosa als restaurants locals, per acabar en un camí pavimentat que porta a unes vistes panoràmiques.

Krimmler Wasserfälle (Cataractes del Krimml)
Krimmler Wasserfälle (Cataractes del Krimml)
Krimmler Wasserfälle (Cataractes del Krimml)
Riu Salsach

HALL IN TIROL

Burg Hasegg/Münze (Museu de la Moneda)

Hall, ciutat dels diners. Hall és una localitat d’uns 13.000 habitants molt propera a Innsbruck. Hall, llur topònim en alemany significa “sal” va tenir importància durant anys per tres motius: L’explotació de la sal gemma, l’encunyament de la moneda i per ser un port fluvial molt important. Digna visita és la “Casa de la Moneda” creada per l’arxiduc Segismón, impulsor del tàler, una de les monedes més importants que van circular per Àustria. En aquest museu es poden veure obres curioses com la moneda de plata més gran del món que es va fer en motiu del Campionat d’Europa de Futbol de 2008 i per la commemoració dels 500 anys de la proclamació del primer emperador europeu, Maximilià I. Com a dada a destacar és que aquesta moneda va ser la primera en que apareix la paraula Europa. Per últim i com atractiu a afegir, tots els visitants poden encunyar al museu la seva pròpia moneda i emportar-se-la com un record.

Interior de Burg Hasegg/Münze (Museu de la Moneda)

Hexenwasser Söll

Hexenwasser Söll

Aquest gran parc és un immillorable ocasió per a jugar tots junts, grans i petits. En tot el recinte, situat a la vessant d’una muntanya, et vas trobant diferents eines, atraccions i objectes en els quals un ha de deixar-se portar i experimentar com quan era un en. Una gran oportunitat per deixa pas als petits com a mestres, i quedar-nos en un segon pla, aprenent. El parc de Hochsöll ha rebut diversos premis a la innovació al turisme.

www.hexenwasser.at

TOP OF TYROL

Top of Tirol

Un cop passat el poble de Neustift, que és el característic poble tirolès amb terrasses de fusta plenes de flors, es veu a l’esquerra de la carretera, la cascada de Grawa i una mica després s’arriba a un pàrquing gratuït on es pot deixar el cotxe, al costat està el centre de venda de tickets.

A no ser que siguis molt experimentat i vagis amb l’equip adequat recomanable  pujar en telefèric. El preu d’anada i tornada per arribar a Top of Tyrol val 25 € per persona.

Telefèric 1 i parada 

Vistes des de telefèric a Top of Tyrol

Les vistes des del telefèric són una autèntica meravella. Es pot apreciar com van canviant els colors dels paisatge, del verd de la vall als tons més foscos de la roca o el turquesa del llac produït pel desgel.

Quan es baixa del primer telefèric ja s’està en ple glaciar de Stubai i es pot passejar per ell sense problemes ja que posen una espècie de tela damunt per poder caminar tranquil·lament sense risc a relliscar.

Seguint el camí de baixa per un lateral de l’estació hi ha una cova de gel que es pot recórrer al teu aire tranquil·lament durant 30 minuts.

Glaciar de Stubai a Top of Tyrol

El passeig per la cova és bastant entretingut i didàctic (hi ha molts cartells explicant qüestions relacionades amb la formació de la cova).

Cova de gel a Top of Tyrol

Telefèric 2 i Top of Tyrol 

Continua la pujada al segon telefèric. Un aire gèlid dóna la benvinguda quan es posa un peu fora de la cabina del telefèric.

Top of Tyrol

Recomanacions i suggeriments

  • Arriba molt aviat per poder gaudir del paisatge relaxadament.
  • Porta roba d’hivern, ja que inclús a l’estiu fa bastanta fresca, especialment al cim.

MIEDERS

A Mieders es troba una de les muntanyes russes més curioses del món. En realitat ni s’assembla a una muntanya russa, ja que consta d’un sol rail que corre pràcticament a ras del terra per la vessant d’una muntanya. És el Sommerrrodelbahn, un trineu d’estiu que surt a una altura de 1.620 m i baixa durant 2,8 km en un desnivell de 640 m. La velocitat arriba als 42 km/h.

Sommerrrodelbahn

Mostar

Situada a dos hores i mitja per carretera de la famosa Dubrovnik a la vora del riu Neretva. Mostar ha sabut renéixer de les centres després de ser fortament bombardejada durant la Guerra de Bòsnia recuperant l’esplendor del seu casc antic, reconegut com a Patrimoni Mundial per la UNESCO i convertint-la en la ciutat més visitada del país.

Considerada capital d’Hercegovina, aquesta ciutat manté la influència otomana en la seva arquitectura amb nombroses mesquites de les que sobresurten esvelts minarets i carrerons estrets d’estil medieval plens de botigues i racons amb encant.

Tot i que en mig dia és suficient per veure els principals atractius turístics, és recomanable passar-hi una nit per veure el seu preciós pont il·luminat i poder passejar pels seus carrers amb més tranquil·litat, quan la majoria de grups organitzats que venen en una excursió d’un dia des de Dubrovnik ja han marxat. Una dels avantatges de Mostar és que es pot pagar tot en euros i no es necessari canviar a moneda local.

Continguts

Lucki Most

D’aquest pont s’obtenen unes perspectives esplèndides sobre el riu Neretva, el Pont Vell i de fons, els minarets i les cúpules de les mesquites.

Tot i que aquest pont no té massa encant ni història, és aconsellable anar-hi en un passeig que no dura més de 10 minuts des del casc antic per gaudir de les vistes o veure les zones de la ciutat menys turístiques.

Riu Neretva, el Pont Vell i Minarets fotografiat des del Lucky Most

Kriva ćuprija

El Kriva ćuprija (Pont Torçat) és un pont sobre el riu Radobolja, un afluent del riu Neretva, i uns dels racons amb més encant de Mostar, aquesta versió en miniatura de l’Stari Most (Pont Vell) es creu que va ser construïda al 15558 com a prova de la següent construcció del Pont Vell, que es va produir vuit anys més tard. Al 2001 degut a una gran crescuda del riu es va malmetre, tot i que recentment ha estat reconstruït mantenint l’aspecte original.

Kriva ćuprija

Carrer Onescukova

Després de creuar el Pont Torçat i pujant una petita rampa amb vistes a una mesquita s’accedeix al Carrer Onescukova, un dels més bonics i també, un dels eixos comercials del casc antic de Mostar.

En aquest carrer empedrat ple de botigues de souvenirs on comprar els preciosos jocs de cafè turc o les petites rèpliques del Pont de Mostar, es comença a gaudir de l’arquitectura otomana fins arribar al Pont Vell.

Carrer Onescukova

Pont Vell

L’Stari Most o Pont Vell, principal atractiu turístic de Mostar, va ser símbol de la convivència pacífica i de l’armonia entre Occident i Orient (entre cristians catòlics i musulmans) durant segles fins que va ser bombardejat durant la Guerra de Bòsnia.

Construït per l’arquitecte Mimar Hajrudin, per ordre del Sultà Soliman el Magnífic al segle XVI durant l’època de dominació otomana, va ser aguantat per inundacions, terratrèmols i guerres fins que va estellar la guerra de Bòsnia i després de lluitar junts els bosnians  musulmans i els croats catòlics per treure el iugoslaus va estellar la guerra civil entre ells i els croates el van enderrocar el 9 de novembre de 1993, convertint-se en un símbol d’aquest tràgic conflicte.

Després de la guerra un comitè de la UNESCO va dirigir les obres de reconstrucció del pont i el casc antic, fins que al 2004 es va reinaugurar  el pont com a símbol de la reconciliació nacional. En l’actualitat, aquest pont flanquejat per dues torres del segle XVII, té una alçada d’uns 20 metres sobre el riu Neretva que aprofiten diversos joves locals per guanyar-se uns diners extra saltant des de dalt del pont a canvi d’una bona propina. Si es vol obtenir una bona vista i fotografia cal dirigir-se al carrer Onescukova per unes escales a la coneguda platja de Mostar situada al costat del riu.

Pont Vell fotografiat des de la Platja de Mostar

Carrer Kujundziluk

Després de creuar amb compte el Pont Vell (és molt relliscós) s’arriba a la Kujundziluk, que alberga l’antic Bazar i és un dels carrers preferits de Mostar.

Durant el recorregut per aquest pintoresc carrer empedrat, rodejat de cases de pedra amb algunes façanes pintades de color pastís, et trobes amb nombroses botigues de souvenirs i amb alguna de les mesquites més famoses com la Koski Mehmed Pasha.

En aquest carrer també es troba algunes pedres amb el missatge “Don’t Forget” perquè no ens oblidem del tràgic desenllaç de la Guerra de Bòsnia amb més de 200.000 morts i així evitem repetir-la.

Carrer Kujundziluk

Mesquita Koski Mehmed Pasha

Situada al costat dels penya-segats del riu Neretva, la Mesquita Koski Mehmed Pascha és una de les joies de l’arquitectura otomana a Bòsnia i Hercegovina.

Construïda al 1618, encara conserva la decoració original en el seu interior amb una preciosa catifa, cristalleres de colors i pintures, tot i que la cúpula i el minaret van ser greument danyats durant la guerra.

Val la pena pagar els 3 € de l’entrada per accedir a l’interior i sobretot, pujar a la part alta de l’estret minaret per tenir una de les millors vistes de Mostar i del Pont Vell.

Mesquita Koski Mehmed Pasha

Museu de les Víctimes de Guerra i Genocidi 1992-1995

Per conèixer millor la història de la Guerra del Balcans i sobretot, els tràgics danys que va rebre Mostar amb la pèrdua de milers de vides civils i la destrucció de gran part de la ciutat, inclòs el Pont Vell, és totalment aconsellable entrar al Museu de les Víctimes de la Guerra i Genocidi.

Durant el recorregut es veuen vídeos de testimonis reals de la guerra que encongeixen el cor i nombrosos objectes personals, a més d’una exposició sobre la destrucció del Pont Vell.

Un altre museu interessant per entendre la Guerra de Bòsnia a través de vàries fotografies és el War Photo Exhibition, situat just al costat del Pont Vell.

Museu de les Víctimes de Guerra i Genocidi 1992-1995

Mesquita Karadjoz Bey

La Mesquita Karadjov Bey és una mesquita otomana del segle XVI considerada una de les més boniques de Bòsnia.

Aquesta mesquita severament danyada durant la Segona Guerra Mundial, i quasi destruïda per complet durant la Guerra de Bòsnia, va ser profundament restaurada i en l’actualitat exhibeix una preciosa sala interior coberta per una enorme cúpula i un alt minaret amb increïbles vistes al centre històric de Mostar.

Mesquita Karadjoz Bey

Casa Muslibegovic

Muslibegovic

La Casa Muslibegovic, que juntament amb la Casa Biscevica, permeten fer-se una idea de l’arquitectura otomana utilitzada per a construir un habitatge d’una de les famílies més poderoses de la ciutat. Declarada Monument Nacional, en l’actualitat funciona com a museu i hotel, podent reservar alguna de les seves 12 luxoses habitacions i suits decorades de forma exclusiva, a l’estil bosnià-otomà tradicional, amb antiguitats i un bonic pati interior.

Casa Muslibegovic
Habitació de l’Hotel de la Casa Muslibegovic

Plaça d’Espanya

Aquesta plaça és un homenatge als 23 militars espanyols que van perdre la vida en aquest país durant la Guerra de Bòsnia i per la que tant el Govern de Bòsnia i Hercegovina com la seva gent estan profundament agraïts.

Aquesta plaça, la més gran de Mostar, està presidida pel bonic Gymnasium Mostar, un enorme i majestuós edifici d’estil Austro-Hongarès construït al 1896 com a gimnàs i restaurat després de la guerra.

Plaça d’Espanya

Cicatrius de la Guerra

Una altra proposta és fer un passeig per alguns dels edificis que no s’han restaurat des de la Guerra de Bòsnia perquè es pugui apreciar les cicatrius i la destrucció que va causar.

Entre el més coneguts hi ha la Sniper Tower, un antic banc que s’omplia de franctiradors que aprofitaven la seva alçada per a disparar als enemics i en el que encara es poden veure centenars de forats de bala en els seus murs.

Un altre dels edificis més malmesos per la guerra va ser l’Hotel Neretva, situat a la vora del riu, i del que tan sols es manté l’estructura. Tot i que aquests són dos dels més famosos, durant un passeig per la ciutat se’n poden veure bastants més sense restaurar en que s’aprecia les restes de la metralla a les seves parets.

Cicatrius de la Guera. Hotel Neretva

Albarracín

Fer un passeig pels carrers d’Albarracín és una autèntica delícia. Esl seus carrers són molt característics i curiosos. Tot i que fer un passeig pot ser una mica dur degut a les fortes pujades i pendents, és part del seu encant.

Albarracín conserva nombrosos edificis històrics com la Catedral del Salvador, la Iglesia de Santa María, el Palacio Espiscopal, la Casa de la Julianeta, la Calle Azagra, la Torre Blanca o el Museo Diocesano.

Si es viatja amb nens, també és aconsellable apropar-se al Museo del Juguete. A través d’aquests espais es pot conèixer millor  la història d’Albarracín, ubicat en un antic hospital, que és el millor punt per entendre la història medieval de la localitat.

Contingut:

Catedral de Albarracín

Catedral de Albarracín

Sobre el que seria la mesquita musulmana, al segle XIII es va construir la primitiva catedral, ja que des de 1172 es va erigir com a diòcesis. La fàbrica actual es va iniciar al 1532 pel bisbe Gaspar Jofre de Borja.

El temple està format per capelles familiars, per pertanyien a les famílies més importants d’Albarracín. Entre molts dels seus tresors, destaquen l’òrgan barroc. La capella de la Virgen del Pilar, construïda a expenses del bisbe Jerónimo Salas Malo de Espulgas al 1687, amb un altar major d’una excel·lent qualitat, amb relleus de la vida de San Joaquín, Santa Ana, San José i la Virgen. Les columnes anellades i la decoració de rocalla, que omple els espais buits, estableixen un efecte espectacular i grandiós, molt propi del barroc.

A la capella de Santa María Magdalena, que va pertànyer a l a família Toyuela, es troba el retaule de San Pedro, originari de l’Església de Santa Maria. Un retaule de fusta de pi, de traces renaixentistes, amb diferents escenes de la vida de l’apòstol. La falta de policromia permet apreciar la gran qualitat dels seus detalls. Es va fer en fusta al segle XVI amb estil renaixentista. En ella s’explica la història d’aquest sant, en un total de vuit escenes. A la central se’l presenta com el primer papa, assegut en el soli pontifici amb la triple corona, la creu, i unes claus, que simbolitzen que té la potestat per a decidir qui entra al cel.

A més de les capelles i retaules, cal detenir-se en els monuments funeraris, com el del bisbe Gabriel de Sora, al costat de l’Evangeli, amb una figura orant en marbre i alabastre, o el sepulcre de Bernardino Gómez Miedes.

Albarracín té Església Catedral des de 1172, data en que es va erigir la diòcesi. Aquest monument eclesiàstic és el més emblemàtic de la ciutat. Aquesta primera Catedral es va ubicar molt probablement sobre la primigènia mesquita aljama (o principal) i no va ser més que un temple de Santa María que els cristians van pujar a la zona alta al segle XIII, data en que s’inaugura la segona Catedral que va aprofitar les restes de l’anterior i que hauria tingut una torre d’un sol cos, fins la nau central. La tercera Catedral i actual, El Salvador, es va començar a construir pels bisbes Gilabert Martín i Gaspar Jofre de Borja (entre 1530-1532) i el cor es va realitzar al 1538 i l’ampliació de la torre, degut a dificultats econòmiques, es va construir en dues fases, acabant-ho al 1598. Indicar que a la base de la torre es conserven restes romanes incrustades.

Interior de la Catedral de Albarracín

Les escales de l’entrada principal (nº 1) són de construcció recent. A la part alta de l’escalinata es trobava el portegado o pòrtic a la Catedral de 1200, en el qual se celebren actes públics. Abans de passar al temple cal fixar-se en les mènsules dels angelets que porten elements musicals: flautes, partitura … que són restes gòtiques de la catedral primitiva i que ara adornen l’àbsida.

Només entrar per la porta del Claustre i a la nostra dreta, es troba la Parroquieta o Capilla de la Inmaculada Concepción (nº 2). Posseeix una senzilla portada plateresca i la coberta es de creueria estrellada en els seus tres trams. La imatge de la titular, que es troba al centre, és del segle XVII. La petita nau lateral, que es cobreix amb una volta de mig canó i el cor són del segle XVIII.

Sortint de la capella ens trobem amb ell Claustre tancat (nº 3), d’una senzillesa quasi irritant, que més que elegància reflecteix pobresa. Es decora amb els retaulets del segle XVII: el de la Sagrada Família i un altre que es dedica a la Verge i el Nen. També es pot veure al claustre el Viacrucis de llenços, que posseeix cert interès artístic i curiosament, deu i sis estacions.

Passant a la nau principal i única, per començar el recorregut de les capelles. A la nostra dreta i la primera que es troba és la Capilla de Santa Catalina (nº 4). Aquesta capella era molt important, doncs aquí es realitzaven actes Capitulars. Avui en dia ha perdut la categoria de capella.

Davant d’aquesta hi ha la Capilla del Transfijo (nº 5). En ella es va fundar al 1558 la confraria del Transfijo, a la que només podien accedir els sacerdots que tinguessin benefici o capellanies a la Catedral i que a més residissin a Albarracín. Pertanyien a aquesta confraria des del bisbe als capellans.

A la dreta s’obre la Capilla de las Ánimas (nº 6). Des d’antic es va anomenar Capilla de los Novella i al 1582 el Papa Gregorio XIII va concedir bul·la de privilegi a l’altar central que es dedicava llavors a les Ànimes. La disposició de la pella i altars canvia al segle XVI i el que avui es capella i sagristia es divideix en tres capelles, localitzant-se ala de las Ánimas a la porta que hi havia oberta al claustre. Amb la última restauració la capella ha recuperat la seva decoració original i tot el seu esplendor, així com la sagristia contigua, que va ser dels beneficiats de la Catedral (nº 7).

Capilla de la Ánimas

Sortint d’aquesta i just davant hi ha l’actual Baptisterio (nº 8). Antigament, aquí hi havia la Capilla del Santo Cristo. Actualment, i després de la seva restauració, s’ha recuperat tot el seu esplendor i  decoració original. Tanmateix,, i de gran importància, ens trobem amb l’òrgan barroc que hi ha damunt del mateix.

Juntament a l’òrgan es troba el Cor (nº 9), Aquest es va començar a reformar al 1538 i al 1669 ja estaven instal·lats el carreu i cartel·les en fusta de faig. Són un veritable interès els caps d’atlants del carreu dels beneficiats.

El Cor de la Catedral de Albarracín

Seguint el recorregut per la Catedral, es passa per la Capilla de la Virgen del Pilar (nº 10), reconeguda fàcilment per la antiestètica cristallera que es va col·locar recentment. El més interessant és el seu altar major. La imatge de la titular es troba al centre, en una profunda fornícula, i data del segle SVII. En l’actualitat i després de la última fase de restauració de la Catedral es pot observar la decoració gòtica original.

Tornant de nou a la nau principal i continuant el recorregut pel costat de l’Epístola, és a dir a la dreta, hi ha la Capilla de Santa Ana (nº 11 i la primera a la dreta de l’altar major). La importància d’aquesta capella radica en que, durant els segles XV-XVI, allí se celebren els actes capitulars ii des del segle XVII als nostres dies es col·loca el Monumento de Semana Santa. Aquest monument de plata es pot veure al Museo Diocesano.

Continuant la visita, davant mateix hi ha la Capilla de San Antonio Abad y San Sebastián (nº 12), essent la primera que hi ha al costat de l’Evangeli a continuació de la Capella Major. El retaule és del segle XVII.

Seguidament i al costat de l’Evangeli, es troba la Capilla de Santa María Magdalena (nº 13). A finals del segle passat, es va traslladar el retaule de San Pedro des de l’Església de Santa María a aquesta capella de Santa Magdalena, i el retaule d’aquesta a Santa María. El retaule de San Pedro pertanyia a la confraria del seu nom, que era la més antiga i rica de l’Església de Santa María. És recomanable la visita de l’altar de San Pedro per ser el millor de totes les església de Albarracín en el seu estil, tot i que es trobi sense policromar.

La Capilla Major y de la Fábrica Catedrática (nº 14). La nova fàbrica catedràtica amb àbsida pentagonal i capella major es va acabar de construir al 1533. El retaules es va acabar al 1681.

Sortint cap a la plaza de la Seo (per la porta oposada a la que s’ha entrat) hi ha la Capilla de San Juan Bautista (nº 15) i l’altar de San Vicente, juntament a la pica d’aigua beneïda. La capella consta d’un retaule del segle XVIII que representa a San Juan al carrer principal del cos mig i als dos costats a Santiago i San Pedro. Davant es troba l’altar de San Vicente, que es va col·locar aquí al desaparèixer la seva pròpia capella amb l’engrandiment de la de las Ánimas al segle XVII.

Finalment, i per conclou ela visita a la Catedral, es passen dues portes de fusta que pertanyen a la cancel·la , de molt bona qualitat (segle XVIII), per trobar-se davant a la sortida a la plaza de la Seo (nº 16), i a la dreta amb l’entrada a la nova Sala Capitular construïda entre 1711-1712 (nº 17).

Iglesia de Santa María

Al 1567 es va iniciar la reforma, segurament sobre una nova planta, un original temple de maó i pedra, dedicat a Santa María. A la seva nau alternen elements gòtics i mudèjars, així com retaules i capelles de gran qualitat, algun dels quals (la taula dedicada a la Virgen de la Leche)  que actualment es conserven al Museu Nacional d’Art de Catalunya. A la primera capella al costat de l’Evangeli es pot admirar la capella de la Comunidad de Albarracín.

Iglesia de Santa María

El temple conversa referències a l’ordre de Sant Domingo, ja que juntament amb la Torre de Doña Blanca va formar part del convent erigit per aquests religiosos des dels segle XVII al XIX. La torre associada amb la llegenda, va ser la biblioteca del monestir.

Interior de la Iglesia de Santa María

Palacio Episcopal

Palacio Episcopal

El bisbe d’Albarracín disposava d’una residència al costat de la Catedral, avui restaurada com a seu de la Fundación Santa María de Albarracín com a seu de cursos i congressos, amb obres molt notables, com la Capilla del Palacio, del bisbe Fray Jerónimo Frombuena al segle XVII, la biblioteca i arxiu, les dependències exclusives del bisbe, o la portada, rematada per l’escut del bisbe Juan Navarro Gilaberte.

El Palacio del Obispo o Palacio Episcopal, annex a la Catedral a través del sobri claustre, constitueix l’edifici residencial més important de la ciutat d’Albarracín.

Els materials utilitzats en la construcció van ser proporcionats pel medi ambient circumdant, pedra del Juràssic i pedra vermella del Ródeno, morter de calç, guix de diferents  tonalitats (ocres, grisos blaus i vermells intensos), ferro forjat i ceràmica.

La seva façana principal s’obria a la placeta i mostrava una portada de cuidada pedreria de pedra calcària amb un porto a l’ús amb farratges i claus de forja que comunicava amb un petit pati.

Detalls de la façana principal del Palacio Episcopal

A la primera planta del conjunt episcopal s’allotjava una gran sala i les dependències privades del Vicari General. Aquestes estàncies són en l’actualitat la sala d’actes principal i altres recintes habilitats per a trobades, tertúlies, jornades tècniques i esdeveniments culturals.

La planta noble amb remembrances del segle XVIII allotjava les habitacions privades del bisbe i les dependències administratives diocesanes.

Al pis alt, i cota més alta de la ciutat, es conserven les sales i estàncies que servien de residència al bisbe i que, en l’actualitat, alberguen el Museo Diocesano.

Interior del Palacio Episcopal

Museo Diocesano

Interior del Museo Diocesano d’Albarracín, situat a l’antic Palacio Episcopal
Plànol del Museo Diocesano

Pujant l’escalinata que se situa davant del mirador de la Catedral, s’accedeix al claustre catedralici on existeix un porta per la que avui s’entra al Museo Diocesano.

A la primera sala, denominada Mayordomía (nº 1) es documenta l’evolució històrica de la diòcesis d’Albarracín, explicada en diferents panells expositius i testimoniada amb peces i petits tresors com l’afamat “Pez de cristal de roca” del segle XVI i possible procedència veneciana, peça emblemàtica i símbol del museu i una de les més importants de la col·lecció.

Pez de cristal de roca

Tanmateix, i ocupant també un lloc destacat de la Mayordomía, es pot observar també un “cáliz gótico” de plata sobredaurada de meitats del segle XVI, i una “Virgen del Pilar” en plata sobredaurada del segle XVIII, entre altres peces.

A l’Antesala (nº 3) i al Salón del Trono (nº 5), en una gran estància rectangular s’exposa una extraordinària col·lecció de tapissos flamencs dels segle XVI fets a Brusel·les que narren la història de Gedeó.

A l’Antecapilla (nº 6) s’exposen algunes peces de pintura gòtica.

A la Biblioteca (nº 7) hi ha una destacada col·lecció d’orfebreria  (calissos, creus, custòdies, elements diferents per a la litúrgia, etc.) de la que es destaca la “Cruz Procesional de Noguera” d’estil gòtic de finals del segle XIV.

Col·lecció d’ofebreria

La Capilla del Obispo (nº 8), es tracta d’una capella barroca, amb una decoració mural, amb pintures vegetals de sabor popular, recobrint quasi totalment les parets. El frontal l’ocupa un retaule recarregat daurat i policromat del segle XVIII, presidit per la Virgen del Rosario.

Seguint el recorregut, es passa per les habitacions de servei (nº 9), l’alcova del bisbe (nº 10), el despatx episcopal (nº 11), i per últim el Menjador, el Vaixellet i Cuina, Despenses (nº 12, 13 i 14). El menjador, presidit per una xemeneia del segle XIX, reuneix una petita col·lecció d’escultures del segle XVI al XVIII. De Vaixellet s’exposen diferents instruments musicals utilitzats en la última i ja decadent etapa de la capella musical de la Catedral. Per últim, la cuina adjacent connectada com a despensa, forn i magatzems de gra, són els espais reservats a exposicions temporals.

Castillo de Albarracín

El Castell s’erigeix sobre un grandiós penyal de forma triangular, que juntament amb la Torre de la Muela i la del Andador constituïa el nucli defensiu més important de la ciutat. Les seves restes, datades a partir del segle X, tenien consideració de Medina, és a dir, de ciutadella en la que habitava el senyor. A més de les torres defensives i les aljubs d’abastiment d’aigua, destaquen les excavacions de varis habitatges que evoquen el que devia ser una cort de luxe i riquesa, banys i perfums, en festes on la música, la dansa i la sensualitat delectaven als Ibn Razin i la seva cort.

Castillo de Albarracín

Murallas

Una de les visites imprescindibles són les muralles de l’època àrab que es conserven en molt bon estat. Es troben situades a la part alta de la ciutat, cal pujar-hi caminant, el camí és bastant pedregós. A canvi, des de dalt s’obtenen unes vistes panoràmiques de tot Albarracín.

Murallas de Albarracín

Torre de Doña Blanca

La Torre de Doña Blanca, construïda segurament a finals del segle XIII, es troba a l’extrem sud d’Albarracín, com a atalaia de vigilància. La ubicació de la Torre és fonamental per la densa d’Albarracín estant en el segon anell de defensa de la ciutat. Amb la Torre de la Muela (actualment en ruïnes) i la Torre del Andador, entre elese es poden fer i enviar senyals conformant tot un sistema defensiu d’avisos i comunicacions en cas de necessitat.

La seva planta és quadrada amb poc més d’11 metres per cada costat i amb uns murs de més de 2 metres d’ample. La Torre es divideix en tres plantes amb una altura considerable en cada planta i, antigament disposava de merlets a la part superior. A la primera planta, es troba la única porta d’accés situada a més de 7 metres d’alçada per raons d’estratègia defensiva. A la segona planta, es conserven les ballesteres a l’estil aragonès, una a cada costat exceptuant el costat nord, que en disposa dues. I per últim, a la tercera planta també es localitzen ballesteres, culminant la torre amb una terrassa que servia de vigilància i defensa.

Torre de Doña Blanca

Museo de Juguetes

Museo de Juguetes

Ubicat al barri del Arrabal d’Albarracín, va néixer per l’amor d’un home, Eustaquio Castellano, feia aquests petits i no tan petits objectes, nascuts d’un capritx, l’enginy de la imaginació, i sobretot l’art d’imitar no només la naturalesa, sinó també la vida humana amb els seus fets històrics i personatges.

Per parlar d’aquest museu cal remuntar-se a una època de més de cinc dècades en les que Eustaquio va començar a col·leccionar joguines, que en l’actualitat, són més de 12.000 peces. La necessitat de conservat tot aquest material i poder brindar a la gent l’oportunitat de retrobar-se amb els seus primers somnis, és el que va impulsar la creació de la Fundación Eustaquiio Castellano, per donar a conèixer aquesta labor.

El museu s’ubica en una casa típica d’Alberracín, que ha aconseguit crear el seu propi espai-temps per un món de somni. El museu es divideix en tres plantes; la planta baixa, destinada antigament a corrals, alberga la sala d’exposicions temporals i dependències pròpies del museu. La primera planta i la superior, antigament el graner, alberguen centenars de joguines: retallables, casetes de nines, maquetes de trens elèctrics, cavallets, un zoòtrop de 1920, teatres en miniatura … com peces excepcionals cal destacar la presència d’un hipòdrom, joguines neolítiques, jocs de tabes, etc.

Museo de Juguetes

Casa de la Julianeta

Casa de la Julianeta

Un passat d’arrels àrabs, on els primers pobladors, van saber aprofitar la geografia per crear un dels pobles medievals més bonics d’Espanya. Un present de petits carrers, solcats per casetes baixes i de color vermellós, on els passadissos i les escalinates li brinden al poble un encant particular.

Dins d’aquest encantador paisatge, La Julianeta, no passa desapercebuda, per la seva història, la seva estranya fisonomia i pel seu etern cor d’artista.

A diferència d’altres edificis d’algunes ciutats que criden l’atenció pels detalls arquitectònics i dimensions, la Casa de la Julianeta és un clar exemple de les cases modestes de la regió. Va ser construïda al segle XIV, en una parcel·la absolutament irregular, sobre un angle agut que forma el carrer del Portal de Molina i el carrer Santiago.

El Govern d’Aragó va decidir comprar-la per preservar-la com a patrimoni cultural de la ciutat, i va ser restaurada convertint-se en una de les referències simbòliques del conjunt històric d’Albarracín.

El seu interior és tant bonic com el seu exterior, doncs cada una de les habitacions es connecten per escalinates de molt complex desenvolupament. La casa porta el nom de qui en algun dia va ser la propietària, i posteriorment també va viure Joaquina, neta de Julianeta.

Avui en dia la casa té un us de residència-taller per a artistes, que decideixen allotjar-se allí per inspirar-se dins dels murs de guix i fusta, que tantes històries tindran per explicar.

És la casa més fotografiada de la província de Teruel, i no es pot visitar degut al seu ús com a taller-residència, només es pot veure per fora.

Plaza Mayor

La Plaza Mayor és el punt central del poble, on també hi ha l’Ajuntament. La seva construcció es remunta al segle XI.

Flanquejada per edificis medievals des dels balcons dels quals s’aprecia una excel·lent vista de la localitat, en aquesta plaça es respira l’encant pur d’Albarracín.

Plaza Mayor d’Albarracín

Des de la Plaza Mayor surt el carrer Azagra, conformada per construccions plenes d’història, un paisatge turístic que inclou edificis com la Casa de la Brigadiera i la Casa de los Navarro de Arzuriaga.

Pinares del Ródeno y Pinturas Rupestres

Molt a prop d’Albarracín, a uns 3 km, es troba el Paisaje Protegido de los Pinares de Rodeno. Un lloc preciós, rodejat de pins i naturalesa, on fer un passeig és una activitat genial. I amb una pedres gegants vermelles arenoses. Des d’aquí comencen diverses rutes de senderisme que porten fins a les coves d’art rupestre llevantí. Hi ha diferents coves amb pintures rupestres, El Prado del Navazo, Doña Clotilde i la Cocinilla del Obispo.

A l’entrada hi ha un centre d’informació amb tots els cartells i senyalitzacions per començar. En aquest punt comencen la majoria dels diferents senders.

El paisatge protegit de los Pinares de Ródeno
Pintures rupestres de Pinares de Ródeno

Els senders que recorren les coves estan perfectament senyalitzats, amb accessos habilitats per poder veure les pintures. En cada pintura es troba un text explicatiu. A la zona on comencen quasi tots els senders hi ha una zona infantil amb gronxadors i una zona de pícnic.

També hi ha varis pàrquings gratuïts per deixar el cotxe.

Cascada del Molino San Pedro

Aigües fresques i una magnífica cascada generada pel riu Cabriel.

Cascada del Molino de San Pedro
Cascada del Molino de San Pedro

Uns 2 km de ruta senderista que permeten accedir als Ojos del Cabriel. També es pot accedir directament des del propi poble. Pertany al terme municipal de El Vallecillo, petit poble d’uns 40 habitants.

Actualment el molí es troba derruït. Aquest molí va tenir gran activitat a la zona des del 1505 fins a meitats del segle XX. L’accés al molí no està molt ben senyalitzat. Compte amb el desviament, perquè està a 300 metres direcció Membrillo i la veritat és que no es veu molt bé.

Sendero Río Guadalaviar

És una ruta fàcil d’entre una o dues hores. Els paisatges i les vistes d’Albarracín i la Catedral també són diferents des d’aquest punt de vista, doncs es veu la part menys coneguda de la ciutat, però no la menys bonica.

Una opció és començar la ruta en sentit invers. Així s’acaba als jardins de la part baixa d’Albarracín, on hi ha taules i una zona de pícnic.

Sendero Río Guadalaviar

Ruta Calomarde y Cascada Molino Viejo Calomarde

És una ruta a través del río Blanco, a través d’unes passarel·les metàl·liques que permeten passar per llocs pels que seria impossible fer-ho d’una altra forma.

Aquesta senzilla ruta uneix les localitats de Calomarde i Frías de Albarracín i té uns 4 km d’anada i unes altres 4 km de tornada. Cal seguir la senyalització del PR-TE 2.

Es pot iniciar des de Frías d’Albarracín, el recomanable és iniciar la ruta pel Barranco de la Hoz. Aproximadament a meitat de la ruta hi ha la Fuente del Berro.

Fuente del Berro o Cascada Batida

Un ampli espai natural ple de pins i amb una zona de pícnic, on a més es pot accedir-hi amb cotxe. Si es començar la ruta a Calomarde, el punt d’inici es troba al final del poble a la dreta. Un cop allí el sender està perfectament senyalitzat.

Cal caminar una estona fins que apareixen les primeres passarel·les metàl·liques. En aquest recorregut es troba la Presa de los Ahogados (a l’hivern hi pot haver-hi uns 20 cm de gel) i el Puente de la Toba. Si se segueix el sender entre la pineda i la terra de llaurar s’arriba al Molino de las Pisadas, actualment en desús i derruït.

És interessant comprovar la bassa pràcticament inapreciable on es recollia aigua per al mateix. Anomenat Molino de las Pisadas per les restes fossilitzades del cretaci que semblen cascos de cavalls.

Una altra visita propera a la ruta del Barranco de la Hoz, és apropar-se al Molino Viejo, també a Calomarde.

Cascada del Molino Viejo glaçada

Nacimiento Río Tajo

A una mitja hora en cotxe des d’Albarracín (uns 38 km) hi ha el naixement del río Tajo.

Hi ha una zona de pícnic i un monument. També comencen des d’aquí vàries rutes de senderisme.

Per la meitat del camí a la Cascada Batida a Calomarde, està indicat i té pàrquing, no té pèrdua. Parada obligatòria i tot i que sigui 10 minuts, agrada molt. És una zona més elevada que Albarracín i a l’hivern són bastant habituals les nevades, pel que cal extremar la precaució al volant.

Per arribar fins aquí, cal passar els següents pobles: Albarracín, Royuela, Calomarde i Frías. A uns 10 km de Frías de Albarracín hi ha una indicació i el desviament. Pràcticament està al costat de la carretera.

Monument al Padre Tajo

Sierra de Albarracín

El senderisme és una dels principals motius pel que es pot visitar Albarracín. Existeixen moltes rutes de diferents nivells, tot i que destaquen el sender GR10 que travessa la Serra de Albarracín i els camins de los Pinares del Ródeno. Les més senzilles es poden realitzar de forma independent amb família en unes hores.

Si es busca alguna cosa més exigent o un guia que vagi descobrint els secrets del lloc, hi ha diverses empreses especialitzades que ofereixen acompanyament en ruta i informació sobre la fauna i la flora locals. És totalment recomanable informar-se prèviament de la dificultat de l’itinerari, si existeixen fonts i la climatologia prevista.

Cal tenir en compte que Albarracín és una zona elevada i molt plujosa, mai pot faltar un capelina disponible. Si es vol fugir de la calor a l’estiu, Albarracín és una bona opció, perquè inclús en els mesos més càlids, aquí es gaudeixen d’unes temperatures més fresques.

Fotografía de Arquitectura, Natura, Paisaje y Naturaleza

Naturalesa o arquitectura, es pot escollir que veure a Albarracín, hi ha molt d’ambdues per recrear-se amb la càmera. Tota la comarca i els seus pobles són un gran destí per als viatges de fotografia. La localitat d’Albarracín és una verdadera joia per la seva arquitectura tradicional i els paisatges tampoc es queden enrere.

Fotografia nocturna del cel d’Albarracín

Cada època de l’any és especial i ofereix nous reptes al fotògraf, sobretot, a l’aficionat a les imatges de fauna i flora. També per als aficionats a fotografia nocturna és un destí ideal.

Albarracín, al comptar amb unes 5.000 habitants en tota la comarca, la contaminació lumínica no existeix i les estrelles brillen més que mai. Si es vol fotografia la Via Lactea, a la Sierra de Albarracín hi ha mil llocs per fer la fotografia perfecta. Si interessa la fotografia, es pot explorar per compte propi o contractar a una empresa especialitzada que t’acompanyi en un itinerari fotogràfic.

Albarracín de nit

Bratislava

Bratislava és la capital d’Eslovàquia, a més de ser la ciutat més poblada amb menys de 450.000 habitants, amb un casc antic molt bonic per a vianants, és un lloc tranquil i relaxat per visitar sense presses.

Eslovàquia va néixer de la divisió de Txecoslovàquia al 1993, aquest jove i petit país està situat a l’Europa Central, té frontera amb Polònia, Àustria, Hongria, Ucraïna i Txèquia, la seva capital Bratislava és una barreja de naturalesa i vida urbana.

El país va entrar a formar part de la Unió Europea l’1 de maig de 2004, i des de l’1 de gener de 2009 l’euro és la seva moneda oficial.

A simple vista Bratislava pot semblar una ciutat simple, sense massa caràcter, però no és així, tot i que si es vol visitar de forma ràpida, amb un dia seria suficient.

Situada al costat del riu Danubi, Bratislava està molt a prop d’altres capitals europees, Viena (a una hora) i Budapest (a dues hores), això és un aspecte que podria beneficiar-la però per desgràcia, aquest fet la perjudica molt, normalment la gent arriba a visitar aquesta petita ciutat procedent d’una d’elles.

Contingut:

Castell de Hrad

A dalt d’un petit turó s’alça aquest majestuós castell construït inicialment al segle IX, en que ha tingut diverses remodelacions, també va patir un incendi que el va destruir totalment, després d’estar en ruïnes durant dècades, finalment a meitats del segle XX es va prendre la decisió de reconstruir-lo, i avui llueix esplèndid.

Castell de Hrad

Catedral de St. Martí

Catedral de St. Martí

Just sota del castell, és un dels temples més antics de la ciutat, tot i que és senzilla és molt bonica, i per dins sorprèn molt. En ella s’hi ha celebrat les coronacions dels reis durant segles.

Hlavné Namestie

La plaça Hlavné Namestie és el punt de trobada tant de la gent local com dels visitants, és un dels llocs més populars de Bratislava, allí es poden trobar diversos edificis emblemàtics.

Hlavné Namestie

Porta de St. Miquel

Porta de St. Miquel

La porta de St. Miquel parteix de l’antiga fortificació que vorejava la ciutat, va ser construïda al segle XIV, des de llavors és un dels principals accessos al centre històric, amb una grandiosa torre del rellotges és un dels símbols de la ciutat.

Església Blava

La petit Església Blava de Sta. Isabel d’Hongria, un bonic i original edifici modernista construït al segle XX situada al Bezručova, tot i que està una mica allunyada del centre, val la vena visitar-la.

Eglésia Blava

Grasalkovičov palác

Construït com un lloc de reunió per l’aristocràcia hongaresa durant la seva vida a servit tant a l’exèrcit rus i alemany que li van donar ús de caserna militar, avui en dia, després d’una importat remodelació és la seu oficial del President del país.

Grasalkovičov palác

Estàtues de Bratislava

Les originals estàtues de Bratislava, distribuïdes pel casc antic de la ciutat, es van trobant vàries originals, dedicades a diferents personatges, entre elles destaca la del treballador sortint d’una claveguera.

Estàtua del treballador sortint d’una claveguera

Corones daurades

Corones daurades que marquen l’itinerari de la festa de coronació de diferents reis

Recórrer a peu el mateix trajecte que durant segles es va utilitzar en la festa de coronació de diferents reis, un itinerari marcat al terra per petites corones daurades, segueix el recorregut per diferents carrers marcats al terra, la última festa va ser la coronació de l’Emperadriu Maria Teresa al segle XVIII.

Pont Nou

Gaudir de les vistes des del punt més alt de la ciutat, al costat del parlament, pot veure’s a part del Pont Nou a l’altre costat del Danubi, Àustria i Hongria, hi ha un mirador.

Pont Nou de Bratislava

Dolomites

Les Dolomites comprenen 9 sistemes muntanyosos que s’estenen entre dos països (Itàlia i Àustria), a Itàlia comprèn  cinc províncies (Belluno, Bolzano, Trento, Pordenone i Udine) ubicades en tres regions del nord d’Itàlia (Véneto, Trentino Alto Adige i Friuli Venecia Julia). És un lloc d’una bellesa natural innegable, amb les seves valls verdes, fabulosos llacs, encantadors poblets, grutes, penya-segats i per suposat, magnífiques muntanyes.

Al 2009 les Dolomites van ser declarades Patrimoni de la Humanitat per la UNESCO.

S’anomenen Dolomites perquè aquestes muntanyes es distingeixen de les altres dels Alps, precisament per la roca particular de la que estan formades: la dolomita (terme derivat del geòleg francès Déodat de Dolomieu), qui va explicar com es van formar aquestes muntanyes: fruit de la mineralització en abundància de magnesi i calci, sediments rics en organismes marins, com algues, petxines i corals, que abundaven al mar original.

Contingut:

Des d’aquí també es pot aprofitar i fer una excursió a Venècia, ja que només està a dues hores i val la pena un visita.

La ruta per les Dolomites està pensada per fer-ho amb una setmana i es pot seguir realitzant els següents itineraris:

Dia 1Lago di MissurinaLago di LandroLago d’AntornoTre Cime di Lavaredo
Dia 2Cinque TorriLa MarmoladaAlleghe
Dia 3Lago di SorapisLago di DobbiacoLago di Braies
Dia 4Seceda
Val di Funes
Dia 5Alpe di SuisiLago di Carezza
Dia 6Passo Gardena
Dia 7Parco Naturale Admello Brenta

Aquest enorme llac  és una posta perfecta de Dolomites. A l’hivern és possible patinar per la superfícies gelada mentre que a l’estiu es poden llogar barques i kayaks per navegar per sota l’hombra de les muntanyes de Cadini di Misurina.

El Lago di Misurina està ple de restaurants on es pot degustar alguns dels plats típics del nord d’Itàlia, però també és un lloc molt agradable per a fer un pícnic. És un lloc molt accessible, a peu de carretera, pel que sempre està ple de visitants.

Lago di Misurina

Aquest llac està a prop de Misurina però és molt més tranquil. També es pot trobar al mapa com Dürrensee, el seu nom amb tirolès.

A aquesta regió d’Itàlia és molt comú trobar noms amb italià i en un dialecte alemany. També és curiós escoltar als italians de la zona, doncs tenen un accent alemany en les seves expressions que al principi descol·loca.

Al Lago di Landro es pot fer un petit passeig i gaudir de la tranquil·litat dels seus paisatges.

Lago di Landro

Aquest petit llac és un dels més fotogènics de les Dolomites. El seu petit pont de fusta ofereix una estampa única. És una parada quasi obligatòria ja que està situat a mig camí cap a les Tre Cime di Lavaredo, un absolut paisatge imprescindible de qualsevol ruta per les Dolomites.

Lago d’Antorno

Les Tre Cime di Lavaredo són unes de les icones naturals més especials de les Dolomites. Aquests tres gegants de pedra arriben fins 3.000 metres d’alçada i són una bellesa indescriptible. Per apreciar-los en tot el seu esplendor és necessari fer una ruta a peu que arriba fins a la base.

En primer lloc, és necessari arribar al refugi Auronzo. Si s’hi arriba en cotxe cal pagar un peatge de 30 € per vehicle per utilitzar l’aparcament d’aquest refugi durant un dia. També és possible arribar-hi amb bus des de Misurina o a peu des del Lago d’Antorno.

Un cop al refugi hi ha dues opcions, o bé fer la ruta circular 101 de 10 km que rodeja la Tre Cime o bé fer una ruta lineal (part de la 101) d’anada i tornada fins al refugi Locatelli, que es completa amb 2 o 3 hores. A prop del refugi Locatelli hi ha unes coves precioses on es pot obtenir una gran estampa de les Tre Cime emmarcades per la pedra.

Les tre Cime di Lavaredo des les coves

Quan s’acaba la ruta, si encara queden forces, hi ha un altre camí que condueix fins a una de les postals més boniques de Dolomites: el Mirador de Cadini di Misurina. El sender 117 porta en 40 minuts d’anada i 40 de tornada des de l’aparcament del refugi Aurozno fins a aquest preciós camí amb vistes a la paret muntanyosa de les Tre Cime.

Mirador del Cadini di Misurina

Per arribar a Cinque Torri és necessari agafar un telecadira. També es pot pujar i baixar caminant, però es tarda unes 3 hores i la ruta és pur ascens.

El telecadira (Seggovia delle Cinque Torri a Google Maps), més panoràmic impossible, i porta fins al refugi Scoiattoli, a 2.200 metres d’altura, i davant mateix els cinc magnífics monòlits.

Cinque Torri

Un cop a dalt es pot fer una ruta circular molt senzilla que ofereix diverses perspectives diferents de les Cinque Torri, mentre es van descobrint trinxeres originals de la Primera Guerra Mundial. Aquesta zona va ser molt important durant el conflicte entre italians i austrohongaresos, com s’explica en el curiós museu a l’aire lliure que hi ha durant la ruta, el Museo all’aperto delle Cinque Torri. Els diferents senders estan molt ben indicats al refugi Scoiattolli.

Al pas Pordoi s’inicia una ruta lineal de 7 km d’anada i tornada fins al Mirador de la Marmolada, la muntanya més alta de les Dolomites (amb 3.345 metres d’altura) i llar d’eterns glaciars.

Mirador de la Marmolada

Es comença pujant per una pista fins arribar a un sender que ofereix les primeres imatges del glaciar de la Marmolada. Una caminada molt fotogènica i especial. El destí serà el refugi Viel dal Pan. Des d’aquí ja es pot tornar al punt de partida o continuar fins al Lago Fedora, el qual implica uns altres 7 km de ruta.

Refugi Viel dal Pan

Alleghe és un dels pobles més bonics de les Dolomites. Està situat a la riba d’un llac del mateix nom i als peus del Monte Civetta. No hi ha massa a fer a Alleghe més enllà de recórrer els seus carrerons, visitar la Chiesa de San Biagio i prendre alguna cosa en algun dels seus bars i restaurants.

Alleghe

La fotografia del Lago di Sorapis, amb les aigües turqueses glaciars i les majestuoses muntanyes és de postal. L’esforç per arribar-hi no és menor, però val la pena.

El primer que cal saber és que aquesta és una caminada de dificultat mitja, són dues hores d’ascens quasi constant entre estrets senders i zones rocoses. És cert que algunes parts del camí estan exposades al penya-segat. S’ha llegit en alguns blogs que el sender és perillós, i cal dir que quan el camí està exposat al precipici, acostuma a haver-hi cordes i cadenes per agafar-se, així que està ben condicionat i cuidat. La caminada val la pena.

Això si, és aconsellable fer aquesta caminada a primera hora del matí, per evitar multituds que el recorren a diari. El camí comença al pas de Tre Croci, on hi ha diversos aparcaments. La ruta és lineal de 10 km en total i és preciosa. La recompensa és un llac blau i increïblement bonic.

Lago di Sorapis
Ruta cap al Lago di Sorapis

Aquest llac és molt accessible. Tant que només cal aparcar el cotxe a la riba i limitar-se a gaudir-lo. El Lago de Dobbiaco és un altre llac cristal·lí preciós de les Dolomites, llur color verd maragda prové del reflex quasi perfecte de la vegetació del voltant.

Lago di Dobbiaco

L’arxiconegut Lago di Braies és l’estrella de les Dolomites. És un lloc de somni, hi ha diversos aparcaments de pagament, com més a prop del llac, més cars.

El Lago di Braies (Pragser Wildsee en alemany), es troba a les Dolomites de Prags al Tirol del Sud. És el llac més fotografiat de les Dolomites degut a les seves espectaculars aigües color turquesa i el seu encantador embarcador de fusta, mentre que al fons s’alça la Croda de Becco amb els seus 2.810 metres d’altura. No per res es rep el nom de “la joia dels llacs dolomítics”.

Durant la visita es pot donar un passeig pel llac mentre es gaudeix de la sobre acollidora l del lloc. Aquest llac es troba rodejat d’importants cims, entre elles: Croda del Becco (2.810 m.), Monte Nero, Piccolo Apostolo i Sasso del Signore. És el llac natural més gran de les Dolomites.

En recomanable arribar al llac molt aviat al matí o a última hora de la tarda. Un cop al llac, es pot llogar una barqueta per navegar per ella o simplement recórrer la riba per alguns dels múltiples senders que surten des del llac.

Barquetes al Lago di Braies

Seceda és una cresta muntanyosa que mira vertiginosament sobre el Val Gardena. A la part de dalt hi ha un refugi i diversos senders de diferents durades per a qui vulgui conèixer la zona en profunditat.

Cresta de Seceda

Per arribar-hi, s’ha d’agafar un telefèric des d’Ortisei (preus i horaris aquí), també des de Col Raiser, gràcies al telecadira de Fermeda. Hi ha també rutes a peu que porten fins a la part alta des de Ortisei i des de Col Raiser (més informació).

Si s’opta per pujar des d’Ortisei, després es pot visitar aquest bonic poble, passejant pels seus carrers plens de botigues de muntanyisme, apropar-se a la Chiesa de San Giacomo, que ofereix una imatge de postal perfecta de l’església amb el fons de les muntanyes.

Els seus extensos prats verds emmarcats per les muntanyes del grup Odle i Ruefen, les seves diminutes esglésies de colors i els seus pobles pintorescos són absoluts imprescindibles.

El primer que es pot visitar és la Chiesetta de San Giovanni in Ranui, una imatge icònica de les Dolomites. Després es pot anar al Mirador de Santa Maddalena, un lloc preciós des d’on també es poden fer fotografies amb el poblet, les muntanyes i la vall verda als peus. La Chiesa di Santa Maddalena també és un absolut encant.

Chiesetta di San Gionavi in Ranui a Val di Funes

Aquesta zona protegida de les Dolomites regala de nou prats verds salpicats per casetes de muntanya. Al fons, com sempre, les eternes muntanyes rocoses, quasi verticals. L’altiplà d’Alpe di Suisi, el més alt d’Europa, és un absolut encant.

Alpe di Suisi

Per arribar-hi hi ha tres opcions: en bus (rutes i preus aquí), en telefèric des de Suisi (Seis am Schlern) (preus i horaris aquí) on es pot deixar el cotxe a un ampli aparcament, o a través del propi vehicle fins a Compatsch. Aquesta última opció té truc, perquè l’accés està tancat a vehicles privats de les 9:00 a les 17:00 hores. Així que o si va molt aviat o a la tarda.

Un cop a dalt hi ha diversos senders per a tots els públics. Es poder recórrer a peu o en bicicleta, essent el més popular el que porta fins al banc panoràmic des d’on s’aprecien les muntanyes de Sassolungo i Sassopiatto.

Banc panoràmic d’Alpe di Suisi

El Lago di Carezza es troba a la Val d’Ega, a la regió del Trentino Alto Adige. Està al municipi de Nova Levante, a 26 km de Bolzano i a 85 km de Trento.

El Lago di Carezza és un petit llac alpí a les Dolomites al Tirol del Sud i és un dels llacs més visitats del nord d’Itàlia. El nom d’aquest llac glaciar prové d’unes plantes de fulla ampla: les “Caricaceae”. Durant l’estiu i primavera les acolorides flors violàcies adornen la riba del llac.

El Lago di Carezza és un llac glaciar de clor turquesa intens, amb un bosc d’avets rodejant-lo i el teló de les muntanyes Latemar de fons.

És un lloc molt popular, amb visitants a totes hores del dia, pel que és aconsellable rodejar el llac fent un petit passeig, per observar totes les perspectives d’aquesta bellesa natural.

En llengua Ladina se’l coneix com “Lec de Ergbando”, és a dir, el llac de l’arc de Sant Martí. La seva profunditat màxima (a la primavera) és d’uns 22 metres, mentre que a l’octubre pot arribar a 6 metres. A l’hivern acostuma a congelar-se i cobrir-se de neu.

El llac és bastant accessible, ja que es troba al costat de la carretera. El seu color, els boscos d’avets que el rodegen i la cadena muntanyosa que es reflecteix a les seves aigües, el converteixen en una verdadera postal.

Lago di Carezza

Passo Gardena és una carretera panoràmica que només està oberta durant els mesos d’estiu, i que ofereix unes vistes panoràmiques dels Odle, les Torres del Sella, els Cinque Dita i Punta Grohoman.

Passo de Gardena, es troba a l’alta muntanya a les Dolomites del Tirol del Sud, a una altura de 2.121 m. El Passo de Gardena connecta la Val Gardena amb la Val Badia, una vall lateral de Val Pusteria.

Aquest lloc ofereix un encant particular, la panoràmica que es veu des de Passo Gardena és de postal. El paisatge del Passo de Gardena és impressionant: al sud es troba el massís Sella, els pics Cir al Grupo Puez, amb el Parc Natural Puez-Odle al nord, el Grupo Sassolungo a l’oest i a l’est els pics de Val Badia amb el Grupo Fanes. A la cresta neixen diversos riuets, un d’ells és el riu Frea que desemboca al riu Gardena.

Carretera panoràmica de Passo Gardena

El Parco Naturale Adamello Brenta és l’espai protegit més gran de Trentino, amb les més de 62.000 hectàrees d’extensió, i alberga nombrosos llacs alpins i exemplars florístics i faunístics de gran interès, entre la comunitat d’ossos bru que viuen als boscos d’aquestes muntanyes.

Al Parc no es pot perdre’s el Lago Tovel, conegut com el “llac vermell”, Val Genova (la vall de les cascades), el sender de les flors, el villaggio delle marmotte, la cascada de vallesinella, fer el giro dels 5 lagos, i per suposat practicar esports a l’aire lliure, des de senderisme, canoes, bicicleta de muntanya, entre molts altres.

Cascada a la Val Genova del Parc Natural Adamello Brenta
Giro dei 5 Laghi